Статьи по тегу: #религия в Швейцарии

LA VIE EN SUISSE
Бог в машине | Deus in machina
Auteur: Заррина Салимова, Люцерн, 24.12.2024

А что если на вопросы прихожан церкви будет отвечать искусственный интеллект (ИИ), обученный на текстах из Нового Завета? Такой необычный эксперимент провели в Люцерне.

LA VIE EN SUISSE
В кантоне Фрибург провалилась попытка «отмены культуры» | Une tentative de «cancel culture» est tombée à l’eau dans le canton de Fribourg
Auteur: Надежда Сикорская, Фрибург, 01.02.2024

Поучительная история о том, как защита чувств верующих уступила «Мессе мира» - сочинение британского композитора Карла Дженкинса будет исполнено без купюр.

LA VIE EN SUISSE
Неприглядные тайны аббатства Сен-Морис | Les secrets inavouables de l'Abbaye de Saint-Maurice
Auteur: Заррина Салимова, Сен-Морис, 30.11.2023

После разоблачений телеканала RTS в кантональную полицию Вале обратились десятки человек с информацией о злоупотреблениях сексуального характера в одном из самых престижных учреждений в католическом мире.

CULTURE
Цюрих и Цвингли: 500 лет вместе | Zurich et Zwingli: 500 ans ensemble
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 09.02.2018
По случаю 500-летия прихода Реформации в Цюрих Национальный музей Швейцарии (Landesmuseum Zurich) представляет историю цюрихского реформатора Ульриха Цвингли и рассказывает о том, как на берегах Лиммата раздалось суровое слово протестантских проповедников.
LA VIE EN SUISSE
Собор Лозаннской Богоматери: возвращение святыни | Notre-Dame de Lausanne: retour de la statue miraculeuse
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна, 05.06.2017
По случаю празднования 500-летнего юбилея Реформации ведутся дискуссии о возвращении статуи Девы Марии в нишу портала кафедрального собора Лозанны, который сегодня принадлежит Евангелической реформированной церкви кантона Во.
LA VIE EN SUISSE
Теодор Беза – швейцарский мыслитель, поэт, богослов | Théodore de Bèze, théologien, poète et humaniste suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 31.05.2017
К 500-летию Реформации женевское издательство Librairie Droz завершает публикацию писем швейцарского реформатора – готовится к выходу последний 43-й том. Эта «эпистолярная эпопея» началась пятьдесят семь лет назад.
LA VIE EN SUISSE
Бенедиктинское аббатство Дизентис | Abbaye bénédictine de Disentis
Auteur: Лейла Бабаева, Дизентис, 25.05.2017
В праздник Вознесения, который в этом году православные и католики, так же как и Пасху, отметят вместе, приглашаем посетить древний монастырь Швейцарии, расположенный в живописном уголке Граубюндена – коммуне Дизентис.
LA VIE EN SUISSE
Древнейший монастырь Швейцарии – в Роменмотье | L’abbatiale de Romainmôtier, la plus ancienne de Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Роменмотье, 17.04.2017
В эти пасхальные дни приглашаем вас на экскурсию в старейшее швейцарское аббатство, расположенное в живописном уголке кантона Во. С приходом Реформации монастырь упразднили, но своего историко-культурного и духовного значения древний комплекс не утратил до сих пор. Особенно интересна история монастырской церкви.
LA VIE EN SUISSE
Колокольный звон и короли в аббатстве Сен-Морис | Le carillon et les rois à l’Abbé de Saint-Maurice
Auteur: Лейла Бабаева, Сен-Морис, 14.04.2017
В пасхальные дни 16-17 апреля в аббатстве Сен-Морис впервые в Швейцарии пройдет фестиваль карильонной музыки. На старинном инструменте сыграют известные карильонисты из Франции и Нидердандов. Кроме того, монахи, историки и археологи приглашают гостей обители посетить выставку «Дорогой сильных мира сего».
POLITIQUE
"Нет" освобождению от уроков плавания по религиозным мотивам | Pas de dispense des cours de natation pour des motifs religieux
Auteur: Татьяна Гирко, Базель-Страсбург, 13.01.2017
Позицию швейцарских властей поддержал Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ), куда обратилась пара из Базеля, оштрафованная в 2010 году за неисполнение родительских обязанностей. Родители-мусульмане запрещали своим детям посещать школьные уроки плавания.
POLITIQUE
Наблюдение за швейцарскими мечетями на повестке дня | La surveillance des mosquées suisses à l’ordre du jour
Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Женева-Винтертур, 17.11.2016
После нескольких случаев радикализации их прихожан снова встает вопрос о превентивном наблюдении за мечетями. Каковы перспективы такой меры?
LA VIE EN SUISSE
Швейцария отметит 500 лет Реформации | Les 500 ans de la Réforme célébrés en Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Цюрих-Берн, 10.11.2016
В Конфедерации официально начались праздничные мероприятия по случаю круглой даты. При этом в стране, сыгравшей важную роль в утверждении протестантизма, сегодня постоянно сокращается число прихожан реформированной церкви. В чем причина?
LA VIE EN SUISSE
Сокровища замка Валер | Trésor de Valère à Sion
Auteur: Лейла Бабаева, Сион, 25.12.2015
В праздник католического Рождества приглашаем на экскурсию в собор замка Валер, возвышающийся над валезанской столицей Сионом, где после нескольких лет реставрационных работ открылась выставка кафедральных сокровищ. Вниманию посетителей представлены около двадцати экспонатов: картины, скульптуры, предметы культа, произведения декоративно-прикладного искусства, связанные с историей собора, построенного в XI-XIII веках.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Аббат Ролан Жакну: «Вера – это стремление стать лучше» | Le chanoine Roland Jaquenoud : « La foi c’est le désir d’être meilleur »
Auteur: Надежда Сикорская, Сен-Морис - Saint-Maurice, 23.12.2015

