Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

https://rusaccent.ch/ru/blogpost/ledi-makbet-mcenskogo-uezda-tragediya-strasti-russkiy-variant
Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

https://rusaccent.ch/fr/blogpost/lady-macbeth-du-district-de-mtsensk-la-tragedie-de-la-passion-la-russe
Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

https://rusaccent.ch/en/blogpost/lady-macbeth-mtsensk-district-tragedy-passion-russian-style

Люцерн

Образование и наука
Фото - Наша газета
Письмо Эйнштейна будет продано на аукционе | Une lettre d’Einstein vantant la Suisse mise aux enchères
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 04.06.2012
В 1917 году знаменитый физик написал немецкому промышленнику письмо, в котором поделился мыслями о государственном устройстве, приведя в пример Швейцарию. Этот текст, который в июне будет продан с молотка в Люцерне, удивительным образом перекликается с актуальными политическими темами.
Экономика
Фото - Наша газета
Российский инвестор подозревается в отмывании денег | Russian Investor Suspected in Money Laundering
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 02.04.2012
Федеральная прокуратура Швейцарии начала расследование по делу об отмывании денег при покупке отеля Albana в Веггисе, принадлежащего россиянину Александру Удодову.
Культура
Фото - Наша газета
Березина в Люцерне | Quelle Bérézina!
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 22.03.2012
Выжившие после похода Наполеона на Россию швейцарцы, участники Отечественной войны 1812 года, стали героями экспозиции в Историческом музее Люцерна.
Культура
Фото - Наша газета
«Волшебное озеро» - фестиваль русской музыки в Люцерне | "Zaubersee" - a new festival of Russian music in Lucerne
Автор: Надежда Сикорская, Люцерн, 09.03.2012
В течение четырех дней, с 20 по 23 марта, в городе на Озере Четырех кантонов будут звучать произведения русских композиторов, которых в разные моменты истории черпали вдохновение в Швейцарии.
Экономика
Фото - Наша газета
Российский миллиардер займется, наконец, своим замком | At last a Russian billionaire is concerned with his château
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 06.02.2012
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
Культура
Фото - Наша газета
Люцернский симфонический оркестр впервые выступит в Санкт-Петербурге | L'Orchestre Symphonique de Lucerne à Saint-Pétersbourg
Автор: Надежда Сикорская, Люцерн, 13.12.2011
14 декабря в северной столице России открывается 12-й Международный зимний фестиваль «Площадь искусств», в котором впервые примет участие старейший музыкальный коллектив Швейцарии.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Тюремный отель приглашает в Люцерн | Payer pour dormir derrière les barreaux
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 20.07.2011
Чтобы спасти историческое здание 1862 года, бывшая кантональная тюрьма была переделана в гостиницу. Несмотря на спартанскую обстановку, Jailhotel 2*, расположенный в самом сердце Старого Города, словно магнитом притягивает туристов, особенно молодых, к своим старинным решеткам.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Понтий Пилат закончил свой жизненный путь в Швейцарии? | Ponce Pilate finit-il dans un lac suisse?
Автор: Лейла Бабаева, Люцерн, 01.07.2011
Евангельскими мотивами проникнута наша сегодняшняя легенда кантона Обвальден. Продолжая серию публикаций швейцарских мифов и легенд, мы расскажем о том, как трагически закончил свой жизненный путь римский наместник Иудеи Понтий Пилат.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Драконы – завсегдатаи швейцарских Альп | Les Alpes suisses abritent des dragons
Автор: Лейла Бабаева, Люцерн, 17.06.2011
В продолжении нашей серии публикаций мифов и легенд Швейцарии, приглашаем Вас погрузиться в загадочный мир люцернских сказаний, а для этого отправимся побродить крутыми тропинками горы Пилатус. Говорят, здесь в пещерах до сих пор прячутся огнедышащие драконы.
Политика
Фото - Наша газета
Высылка иностранцев-преступников из Швейцарии: что влияет на общественное мнение? | Le débat objectif contre le populisme
Автор: Надежда Сикорская, Люцерн, 29.03.2011
Согласно результатам исследования, проведенного университетами Люцерна и Берна в Швейцарии и Мангейма в Германии, объективные и разумные дебаты значительно влияют на поведение граждан в момент голосования, причем даже по вопросам, вызывающим наибольшую полемику.
Культура
Фото - Наша газета
«Романтическое приношение» | "Romantic offering"
Автор: Надежда Сикорская, Люцерн, 04.02.2011
9 и 10 февраля в Люцерне состоится мировая премьера нового произведения российского композитора Родиона Щедрина, Двойной концерт для фортепиано и виолончели c оркестром.
Спорт
Фото - Наша газета
iPhone встает на лыжи | iPhone sur les pistes
Автор: Ольга Юркина, Люцерн, 22.12.2010
Информация о погодных условиях и качестве снега, часы работы горнолыжных станций, расчет максимальной скорости на трассах – для самого популярного зимнего вида спорта в Швейцарии существует множество полезных приложений. «Наша Газета.ch» протестировала некоторые из них.
Культура
Фото - Наша газета
Бродяга в Люцерне | Mark Twain à Lucerne
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 03.12.2010

30 ноября исполнилось 175 лет со дня рождения замечательного американского писателя Марка Твена. Он неоднократно бывал в Швейцарии, а сегодня туристическое бюро Люцерна предлагает специальный маршрут «По следам Марка Твена».

Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
В Люцерне роздали католические презервативы | L’église catholique a distribué des préservatifs à Lucerne
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 29.10.2010

На этой неделе Католическая Церковь Люцерна провела акцию, уже названную скандальной и аморальной. На городском вокзале ее представители занимались бесплатной раздачей презервативов во время акции, девизом которой стала фраза: «Забывчивость заразна. Защити своего близкого против себя самого».

Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Чарующая атмосфера Люцерна |
Автор: Анна Булычева, Люцерн, 10.09.2010
Прочувствуйте атмосферу города, вдохновлявшего Марка Твена и Фридриха Шиллера, отправившись в Люцерн. Этот город покоряет своим очарованием, потрясающими видами, историей, которой здесь, кажется, окутано все, а главное - непередаваемым настроением.
Политика
Пострадал за правду? |
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 14.08.2009
Швейцарский политик сказал, что русские женщины привлекательнее, чем  швейцарки - и был вынужден подать в отставку.
Образование и наука
Фото - Наша газета
Диплом Эйнштейна продан на торгах | Le diplôme d'Einstein vendu aux enchères
Автор: Людмила Клот, Люцерн, 17.06.2009
Никогда еще дипломы швейцарских вузов не стоили так дорого - 300 тысяч франков. На аукционе в Люцерне был проданы оригиналы докторских дипломов Альберта Эйнштейна, полученных им в университетах Цюриха и Женевы.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
Погода
Афиша
Solakov
Дедова
Алис Байи

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело
Солаков

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое