Досье

Беженцы в Швейцарии

Швейцарская Конфедерация известна своими гуманитарными традициями. В 17 веке здесь принимали бежавших из Франции гугенотов, во второй половине 19 – начале 20 веков - боровшихся с царизмом русских революционеров, а когда Гитлер пришел к власти в Германии, здесь искали спасения евреи. И сейчас войны и гражданские конфликты во многих странах мира заставляют людей покидать их дома в поисках убежища. Но так ли ждут их в Швейцарии? О проблемах беженцев в Конфедерации – это досье.

В Швейцарии «исчезают» подростки-мигранты | Des migrants mineurs disparaissent en Suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 28.09.2017

В 2016 году в Швейцарии «пропали» более 500 несовершеннолетних просителей убежища, путешествующих без сопровождения взрослых.

В Цюрихе откроется федеральный центр для беженцев с ускоренной процедурой | Le centre fédéral de procédures d'asile accélérées ouvrira ses portes à Zurich

Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 26.09.2017

Первый федеральный центр для беженцев с ускоренной процедурой рассмотрения прошений откроет свои двери в Цюрихе осенью 2019 года, после пятилетнего испытательного периода. «Да» сказали 70,35% проголосовавших, при уровне участия – 46,5%.

Нарушают ли ДНК-тесты для воссоединения семьи права беженцев? | Les tests ADN pour le regroupement familial violent-t-ils les droits des refugiés?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 28.07.2017

Признанные в Швейцарии беженцы могут подать прошение на воссоединение семьи, чтобы перевезти в страну супруга или детей. При этом власти все чаще просят беженцев доказать родство с помощью ДНК-теста. По мнению правозащитных организаций, факультативный тест фактически стал обязательным для выходцев из «проблемных» стран.

Возраст детей-беженцев: медицина против миграционной службы | L’âge des enfants-réfugiés, la médecine vs le service de la migration

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 15.06.2017

Определение возраста юных просителей убежища без сопровождения превращается в настоящую головоломку, если у них отсутствуют документы. Швейцарское общество педиатров больше не хочет оказывать помощь властям, считая используемые методы «слишком неточными».

Бегство в Швейцарию: евреи во Второй мировой | La fuite en Suisse, les Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale

Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Берн, 01.06.2017

Сколько евреев не спасла Швейцария, развернув их на границе? Новое исследование пересматривает цифры, представленные в докладе Бержье, в сторону уменьшения.

Швейцария хочет улучшить профессиональную интеграцию беженцев | La Suisse veut améliorer l’intégration professionnelle des refugiées

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 02.05.2017

Федеральный совет намерен отменить специальный налог, который взимается с доходов лиц, которых временно приютила Швейцария. Соответствующее постановление вынесено на обсуждение до 16 августа.

В Швейцарии пустуют центры по приему беженцев | Les centres de requérants d’asile sont sous-occupés en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Цюрих-Лозанна, 20.02.2017

В некоторых кантонах структуры, предназначенные для приема беженцев, стали не нужны после того, как в марте 2016 года был закрыт «миграционный путь» через Балканы.

Швейцария высылает | La Suisse renvoie

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Анкара, 25.01.2017

В 2016 году выросло число «спецрейсов», которыми выдворяют из страны иностранцев. Между тем Швейцария и Турция договорились об условиях соглашения о реадмиссии нелегальных мигрантов.

«Зайцем» через Швейцарию на товарном поезде | Des migrants cachés dans des trains CFF

Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Кройцлинген, 10.01.2017

Сотрудники швейцарских железных дорог (SBB/CFF/FFS) и пограничники Конфедерации столкнулись с серьезной проблемой: мигранты пытаются пересечь территорию альпийской страны, спрятавшись в товарных поездах, следующих из Италии в Германию.

Более 8 тысяч беженцев «пропали» в Швейцарии | Plus de 8 milles de requérants sont disparus en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 04.01.2017

С января по конец ноября 2016 года 8166 просителей убежища выпали из поля зрения Государственного секретариата по миграции (SEM).

Национальный музей в Цюрихе расскажет о судьбах беженцев | Le Musée national de Zurich présente les destins des réfugiés

Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 10.11.2016

Выставка с красноречивым названием «Fuir» («Бежать»), открывшаяся в городе на Лиммате, поможет посетителям прочувствовать внутреннее состояние беженцев, вынужденных оставить свои дома, работу и семьи.

Беженцам в Швейцарии – новый статус | Un nouveau statut pour les réfugiés en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 20.10.2016

Федеральный совет предлагает ввести новый статус для лиц, нуждающихся в защите, который позволил бы улучшить их ситуацию, не наделяя сразу же всеми правами, которые дает разрешение на постоянное проживание.