Летом 2015 года наш сегодняшний гость, 11 лет прослуживший в католической миссии в Астане, вернулся в Аббатство Св. Маврикия в кантоне Вале, старейший действующий мужской монастырь в Европе. Несмотря на разнообразные обязанности, он находит время для регулярного чтения Нашей Газеты.ch. Нам показалось уместным предложить вам запись беседы с ним накануне католического Рождества.

LA VIE EN SUISSE
Каждый второй швейцарец считает себя верующим | Un Suisse sur deux se dit croyant
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 24.04.2015
Результаты опроса, проведенного Институтом изучения общественного мнения gfs, показали, что 53% респондентов считают себя верующими или глубоко верующими. Атеистов оказалось лишь 8%.
LA VIE EN SUISSE
Православная Пасха в Тичино | Pâques orthodoxe au Tessin
Auteur: Лейла Бабаева, Мелиде/Беллинцона/Лугано, 10.04.2015
Сегодня, в Великую Пятницу, в преддверии православной Пасхи, приглашаем вас, дорогие читатели, на экскурсию по православным приходам италоязычной Швейцарии – мы посетим русские, сербские, греческие и румынские храмы Тичино.
LA VIE EN SUISSE
Ислам в Швейцарии | Islam en Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 03.03.2015
Когда и как в стране появились первые мечети, открылись мусульманские культурные центры, кто стоял у их истоков, как относились к этому власти, как обстоят дела сегодня?
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Пасхальные традиции Мендризио | Traditions de Pâques à Mendrisio
Auteur: Лейла Бабаева, Мендризио, 18.04.2014
На Страстной седмице улицы старинного городка Мендризио в италоязычном кантоне Тичино чудесным образом преображаются: по улицам проезжают суровые римские легионеры, за ними следуют скорбные женщины в восточных одеяниях, на площадях выступают книжники и фарисеи, а перед собором разыгрываются события, которые случились в далекой жаркой Палестине почти два тысячелетия назад.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Рассказы о святых в картинках – путь к вере | Bande dessinée chrétienne – moyen de la nouvelle évangélisation
Auteur: Лейла Бабаева, Фрибург, 09.05.2013
Сегодня, в день католического праздника Вознесения, предлагаем нашим читателям материал о малоизвестной странице современного христианского искусства – рассказах о церкви и ее святых, выполненных в виде альбомов с рисунками. Теме христианских «комиксов» была посвящена конференция, прошедшая в апреле во Фрибургском университете.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцария не против духовной власти женщин |
Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 01.06.2012
Женщины в мусульманских общинах не настолько бесправны, как принято думать. Нередко у них больше духовной власти, чем у католичек, иудеек и представительниц других религий. Это доказывает последнее исследование Швейцарского национального фонда.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Разведенные прихожане будут отлучены от таинства причащения в Граубюндене | Les divorcés seront privés de sacrements aux Grisons
Auteur: Лейла Бабаева, Кур, 14.03.2012

