Жизнь в Швейцарии

Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Сколько стоит киллер в Женеве? | Quels sont les tarifs des tueurs à gages à Genève?
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 13.08.2012
За последние годы в городе Кальвина увеличилось количество заказных убийств. «Тарифы» киллеров колеблются в широких пределах, начиная от 5000 франков, пишет газета Le Matin.
Фото - Наша газета
Швейцарский граф Монте-Кристо | Le Comte de Monte-Cristo en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Рапперсвиль, 07.08.2012
Чудак из города Рапперсвиль (кантон Санкт-Галлен) за сорок лет прорыл туннель длиной 220 метров в окрестностях своего дома. Все началось с поисков воды для будущего колодца, а с годами «подземная Одиссея» обернулась настоящей страстью.
Фото - Наша газета
Альпийский миф был продан по ошибке за 1000 франков | Un mythe alpin vendu pour 1000 francs
Автор: Людмила Клот, Айроло, 03.08.2012
«Один раз, два раза, три раза: продано!» Прозвучал удар молотка аукциониста, и самая необычная сделка в гостиничной отрасли Швейцарии состоялась: отель стоимостью почти в четыре миллиона франков в горном массиве Сен-Готард ушел за одну тысячу.
Фото - Наша газета
1 августа – Национальный праздник Швейцарии | 1er août, la Fête Nationale Suisse
Автор: Людмила Клот, Женева, 01.08.2012
Сегодня во всей Швейцарии выходной: Конфедерация отмечает символический день рождения. 721 год назад, в 1291 году, был подписан первый союзный договор между тремя кантонами. Узнайте, как будут праздновать в этот день современные гельветы, и подключайтесь к торжествам.
Фото - Наша газета
Швейцария гуляет пешком | La Suisse randonne
Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 30.07.2012
Пеший туризм процветает в Швейцарии. В стране проложено 60 000 км пеших маршрутов, в 2008 году каждый третий швейцарец заявил, что регулярно занимается пешим туризмом, согласно исследованию Федерального управления спорта.
Фото - Наша газета
Вальтеллина швейцарская, Вальтеллина итальянская - как лучше? | Valtellina suisse, Valtellina italienne, où sont les meilleures conditions?
Автор: Лейла Бабаева, Кур/Граубюнден, 27.07.2012
Этим летом исполняется 500 лет с момента завоевания гельветами альпийской долины Вальтеллина. В 1512—1797 годах долина фактически входила в состав Швейцарской конфедерации, и если бы не Наполеон, эта местность и по сей день была бы в составе Швейцарии.
Фото - Наша газета
Швейцарии угрожает усатый жук Anoplophora glabripennis |
Автор: Людмила Клот, Базель, 26.07.2012
Пока опасное насекомое, чье название на русском языке звучит как азиатский усач, не принесло миллионные убытки, власти надеются, что и простые швейцарцы проникнутся серьезностью ситуации и помогут истребить нелегального иммигранта.
Как служба, солдат? | Military Service Questionnaire
Автор: Азамат Рахимов, Берн, 24.07.2012
В швейцарской армии готовится уникальная акция: солдат-срочников, сержантов и младших офицеров попросят ответить на несколько вопросов по смс и поделиться своим мнением о службе.
Фото - Наша газета
От снежных лавин Швейцарию спасают добровольцы | Des volontaires à sauver la Suisse des avalanches
Автор: Лейла Бабаева, Граубюнден, 20.07.2012
Зеленым насаждениям на склонах швейцарских Альп уделяется недостаточное внимание со стороны лесничеств и местных властей. На помощь пришли добровольцы из граубюнденской ассоциации «Stiftung Bergwaldprojekt», которая отмечает в этом году свое 25-летие и делится опытом с коллегами в Украине.
Федеральный суд Швейцарии поддержал российскую компанию | Swiss Federal Court Supports the Russian Company
Автор: Азамат Рахимов, Берн, 19.07.2012
После 5 лет упорной юридической борьбы суд признал правоту инвесторов проекта «Русская деревня» - Aminona Luxury Resort and Village. Компания MIRAX празднует победу и готовится с усиленным рвением продолжить строительство.
Фото - Наша газета
Ура! У нас каникулы! | Holidays!
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 17.07.2012
Ни социальные, ни экономические трудности не останавливают швейцарских туристов, спешащих отправиться на законный отдых. В общее понятие «швейцарский турист» входит и масса наших соотечественников, проживающих в Конфедерации, также реагирующих на заверения туроператоров о снижении цен.
Фото - Наша газета
По Швейцарии верхом на деревьях | A travers la Suisse dans les cimes des arbres
Автор: Лейла Бабаева, Фиеш, 13.07.2012
В Вале открылся новый, и, по словам создателей, уникальный развлекательно-учебный парк. В нем можно увидеть разные регионы Швейцарии с вершин деревьев, перемещаясь от одного к другому.
Фото - Наша газета
В Швейцарии запустят троллейбус-high tech | Des trolleybus high-tech bientôt à Genève
Автор: Людмила Клот, Женева, 13.07.2012
С мая 2013 года пассажиры Женевы получат в свое распоряжение новый троллейбус без контактных линий электропередач, который будет подзаряжаться на остановках. Если он выдержит испытания, то получит право ездить в Цюрихе и Люцерне.
Фото - Наша газета
Поздние швейцарские дети | Des enfants toujours plus tard
Автор: Лейла Бабаева, Берн, 11.07.2012
Согласно демографическим данным Федерального управления статистики за 2011 год, швейцарки все позже рожают первого ребенка. Как правило, они задумываются о продолжении рода после 35.
Приглашаем искупаться в швейцарских реках и озерах! | Venez vous baigner dans les fleuves et les lacs suisses!
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 06.07.2012
С наступлением летних жарких дней ничто не приносит столько удовольствия, как освежающая прохлада водоемов. Предлагаем вашему вниманию рассказ о живописных реках и озерах Швейцарии, расположенных как в крупных центрах, так и в самых отдаленных уголках страны.
Фото - Наша газета
Наследник туристической империи не любил путешествовать | Mort d'Alfred Kuoni, fils du fondateur du voyagiste
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 06.07.2012
Старуха с косой опустошает ряды швейцарских миллионеров. На этой неделе был похоронен 98-летний Альфред Кони, наследник швейцарской туристической империи Kuoni, мирового лидера на рынке туроператоров.
Фото - Наша газета
Ледник Алетч вернул останки троих альпинистов | Le glacier d’Aletsch rend des restes humains
Автор: Людмила Клот, Сион, 04.07.2012
86 лет спустя гора отдает своих жертв: кости и личные вещи альпинистов были обнаружены на склоне ледника. Газета Walliser Bote выдвинула гипотезу, что они принадлежат четырем альпинистам из Летченталя, среди которых было трое братьев. Они исчезли в марте 1926 года.
Фото - Наша газета
Катастрофа над Боденским озером: десять лет спустя… | Überlingen se souvient des victimes de l’accident
Автор: Людмила Клот, Юберлинген, 03.07.2012
Близкие погибших в авиакатастрофе собрались на траурную церемонию на берегу Боденского озера. Швейцария пыталась воспрепятствовать приезду Виталия Калоева.
Фото - Наша газета
Швейцарцы тоже делают ЭТО. Но редко | Les Suisses pas insatiables au lit mais satisfait
Автор: Надежда Сикорская, Берн, 03.07.2012
Впервые в тихой альпийской стране проведено исследование на взрывоопасную тему – о сексуальности местных жителей. 40% опрошенных признались, что занимаются любовью только раз в неделю.
Фото - Наша газета
В Веве нашли клад | Un trésor retrouvé dans la Tour Saint-Jean
Автор: Людмила Клот, Веве, 29.06.2012
Дружеское послание из 19 века в 21-й было обнаружено внутри старинных часов на башне Сан-Жан: документы, деньги, старинный манускрипт и коробка сигар.
Фото - Наша газета
С днем рождения, месье Руссо! | Bonne anniversaire, Monsieur Rousseau!
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 28.06.2012

