О проекте / De project

Друзья!

«Нас мало, нас, может быть...» тысячи! Да что там, десятками тысяч исчисляется присутствие русскоговорящих на территории Швейцарской Конфедерации. И это лишь те, кто здесь зарегистрирован и кого посчитали. А сколько еще неучтенных, приезжающих на несколько месяцев/дней/часов?

Независимо от длительности и места пребывания в Швейцарии, человеку хочется знать, что происходит вокруг него. Причем немедленно, и в любое время дня и ночи.

Вот почему в 2007 году расположенное в Лозанне издательство Edipresse SA при поддержке нескольких частных спонсоров и решило создать первую истинно швейцарскую газету на русском языке. Не печатную, а в Интернете, чтобы читать ее можно было из любой точки света. Как показывает статистика, нам это удалось – ежедневно на сайт заходит более трех тысяч человек.

Долго думали над названием газеты, перебрали массу вариантов, а потом решили, что надо быть проще - и люди к нам потянутся. Отсюда простое и всем понятное название – «Наша газета.ch»: газета о Швейцарии для тех, кто говорит по-русски.

Содержание газеты обновляется пять раз в неделю, а иногда, если происходит что-то исключительное, то и в выходные. Наша небольшая редакция и очень активные внештатные авторы, разбросанные по всей стране, стремятся первыми и самым подробным образом рассказать вам обо всех важнейших и интереснейших событиях этой страны. Конечно, особое внимание мы уделяем новостям, которые хоть каким-то образом напрямую касаются нас, русскоязычных.

Все самое главное о политической жизни в Швейцарии, в которой периоды затишья сменяются бурными взрывами, имеющими последствия для всего мира, можно узнать в рубрике Политика.

Швейцария – страна банков с их, пока еще, тайнами. О банках, а также о том, сколько зарабатывает средний швейцарец, сколько он тратит на проезд, учебу, питание и о многом другом вы можете узнать в рубрике Экономика.

Несмотря на небольшой размер, Швейцария живет бурной культурной жизни. О выставках, концертах, спектаклях, фестивалях читайте в разделе Культура.

Швейцария, за исключением сыров, не очень славится своей кухней. Но находясь на перекрестке трех гастрономических культур – французской, немецкой, и итальянской – она впитала в себя перечисленные три, а также многие другие, кулинарные традиции. О ресторанах, деликатесах и особенностях местной кухни мы рассказываем в рубрике Уголок гурмана.

На весь мир известна Швейцария достижениями в областях медицины и образование, которым посвящена разделы Здоровье и Наука и образование.

Со здоровьем связана и другая рубрика, Швейцарский стиль, ведь не зря говорится «в здоровом теле - здоровый дух». А когда дух здоров, то хочется хорошо выглядеть, покупать новые вещи, духи, косметику… По четвергам, в день, когда швейцарские магазины работают чуть дольше обычного, мы сообщаем вам о всех новых трендах.

Где здоровье и красота, там и Спорт, особенно если речь идет о стране, в которой расположен главный спортивный орган мира – Олимпийский комитет.

Обо всей многочисленной и самой разнообразной всячине, которая не вписывается в перечисленные разделы, мы рассказываем в рубрике Моя Швейцария, пользующейся, пожалуй, наибольшим спросом у читателей.

«Наша газета.ch» не только для нас, но и о нас. В Швейцарии живет или бывает множество интересных людей, так или иначе связанных с нашей общей Родиной. Каждую неделю, по средам, мы знакомим вас с ними в рубрике Наши люди.

Читатели имеют возможность прокомментировать каждый размещенный на сайте материал, предварительно зарегистрировавшись и следуя нехитрым инструкциям. Напоминаем, что эта функция предназначена для того, чтобы читатели могли высказать свое мнение по вопросу, обсуждаемому в статье, а не для сообщений личного характера.

Давайте будем взаимно вежливы! Редакция оставляет за собой право удалять комментарии, высказанные тоном, не принятом в цивилизованном обществе, и являющиеся оскорбительными для автора статьи ли других пользователей сайта.

За время существования нашего сайта на нем скопились тысячи статей. Для облегчения жизни читателей мы сделали несколько подборок, которые вы легко найдете в разделе Наши досье. А обо всех книжных новинках, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать, вы узнаете в разделе Книжная полка.

Согласитесь, скучно вариться в собственном соку и полезно иногда посмотреть на себя со стороны, чужими глазами. Из этого тезиса возникла идея тематических блогов на французском и английском языках, которые ведут специалисты в самых разных областях.

Если у вас нет времени читать газету каждый день, вы сможете подписаться на еженедельный обзор и получать, каждую пятницу, подборку самых интересных материалов за прошедшую неделю. Также по пятницам мы публикуем программу на выходные дни, в которую стараемся включить все самые интересные, полезные и просто веселые события, происходящие в разных концах Швейцарии. Некоторые читатели пытаются за два дня побывать ВЕЗДЕ, и кому-то это даже удается!

Если вы ищете работу, няню, старый фильм, хотите познакомиться с соотечественниками или местными жителями – разместите Ваше Объявление, на него обязательно откликнутся.

Если же Вы желаете поделиться информацией о готовящемся мероприятии, разместить рекламу Вашей компании, или стать партнером «Нашей газеты.ch» - со всеми коммерческими предложениями обращайтесь, пожалуйста, к главному редактору.

С 1 января 2010 года «Наша газета.ch» вышла из-под крыла издательства Edipresse, став собственностью компании NS Connections SA. При этом ни дух наш, ни адрес не изменились, и мы по-прежнему ждем ежедневных встреч с вами, дорогие читатели.

Оставайтесь с нами!

С уважением и благодарностью,

Надежда Сикорская, Главный редактор