Заявление епископа города Кура о том, что прихожане католической церкви, которые развелись и вновь вступили в брак, будут лишены таинства евхаристии, прозвучавшее в начале марта, вызвало бурную и неоднозначную реакцию в обществе. Сейчас, в дни Великого поста, епископ вновь подтвердил свою позицию.

LA VIE EN SUISSE
Мариенкирхе в Замстагерне и другие необычные церкви мира | St.Mary`s Church in Samstagern and other unusual churches of the world
Auteur: Азамат Рахимов, Замстагерн, 14.02.2012
В прошлые выходные в городке Замстагерн, кантон Цюрих, была освящена новая церковь, единственная за последние пять лет. И это при том, что число прихожан постоянно сокращается. Архитектурные особенности здания вызвали ассоциации с некоторыми мировыми тенденциями.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Божественные тайны Конфедерации | Les «sacrés» secrets de la Confédération
Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 06.01.2012
Прелатура Опус Деи – элитная группа Ватикана, а также основанная на личных контактах могущественная сеть, непосредственно связанная с крупными швейцарскими компаниями и известными политиками. Расследованием работы этой организации занялась экономическая газета Handelszeitund.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Что означает для вас Рождество? |
Auteur: Надежда , Цюрих, 30.11.2011
В Швейцарии наступило время не только украшать дома разноцветными огоньками и присматривать подарки, но и задумываться о смысле всей этой суеты, связанной с Рождеством.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Пламя зимой | Une flamme en hiver
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 03.11.2011
Под таким названием 5 ноября в женевском отеле Intercontinental пройдет традиционный бал Православного благотворительного фонда Швейцарии.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
«Мусульмане в Швейцарии – козлы отпущения популистов и прессы» | "Les musulmans têtes de turcs des populistes et des médias" en Suisse
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 08.07.2011
Согласно исследованию, проведенному Университетом Цюриха, в последние годы все больше швейцарцев склоняются к тому, что мусульмане представляют опасность для Швейцарии.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Поиск путей спасения души из-за тюремной решетки | En quête de salut derrière les barreaux
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 17.02.2011
Исследование, проведенное Национальным научным фондом Швейцарии, показало, что многие заключенные стремятся к общению со священнослужителями не ради их профессиональных знаний, а лишь чтобы ненадолго покинуть камеру и вырваться из напряженной тюремной обстановки.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцарские монахи покидают Тихий Океан | Les chanoines du Grand-St-Bernard regroupent leurs forces
Auteur: Людмила Клот, Мартиньи, 22.09.2010

Августинская обитель Святого Бернара больше знаменита своими собаками, чем монахами, которых с годами становится все меньше… Община приняла решение отказаться от своих владений за границей, передав их в светские руки и собрав всех монахов в швейцарских обителях на перевалах Большой Сен Бернар, Симплон и в Мартиньи.

LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
«Швейцарский иудаизм в движении» | "Le judaïsme susse en mutation"
Auteur: Надежда Сикорская, Базель, 15.09.2010

Этой теме посвящено исследование, проведенное в рамках швейцарской национальной научной программы «Религиозные общины, государство и общество». Его публикация удачно совпала с одним из главных еврейских праздников, Йом Кипуром, или Днем прощения, который будет отмечаться 18 сентября.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.71
MÉTÉO
L'AFFICHE
Анастасия Кобекина и Жан-Селим Абдельмула
Выставка Техно в Цюрихе
Эхо Любимовки

Association

Association

Популярное за неделю
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 2518
Сейчас читают
Первомай в Швейцарии
Фото - Наша газета
1 мая не является официальным выходным днем, закрепленным в Швейцарии на федеральном уровне. К празднику Объединение профсоюзов (USS) подводит итоги и отмечает ухудшение положения трудящихся.
Всего просмотров: 20192