POLITIQUE

Швейцария выступает против приостановления Украиной действия Оттавской конвенции | La Suisse s’oppose à la suspension par l’Ukraine de l’application de la Convention d’Ottawa

На своем заседании 15 октября 2025 года Федеральный совет счел, что это решение несовместимо с международным правом.

Пора сбрасывать маски | Il est temps d'ôter les masques

«Чисто» пропалестинские демонстрации и прочие манифестации, неожиданно приобретающие такую окраску, стали в последние два года делом в Швейцарии столь обыденным, что бессмысленно рассказывать о каждой из них. Однако есть исключения, заслуживающие внимания.

Избирательный барометр Швейцарии | Baromètre électoral suisse

Результаты проведенного недавно опросу общественного мнения отражают то, что видно невооруженным глазом: в середине законодательного срока Народная партия Швейцарии (НПШ) достигает новых высот, левые набирают силу, а либеральные партии теряют позиции. 

В Швейцарии грядет исторический референдум | Un référendum historique se tiendra prochainement en Suisse

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

«За танцы каждый день!» | « Pour danser tous les jours ! »

В преддверии национального референдума 28 сентября 2025 рассказываем о неожиданном вопросе, вынесенном на голосование в кантоне Тургау и о других темах, привлекавших в прошлом внимание к Швейцарии всего мира своей оригинальностью.

Дарить нельзя наследовать | Donation vs succession

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Беседы в доме Ваттвилей и их эхо | Quel était l’issue des Enretiens de Watteville ?

29 августа 2025 года в одной из представительских резиденций Швейцарской Конфедерации прошла встреча в закрытом режиме в присутствии всех членов Федерального совета и представителей ведущих политических партий. В центре внимания участников были торговые отношения между Швейцарией и США, а также реализация стратегии Федерального совета в области вооружений. Сдержанность официальных сообщений компенсируется откровенностью СМИ.

Инцидент в ОБСЕ | Incident à l’OSCE  

Швейцарский полковник был отстранен от своих обязанностей в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) за передачу документа российской делегации.

Федеральная прокуратура Швейцарии в борьбе с киберпреступностью | Le Ministère public de la Confédération (MPC) dans la lutte cotre cybercriminalité

Международные расследования ФП и федерального управления полиции fedpol привели к осуждению за фишинг в Великобритании после того, как клиенты швейцарских банков пострадали на сумму порядка 2.4 млн франков.

Российские и украинские парламентарии встретятся в Женеве | Les parlementaires russes et ukrainiens se retrouveront à Genève

Всемирная конференция председателей парламентов в исключительном порядке соберет в Женеве делегатов из России и Украины. Украинскую делегацию возглавит председатель парламента Руслан Стефанчук. Со стороны России заявлены председатель Совета Федерации (верхней палаты) Валентина Матвиенко и вице-председатель Государственной Думы Петр Толстой. Швейцария должна временно снять санкции с делегации Кремля.

Федеральная прокуратура Швейцарии против NoName057(16) | Ministère public de la Confédération vs. NoName057(16)

Установлены личности трех предполагаемых преступников, участвовавших в массовых кибератаках на швейцарские объекты в последние годы. Жертв одной из атак стало, в январе 2025 года, наше издание.

Народная партия Швейцарии за запрет на национальном уровне операций по смене пола для лиц моложе 18 лет | L’UDC veut interdire au niveau national la chirurgie transgenre aux moins de 18 ans

На сегодняшний день в Швейцарии ежегодно около 30 молодых людей подвергаются такого рода операциям. Много это или мало? По мнению НПШ – больше, чем достаточно, чтобы вовремя приостановить тенденцию.

Статус S будет ужесточен | Durcissement du statut S

В будущем защитный статус смогут получить только жители регионов Украины, в которых их жизни или физической неприкосновенности угрожает конкретная опасность.

Как швейцарцы относятся к нейтралитету, армии, НАТО? | Que pensent les Suisses de la neutralité, de l’armée, de l’OTAN ?

Ответ на этот вопрос дан в исследовании «Безопасность 2025», проведенном Военной академией и Центром исследований безопасности при Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ).

«Зеленеющая» Швейцария и ее «мальчик для битья» | La Suisse « verdâtre » et son « bouc émissaire »

Нет, речь пойдет не о пышно зеленеющем древе жизни и вообще не об экологии, а о цвете, в который некоторые пытаются окрасить нашу некогда нейтральную страну, и об ее министре иностранных дел.

Швейцария и Украина: между внутренней и внешней политикой | La Suisse et l'Ukraine : entre politique intérieure et politique étrangère

Стремясь вернуть себе роль «большого» переговорщика и миротворца, Конфедерация параллельно усиливает давление на находящихся на ее территории украинцев, вынуждая их искать работу.

МСЭ и Маск: через тернии к звездам? | L'UIT et Musk : vers les étoiles malgré les obstacles ?

Угрозы Дональда Трампа о тотальном прекращении многостороннего сотрудничества «натыкаются» на интересы его друзей, выступающих в роли относительных сдерживающих центров.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.9
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.

Artices les plus lus

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Люба Манц: Женщина-легенда
Накануне Международного женского дня мы с удовольствием знакомим наших читателей с еще одной из наших выдающихся соотечественниц.