Статьи по тегу: #правительство Швейцарии

Женевское правительство клянется на Библии | Genève, serments et Saintes Ecritures

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 13.12.2013

В Женеве до сих пор государственные советники приносят присягу на Священном Писании при вступлении в должность. Некоторые политики хотели бы изменить эту традицию – заменить Библию конституцией Швейцарии.

POLITIQUE

Швейцарское правительство поздравляет с Новым годом | Cartes de vœux des conseillers fédéraux

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 31.12.2012

Члены Федерального совета подготовили традиционные открытки с новогодними поздравлениями – предлагаем читателям оценить их оригинальность, остроумие или просто влюбленность в родные альпийские пейзажи.

SANTE

Швейцарское правительство снова повышает цены на сигареты | Swiss Government Raises Cigarette Prices

Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 15.11.2012

Вчера Федеральный совет Швейцарии принял постановление, согласно которому уже в следующем году цена одной пачки сигарет увеличится на 10-60 сантимов.

POLITIQUE

Бильское правительство – нетрадиционной ориентации | Bienne Government and Sexual Minorities

Auteur: Людмила Клот, Биль , 28.09.2012

Свобода выбора в старинном швейцарском городе привела к тому, что представители сексуальных меньшинств составили в мэрии большинство.

POLITIQUE

У правительства Швейцарии – женское лицо! | Historique: une majorité de femmes au Conseil fédéral

Auteur: Людмила Клот, Берн, 23.09.2010

Прошедшие вчера выборы в Федеральный Совет можно назвать началом новой эры в швейцарской политике.

POLITIQUE

Персональные пенсионеры дорого обходятся Швейцарии | Les retraités du Conseil fédéral coûtent cher à la Suisse

Auteur: Людмила Клот, Берн, 16.08.2010

К концу этого года Конфедерация должна будет выплачивать пенсию уже тринадцати отставным членам правительства, что означает 2,6 миллионов франков в год. Дорогая цена демократии, - считают жители страны.

POLITIQUE

Симонетта Соммаруга – первый официальный кандидат в Федеральный Совет | Simonetta Sommaruga est candidate au Conseil fédéral

Auteur: Людмила Клот, Берн, 12.08.2010

В Швейцарии в самом разгаре предвыборная кампания сразу на два поста в Федеральном Совете. Уходящих в отставку Морица Лойенбергера и Ханса-Рудольфа Мерца вполне могут заменить политики-женщины.

POLITIQUE

Федеральный дворец Конфедерации - Дом высокой политики | Le Palais Fédéral à Berne - La Maison de Haute politique

Auteur: Елена Джетпыспаева, Берн, 10.08.2010

Корреспондент «Нашей газеты.ch» совершила экскурсию по Федеральному дворцу в Берне и спешит поделиться с читателями своими впечатлениями.

POLITIQUE

Швейцария срочно ищет нового министра финансов | La Suisse a la recherche d'un ministre des finances

Auteur: Людмила Клот, Берн, 09.08.2010

Ханс-Рудольф Мерц уйдет в оставку с октября 2010 года, об этом он сам объявил в прошлую пятницу. Внезапная отставка члена правительства станет причиной очень спешной избирательной кампании.

POLITIQUE

Диалог между швейцарскими мусульманами и правительством «завис»? | Dialogue entre les autorités et les musulmans en Suisse à la traîne

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 10.06.2010

Несмотря на усилия, предпринятые обеими сторонами, Федерация исламских организаций Швейцарии считает, что найти выход из тупика будет сложно.

POLITIQUE

Дорис Лойтхард: «Мои первоочередные задачи для Швейцарии» | Doris Leuthard : « Mes priorités pour la Suisse »

Auteur: Людмила Клот, Женева, 03.06.2010

Во время визита в Женеву президент Швейцарии посетила Клуб прессы и поделилась своим видением того, какой должна быть внешняя и внутренняя политика страны.

POLITIQUE

Swissinfo: правительство намерено экономить на журналистах |

Auteur: Людмила Клот, Берн, 26.02.2010

Швейцарское правительство грозит прекратить финансирование крупнейшего государственного информагентства он-лайн.

POLITIQUE

Правительство Швейцарии хочет сэкономить на пенсиях |

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 17.02.2010

«Не позволим украсть наши сбережения!» - реагируют швейцарские пенсионеры и те, кто ими когда-нибудь будет.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарское правительство закручивает гайки | L’Etat serre la vis

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 23.09.2009

В рамках борьбы с фиктивными браками, парламент решил продлить срок, в течение которого можно лишиться бело-красного паспорта.

POLITIQUE

Швейцарское правительство достали журналисты |

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 07.04.2009

Доведенные до отчаяния сотрудники контрольной комиссии Национального Совета подали в суд на неизвестного за разглашение служебной тайны.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарское правительство «тронуло» лед! |

Auteur: Юлия Геске, Тирахен, 06.10.2008

В выходные нам позвонили друзья из России и первое, что на этот раз мы от них услышали, было: «Какие же вы молодцы!». Когда в ответ на мое недоумение они более связно объяснили причину своей радости, то оказалось, что молодцы – не мы лично, а швейцарцы, «бремя славы» которых по ассоциации падает и на нас. Незаслужено, но приятно.

POLITIQUE

Правительство хочет ужесточить борьбу с фиктивными браками |

Auteur: Архивы, Архивы, 31.01.2008

Возможно, скоро «нечестную» натурализацию по браку разрешат аннулировать в течение 8, а не 5 лет.

POLITIQUE

Новое правительство Швейцарии в неполном составе поспешно принесло присягу |

Auteur: Архивы, Архивы, 12.12.2007

Мишлин Кальми-Ре – единственная из новых-старых федеральных советников, кто при принесении присяги использовала светскую формулировку «Я обещаю…», а не «Я клянусь …», свойственную верующим.