LA VIE EN SUISSE

Вокзал на ремонте |

Auteur: Ольга Юркина, Лозанна, 31.08.2009

Лозаннский вокзал в эти выходные ожидает большой ремонт. Желающим отправиться в сторону Палезио лучше отложить поездку.

Иностранцы в кантоне Во получат право голоса |

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 31.08.2009

В то же время некоторые новообращенные швейцарцы могут перестать ими быть.

Всех посчитали! |

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 31.08.2009

Население Швейцарии растет: в основном, за счет иммигрантов.

От чемпионата мира по фристайлу до выставки куриц и коз |

Auteur: Юлия Геске, Тун, 28.08.2009

Все лето различные культурно-массовые и спортивные мероприятия в Туне шли по нарастающей.

Цирк, цирк, цирк!.. |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 28.08.2009

С 28 августа по 17 сентября знаменитый швейцарский цирк-шапито Кни раскинул свои шатры в Женеве.

Если в кране нет воды… |

Auteur: Людмила Клот, Юра, 27.08.2009

То в швейцарском Дельмонте запрещают мыть машины.

Горы, банки и демократия |

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 27.08.2009

Недавние скандалы не подпортили позитивного образа Швейцарии за рубежом.

«Альпийская принцесса» - из горшка на прилавок |

Auteur: Людмила Клот, Вале, 26.08.2009

Швейцарские ботаники удлиняют эдельвейсу стебель и готовят его на продажу в горшках и букетах.

Динозавры выходят на трассу ночью |

Auteur: Людмила Клот, Юра, 25.08.2009

В кантоне Юра, где когда-то водились эти гигантские животные, их следы можно увидеть в районе скоростной автотрассы А16. Музей Куртеду предлагает 29 и 30 августа совершить ночные экскурсии.

В шлепанцах на свободу |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 21.08.2009

Предотвращена попытка побега заключенного из женевской тюрьмы Шам-Доллон.

Родился – пройди инвентаризацию |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 20.08.2009

Федеральное ветеринарное бюро пересчитывает своих хвостатых, пернатых и четверногих.

Горячие новости |

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 20.08.2009

Вода в Тихом океане нагревается, Европа изнемогает от жары, а граница между Швейцарией и Италией медленно тает. Объясняются ли все эти феномены глобальным потеплением?

Прогноз погоды вероятен на 86% |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 17.08.2009

Почему швейцарские метеорологи «одевают» нас в легкие футболки, когда идет дождь, и заставляют брать с собой зонтики в середине жаркого летнего дня.

Лучше гор могут быть только горы… |

Auteur: Ольга Юркина, Интерлакен, 17.08.2009

Участвуйте в фотоконкурсе и отправляйтесь туда, где шумят водопады, блестят на солнце хрустальные озера, а на вершинах гор круглый год лежит снег.

Снегурочки в августе |

Auteur: Людмила Клот, Берн, 14.08.2009

В городе Берне проходит оригинальный конкурс: все желающие приглашаются наблюдать за таянием двух ледяных глыб. Тому, кто угадает, что останется от каждой из них к концу месяца, достанется приз.

Жить, как короли! |

Auteur: Ольга Юркина, Женева, 14.08.2009

С 23 по 30 августа - неделя подарков от Исторических Отелей Швейцарии. Спецпредложения и низкие цены!

Фальшивые родственники |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 12.08.2009

В Швейцарии доверчивые пенсионеры отдают свои сбережения мошенникам из Восточной Европы, которые представляются их дальними родственниками.

Что в имени тебе моем? |

Auteur: Ольга Юркина, Невшатель, 11.08.2009

Самые популярные имена новорожденных в Швейцарии.

Хочешь быть счастливым – купи свинью |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 10.08.2009

Социологический опрос показывает: в Швейцарии больше всех довольны своей работой фермеры. Представители остальных профессий жалуются на стресс.

Молитвы швейцарцев растопили ледник |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 07.08.2009

Жители деревни Фиеш уверены, что именно их молитвы о таянии Алечского ледника, возносимые с 1678 года, растопили льды. Теперь за помощью в предотвращении экологической катастрофы они намерены обратиться к Папе Римскому Бенедикту.

Женева в падающих звездах |

Auteur: Ольга Юркина, Женевa, 07.08.2009

Традиционный праздничный фейерверк, завершающий Женевские праздники, обещает быть роскошным.

Сокровища ведьм и колдунов - на благотворительность? |

Auteur: Людмила Клот, Гларус, 05.08.2009

Дублоны, изъятые у последней ведьмы Швейцарии в 1782 году, могли бы сегодня превратиться в миллионы франков.

«Русское кафе» зажигает фейерверк |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 05.08.2009

В дни Праздников Женевы на набережной у озера работает наше кафе для наших людей.

Ангелы отдыхают |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.08.2009

На автодорогах Швейцарии не уменьшается число водителей, ездящих по встречной полосе. Власти планируют увеличить количество дорожных указателей, но не уверены, что это поможет.

Шопинг-шоу на выживание |

Auteur: Людмила Клот, Аргау, 04.08.2009

В течение месяца двое молодых людей должны прожить на парковке перед коммерческим центром в Аргау. Без еды и без единого сантима в кармане. Таковы условия игры в телевизионном реалити-шоу, в котором Жозефина и Урс принимают участие. Победитель получит 10 тысяч франков.

Разбойники с большой дороги |

Auteur: Ольга Юркина, Цюрих, 03.08.2009

Раньше разбойники на дорогах грабили кареты богатых путешественников. А новое поколение грабителей специализируется на дорогих машинах. В разгар каникул воры выходят на дело.

Рыси в Швейцарии наслаждаются жизнью |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 03.08.2009

В кантонах Санкт-Галлен и Цюрих живет уже пять больших диких кошек с кисточками на ушах. Зоологи дали им имена.

Гори-гори ясно |

Auteur: Людмила Клот, Шо-де-Фон, 31.07.2009

В общей сложности 800 часов работы полиции понадобилось, чтобы вычислить и обезвредить пиромана-пенсионера.

Если у вас есть ребенок, которого надо забрать... |

Auteur: Юлия Геске, Украина - Швейцария, 31.07.2009

Наш постоянный корреспондент в Туне Юлия Геске делится собственным опытом, который может быть полезен и другим читателям.

Истоки Национального праздника 1 Августа: Лугнасад |

Auteur: Виктория Попова, Биль/Бьенн, 31.07.2009

В суматохе, связанной с подготовкой к общенациональному празднику Швейцарии, остановимся на несколько мгновений и оглянемся в прошлое.

Налетай, гробы подешевели! |

Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 30.07.2009

Никто не может знать ни даты, ни места собственной смерти... Зато известно, что цены на гробы в Швейцарии в последнее время упали.

Загадка романшей |

Auteur: Ольга Юркина, Кур, 30.07.2009

Один из самых таинственных народов обосновался в Альпах в V веке до н.э. И остался там жить, сохранив свой национальный язык и суверенность, несмотря на господство римлян и нашествие германских племен.