Люцерн

EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Письмо Эйнштейна будет продано на аукционе | Une lettre d’Einstein vantant la Suisse mise aux enchères
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 04.06.2012
В 1917 году знаменитый физик написал немецкому промышленнику письмо, в котором поделился мыслями о государственном устройстве, приведя в пример Швейцарию. Этот текст, который в июне будет продан с молотка в Люцерне, удивительным образом перекликается с актуальными политическими темами.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Российский инвестор подозревается в отмывании денег | Russian Investor Suspected in Money Laundering
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 02.04.2012
Федеральная прокуратура Швейцарии начала расследование по делу об отмывании денег при покупке отеля Albana в Веггисе, принадлежащего россиянину Александру Удодову.
CULTURE
Фото - Наша газета
Березина в Люцерне | Quelle Bérézina!
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 22.03.2012
Выжившие после похода Наполеона на Россию швейцарцы, участники Отечественной войны 1812 года, стали героями экспозиции в Историческом музее Люцерна.
CULTURE
Фото - Наша газета
«Волшебное озеро» - фестиваль русской музыки в Люцерне | "Zaubersee" - a new festival of Russian music in Lucerne
Auteur: Надежда Сикорская, Люцерн, 09.03.2012
В течение четырех дней, с 20 по 23 марта, в городе на Озере Четырех кантонов будут звучать произведения русских композиторов, которых в разные моменты истории черпали вдохновение в Швейцарии.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Российский миллиардер займется, наконец, своим замком | At last a Russian billionaire is concerned with his château
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 06.02.2012
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
CULTURE
Фото - Наша газета
Люцернский симфонический оркестр впервые выступит в Санкт-Петербурге | L'Orchestre Symphonique de Lucerne à Saint-Pétersbourg
Auteur: Надежда Сикорская, Люцерн, 13.12.2011
14 декабря в северной столице России открывается 12-й Международный зимний фестиваль «Площадь искусств», в котором впервые примет участие старейший музыкальный коллектив Швейцарии.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Тюремный отель приглашает в Люцерн | Payer pour dormir derrière les barreaux
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 20.07.2011
Чтобы спасти историческое здание 1862 года, бывшая кантональная тюрьма была переделана в гостиницу. Несмотря на спартанскую обстановку, Jailhotel 2*, расположенный в самом сердце Старого Города, словно магнитом притягивает туристов, особенно молодых, к своим старинным решеткам.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Понтий Пилат закончил свой жизненный путь в Швейцарии? | Ponce Pilate finit-il dans un lac suisse?
Auteur: Лейла Бабаева, Люцерн, 01.07.2011
Евангельскими мотивами проникнута наша сегодняшняя легенда кантона Обвальден. Продолжая серию публикаций швейцарских мифов и легенд, мы расскажем о том, как трагически закончил свой жизненный путь римский наместник Иудеи Понтий Пилат.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Драконы – завсегдатаи швейцарских Альп | Les Alpes suisses abritent des dragons
Auteur: Лейла Бабаева, Люцерн, 17.06.2011
В продолжении нашей серии публикаций мифов и легенд Швейцарии, приглашаем Вас погрузиться в загадочный мир люцернских сказаний, а для этого отправимся побродить крутыми тропинками горы Пилатус. Говорят, здесь в пещерах до сих пор прячутся огнедышащие драконы.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Высылка иностранцев-преступников из Швейцарии: что влияет на общественное мнение? | Le débat objectif contre le populisme
Auteur: Надежда Сикорская, Люцерн, 29.03.2011
Согласно результатам исследования, проведенного университетами Люцерна и Берна в Швейцарии и Мангейма в Германии, объективные и разумные дебаты значительно влияют на поведение граждан в момент голосования, причем даже по вопросам, вызывающим наибольшую полемику.
CULTURE
Фото - Наша газета
«Романтическое приношение» | "Romantic offering"
Auteur: Надежда Сикорская, Люцерн, 04.02.2011
9 и 10 февраля в Люцерне состоится мировая премьера нового произведения российского композитора Родиона Щедрина, Двойной концерт для фортепиано и виолончели c оркестром.
SPORT
Фото - Наша газета
iPhone встает на лыжи | iPhone sur les pistes
Auteur: Ольга Юркина, Люцерн, 22.12.2010
Информация о погодных условиях и качестве снега, часы работы горнолыжных станций, расчет максимальной скорости на трассах – для самого популярного зимнего вида спорта в Швейцарии существует множество полезных приложений. «Наша Газета.ch» протестировала некоторые из них.
CULTURE
Фото - Наша газета
Бродяга в Люцерне | Mark Twain à Lucerne
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 03.12.2010

30 ноября исполнилось 175 лет со дня рождения замечательного американского писателя Марка Твена. Он неоднократно бывал в Швейцарии, а сегодня туристическое бюро Люцерна предлагает специальный маршрут «По следам Марка Твена».

LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
В Люцерне роздали католические презервативы | L’église catholique a distribué des préservatifs à Lucerne
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 29.10.2010

На этой неделе Католическая Церковь Люцерна провела акцию, уже названную скандальной и аморальной. На городском вокзале ее представители занимались бесплатной раздачей презервативов во время акции, девизом которой стала фраза: «Забывчивость заразна. Защити своего близкого против себя самого».

LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Чарующая атмосфера Люцерна |
Auteur: Анна Булычева, Люцерн, 10.09.2010
Прочувствуйте атмосферу города, вдохновлявшего Марка Твена и Фридриха Шиллера, отправившись в Люцерн. Этот город покоряет своим очарованием, потрясающими видами, историей, которой здесь, кажется, окутано все, а главное - непередаваемым настроением.
POLITIQUE
Пострадал за правду? |
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 14.08.2009
Швейцарский политик сказал, что русские женщины привлекательнее, чем  швейцарки - и был вынужден подать в отставку.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Диплом Эйнштейна продан на торгах | Le diplôme d'Einstein vendu aux enchères
Auteur: Людмила Клот, Люцерн, 17.06.2009
Никогда еще дипломы швейцарских вузов не стоили так дорого - 300 тысяч франков. На аукционе в Люцерне был проданы оригиналы докторских дипломов Альберта Эйнштейна, полученных им в университетах Цюриха и Женевы.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
MÉTÉO
L'AFFICHE
Spirits
Валлоттон
Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey

Association

Association

Популярное за неделю
« Félix dans tous ses états »

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Политика сложнее физики»

При Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ) открылся новый междисциплинарный центр Albert Einstein School of Public Policy. Какие задачи он перед собой ставит?

Artices les plus lus

« Félix dans tous ses états »

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.