Цюрих

Культура
Швейцария: идеи, легенды, мифы | Suisse: idées, legendes, mythes
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 28.12.2016
В Национальном музее Цюриха открылась выставка, посвященная философам, богословам, писателям, гуманистам, чьи труды оказали влияние на формирование швейцарской государственности и национального самосознания.
Культура
Рождественские вертепы – творения швейцарских монастырей | «Petits Paradis» confectionnés par les religieuses suisses
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 22.12.2016
В Национальном музее Цюриха до 8 января проходит выставка рождественских вертепов. Особое внимание посетителей привлекут вертепы и фигурки, созданные в швейцарских монастырских мастерских.
Жизнь в Швейцарии
Прокуратура Конфедерации заинтересовалась Центральным исламским советом | Le Conseil central islamique dans le viseur du MPC
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 28.11.2016
Федеральный прокурор Михаэль Лаубер намерен завести дела на президента Центрального исламского совета Швейцарии (CCIS) Николя Бланшо и его пресс-секретаря Касима Илли.
Образование и наука
В Швейцарии космические технологии «перекуют» в земные | En Suisse, on «reforgera» les technologies spatiales pour les appliquer sur la Terre
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 16.11.2016
Федеральная политехническая школа Цюриха (ETHZ) и Европейское космическое агентство (ESA) открыли «бизнес-инкубатор» ESA BIC Switzerland, который будет оказывать поддержку швейцарским стартапам, стремящимся найти применение на Земле разработкам, изначально предназначенным для исследования внеземного пространства.
Культура
Национальный музей в Цюрихе расскажет о судьбах беженцев | Le Musée national de Zurich présente les destins des réfugiés
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 10.11.2016
Выставка с красноречивым названием «Fuir» («Бежать»), открывшаяся в городе на Лиммате, поможет посетителям прочувствовать внутреннее состояние беженцев, вынужденных оставить свои дома, работу и семьи.
Наши люди
Татьяна Загутина: «Лучшие фотографии получаются случайно» | Tatiana Zagutina: «Les meilleures photos naissent au hasard»
Автор: Светлана Виндиш, Цюрих, 09.11.2016

Мы продолжаем знакомить вас с нашими талантливыми соотечественниками, сумевшими реализовать себя в Швейцарии, не обрубая исторических корней.

Жизнь в Швейцарии
Выслать нельзя помиловать | Expulser (ne pas) pardonner
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 02.11.2016
Рэпер Беско был выдворен из Швейцарии за многочисленные правонарушения, которые он совершил в молодости. Эта мера подверглась критике со стороны Лукаса Рейманна, члена Народной партии Швейцарии (НПШ), боровшейся за высылку иностранцев-преступников.
Экономика
Швейцарцы не доверяют банкам | Les Suisses n’ont pas confiance en banques
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 24.10.2016
Согласно EY, за последний год около трети клиентов утратили доверие к банковскому сектору. В то же время гельветы вполне довольны финансовым учреждением, которое их обслуживает. Во всяком случае, пока.
Жизнь в Швейцарии
Заботы швейцарской молодежи | Les préoccupations de la jeunesse suisse
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 12.10.2016
Иностранцы, иммиграция и беженцы – вот основные вопросы, которые беспокоят швейцарцев в возрасте от 16 до 25 лет. В других странах молодежь переживает главным образом по поводу безработицы.
Культура
Вечный Стравинский | Le Stravinski éternel
Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 07.10.2016

Завтра в Оперном театре Цюриха пройдут швейцарские премьеры балетов Игоря Стравинского «Петрушка» и «Весна священная» в современных постановках.

Экономика
Отрицательная ставка: вниманию крупных клиентов | Le taux négatif, à l'attention des clients importants
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 22.09.2016
Чем грозят отрицательные процентные ставки, введенные Национальным банком Швейцарии (SNB), обычным клиентам? Их влияние на стоимость кредитов и проценты по депозитам в небольших коммерческих банках изучили эксперты консалтинговой компании EY.
Культура
Анна Каренина – швейцарская версия | Anna Karenina, la version suisse
Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 16.09.2016

Дважды в этом месяце и еще девять раз в 2017 году на сцену Оперного театра Цюриха вернется балет Кристиана Шпука по роману Льва Толстого с Анной Хамзиной в титульной партии.

Экономика
Где в Швейцарии размещать бизнес? | Où localiser son business en Suisse?
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 13.09.2016
В этом году кантоны Цуг и Цюрих остаются на вершине индикатора местоположения, составляемого Credit Suisse. По прогнозам, в 2020-м Базель-городской опередит Цюрих, а Женева заметнее других улучшит свое положение в рейтинге.
Швейцарский стиль
Где получить профессию дизайнера в Швейцарии? | Où peut-on apprendre, en Suisse, le métier d’un designer?
Автор: Заррина Салимова, Цюрих, 08.09.2016

Эта формально не древняя профессия привлекает все больше молодых людей. Но как выбрать подходящее учебное заведение, ведь выбор значителен. Постараемся разобраться вместе.

Наши люди
Татьяна Самровски: «Быть умным – не стыдно» | Tatiana Samrowski : «Il n’est pas honteux d’être intelligent»
Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 07.09.2016

Швейцария богата талантами, многие из которых – наши соотечественники. Знакомиться с ними самим и знакомить вас – наша очень приятная обязанность.

Культура
«Только тот, кто знал» | «Nur wer die Sehnsucht kennt»
Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 08.08.2016

4 сентября в Большом зале Цюрихской консерватории состоится концерт камерной музыки с участием российских и швейцарских музыкантов. Программа не оставит равнодушными тонких меломанов.

Культура
Национальный музей Швейцарии в Цюрихе возрождается | La Renaisance au Musée national suisse à Zurich
Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 01.08.2016

Возможно, в Национальный день Швейцарии многие ее жители и гости, дружно спев новый национальный гимн, отправятся в символично открывающееся именно сегодня, 1 августа, новое крыло Landesmuseum.

Здоровье
В Швейцарии – тысячи обреченных? | Des milliers de voués à la perte en Suisse?
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 29.07.2016
В Конфедерации проживают около 100 000 больных гепатитом, но половина из них об этом не знают. Чтобы облегчить жизнь таких людей, недавно была создана Швейцарская ассоциация по вопросам гепатита С, а также подготовлен интернет-тест на гепатит.
Экономика
Швейцарская экономика получила позитивные сигналы | L’économie suisse reçoit des signaux positifs
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 29.07.2016
Впервые с конца 2014 года многие финансовые директора швейцарских компаний, принимающие участие в опросе консалтинговой компании Deloitte, дали положительную оценку экономических перспектив.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
Погода
Афиша
Магахони
Витрины Hermès Suisse × Agnes & Anthony
1000

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 7190
«Одна, но пламенная страсть»

Знаменитая лермонтовская строка прекрасно отражает суть проекта, родившегося в лоне одной отдельно взятой семьи и давно ставшего общественным достоянием: нынешний выпуск фестиваля Musique de Chambre aux Monts d'Or, проходящего близ Лиона, – десятый по счету.

Всего просмотров: 2199

Самое читаемое