Берн

Симонетта Соммаруга – первый официальный кандидат в Федеральный Совет | Simonetta Sommaruga est candidate au Conseil fédéral

В Швейцарии в самом разгаре предвыборная кампания сразу на два поста в Федеральном Совете. Уходящих в отставку Морица Лойенбергера и Ханса-Рудольфа Мерца вполне могут заменить политики-женщины.

Швейцария срочно ищет нового министра финансов | La Suisse a la recherche d'un ministre des finances

Ханс-Рудольф Мерц уйдет в оставку с октября 2010 года, об этом он сам объявил в прошлую пятницу. Внезапная отставка члена правительства станет причиной очень спешной избирательной кампании.

Швейцария инвестирует в развитие Эстонии | La Suisse investit dans le développement de l’Estonie

Вкладывать деньги в поддержку бывших социалистических стран из Восточной Европы – в собственных интересах Швейцарии, выступающей за экономическую стабильность в Евросоюзе.

Швейцарские профсоюзы устроили панику на рынке труда | L'USS sème de la panique sur le marché suisse d'exportation
По данным Швейцарского объединения профсоюзов USS, рост курса франка по отношению к евро угрожает сокращением 30 000 рабочих мест. Правда, видные экономисты уже оспорили этот пессимистический прогноз.
Швейцарцы любят водить машину босиком | Les Suisses aiment conduire en tongs
Недавний опрос показал, что треть швейцарцев уже нажимали на педали газа и тормоза босиком или в шлепанцах. И продолжают это делать, несмотря на угрозу штрафа в случае аварии.
Швейцарским студентам не хватает стипендий | Les étudiants suisses demandent l'harmonisation des bourses
Вчера Союз студентов Швейцарии начал сбор подписей под почти революционной инициативой, предполагающей обеспечить равенство шансов на получение высшего образования.
Швейцарии не удается влиться в европейскую миграционную политику | La Suisse n'arrive pas à joindre l'UE dans sa politique commune d'asile
Амбициозный проект, направленный на выработку единой политики Европейского Союза по вопросу предоставления убежища к 2012 году, рискует остаться лишь проектом.
Мориц Лоейнбергер : ушел, чтобы ... не вернуться? | Moritz Leuenberger: parti pour ne plus jamais revenir?
В прошлые выходные только и разговоров было, что об отставке министра окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций. Как всегда в подобных случаях, кто-то искренне недоумевает, кто-то огорчается, а другой радостно потирает руки.
Федеральных советников могут сократить до пяти | Vision de PDC sur la réforme du gouvernement
Швейцарская Партия христианских демократов предлагает очередную реформу правительства, суть которой в том, чтобы срок президентства продлить, а состав правительства сократить.
Исторические пути Швейцарских железных дорог | Les voies historiques des Chemins de fer Fédéraux
В Швейцарии, жители которой – рекордсмены по использованию поездов, железные дороги это часть национального самосознания. Тем важнее их история, за сохранение которой вот уже девять лет отвечает Фонд CFF Historic.
Швейцария стала охотнее предоставлять гражданство | La Suisse octroye la nationalité de plus en plus souvent
За последние двадцать лет число красных паспортов с белым крестом, выданных иностранным гражданам, увеличилось втрое, но по-прежнему остается достаточно низким по сравнению с другими европейским странами.
«Дискаунтер» Denner завоевывает Швейцарию | Denner à la conquête de la Suisse
В ближайшие годы враг картелей и высоких цен на протяжении века, а теперь – приемный сын торговой сети Migros, готовится открыть 50 новых магазинов и составить серьезную конкуренцию Aldi и Lidl.
Выходцы из бывшего СССР «под колпаком» швейцарской полиции | Les ressortissant de l'ex-URSS sous la haute surveillance de la police suisse
Увы, наши соотечественники занимают видное место в отчете Федерального полицейского управления Швейцарии за 2009 год, обнародованном в прошлую пятницу.
«Операция «Триполи»: вторжение не состоялось | Dossier libyen : une intervention n'a pas eu lieu

Швейцария чуть было не напала на Ливию: оказывается, рассматривая различные сценарии освобождения двух швейцарских заложников, в Берне готовили планы, достойные Джеймса Бонда.

Швейцарские экономисты недовольны преподаванием в школах | Economiesuisse pas contente de l'enseignement scolaire
Они считают, что знаний, получаемых школьниками по математике и первому иностранному языку, недостаточно для того, чтобы сдвинуть с места швейцарскую экономику.
Диалог между швейцарскими мусульманами и правительством «завис»? | Dialogue entre les autorités et les musulmans en Suisse à la traîne
Несмотря на усилия, предпринятые обеими сторонами, Федерация исламских организаций Швейцарии считает, что найти выход из тупика будет сложно.
Парламент Швейцарии – против договора с Америкой | UBS/USA: le parlement suisse refuse la transmission de données

На своем вчерашнем заседании депутаты Национального совета проголосовали против решения о предоставлении сведений о тех, кто уклоняется от налогов, в администрацию США.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.75
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Все разнообразие современного танца на «La Batie»-2025

Программа женевского театрального фестиваля «La Batie» в этом году будет максимально междисциплинарной, но все же особое место в ней отведено танцу и прежде всего творчеству Бориса Шармаца. Рассказываем о нем и о том, на какие спектакли в танцевальной программе стоит обратить особое внимание.

Всего просмотров: 2179
Реформа налогообложения жилой недвижимости: за и против

28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. Начнем подготовку к этому исполнению гражданского долга со второго вопроса, представляющегося более проблематичным.

Всего просмотров: 1328
Сейчас читают