Сегодня исполняется ровно 300 лет со дня рождения самого знаменитого гражданина Женевы – философа, литератора, полемиста Жан-Жака Руссо (28.06.1712-02.07.1778). По этому поводу на его родине пройдут праздничные мероприятия, а издательство Слаткин приготовило подарок поклонникам женевского гения – полное собрание сочинений в 24 томах.

Фото - Наша газета
Попрошайничество на швейцарских улицах | Mendicité dans les rues suisses
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 26.06.2012
По словам директора Федерального полицейского управления Жан-Люка Веза, попрошайничество среди румынских цыган в Швейцарии вышло на более организованный уровень. Ребенок или женщина может принести в день до 600 франков.
Фото - Наша газета
В годовом отчете о борьбе с преступностью вновь появился русский след | Le rapport annuel sur la lutte de la Confédération contre la criminalité fait de nouveau référence à la mafia russe
Автор: Людмила Клот, Женева, 22.06.2012
Проституция, коррупция, кибер-преступность, наркотрафик и отмывание денег: эти нарушения закона волновали швейцарскую полицию в 2011 году. Впервые выходцы из экс-СССР вошли в этот список не в качестве основных угроз: Швейцарию они лишь выбрали местом для ведения международных судебных споров.
Фото - Наша газета
Швейцарский телеведущий избавился от преследовательницы через суд | Le présentateur de télévision suisse s'est débarrassé de sa persécutrice à l'aide de la justice
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 22.06.2012
51-летний Томас Бюшели появляется на телеэкране каждый день. Он – ведущий прогноза погоды на телеканале SF. Глядя на безмятежные манеры метеоролога, невозможно догадаться, что его много лет подряд преследовала опасная поклонница.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.21
Погода
Афиша
Jerusalem Quartet
Anni Albers Knot, 1947
Hodler

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

Самое читаемое

«Ангел смерти» на швейцарских экранах

Фильм Кирилла Серебренникова «Исчезновение Йозефа Менгеле», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в мае этого года и который рассказывает о нацистском преступнике, сумевшем избежать наказания, выходит в национальный прокат.