Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцария нравится своим соседям | La Suisse plaît aux frontaliers

Зеленая карточка на машине - опознавательный знак "приграничника" (© Edipresse)

Пока г-н Каддафи мечтает о том, чтобы расчленить Швейцарию по лингвистическому признаку на три отдельных государства, и даже собирался призвать к этому с трибуны Генеральной ассамблеи ООН, те, кто знает Гельвецию не понаслышке, находят ее, наоборот, очень привлекательной в сегодняшнем виде и не прочь в нее «влиться».

В опросе, проведенном институтом Swiss Opinion по заказу цюрихского еженедельника Weltwoche, принял участие 1791 человек, проживающий в регионах Савойя и Верхняя Савойя (Франция), Бад-Вюртемберг (Германия), Ворарлберг (Австрия) и Коме/Варезе (Италия). Как вы уже догадались, объединяет их одно – все они живут на границе со Швейцарией.

Результаты опросы его авторы расценили как «ошеломляющие»: больше половины (52%) опрошенных австрийцев и итальянцев приветствуют идею присоединения своих провинций к Конфедерации. Во Франции и Германии этот процент немного ниже (48%), но согласитесь, цифра не маленькая.

Большинство респондентов объяснили влечение к Швейцарии ее принципом прямой демократии: от 72% (в Савойе и Верхней Савойе) до 82% (в Коме/Варезе) опрошенных считают, что швейцарская политическая система, дающая возможность населению принимать важнейшие решения, должна быть «перенесена» на территории их стран.

Понятно, что важным фактором в привлекательности Швейцарии является

Бастующая швейцарка: работу - нам!
экономика: высокий уровень жизни в целом, достойные зарплаты, общая стабильность страны. И даже если нельзя говорить о едином мнении – в Германии 69% респондентов ответили, что жить в Швейцарии лучше, чем дома, в остальных регионах таких от 42 до 46% - показатели остаются очень значительными.

Заметим, однако, что далеко не всех швейцарцев радует такая бурная любовь к их стране - многие считают, что из-за наплыва "приграничников" коренному населению становится трудно найти работу.

Но время все расставит на свои места и, кто знает, может, когда-нибудь гора Салев, любимое место прогулок швейцарцев, окажется, наконец, на швейцарской территории.     

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus