Берн
В чем швейцарские спортсмены поедут на Олимпиаду?
| Dans quelles tenues les athlètes suisses participeront-ils aux Jeux olympiques ?
Ношение хиджаба в школах не должно быть запрещено
| Le port du voile doit rester autorisé pour les enfants à l'école
Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству
| Le Conseil fédéral encourage les bénéficiaires du statut S à travailler
Когда рост преступности опережает рост средств борьбы с ней
| Quand la criminalité augmente plus vite que les moyens mis en œuvre pour la combattre
Швейцария выступает против приостановления Украиной действия Оттавской конвенции
| La Suisse s’oppose à la suspension par l’Ukraine de l’application de la Convention d’Ottawa
В Швейцарии грядет исторический референдум
| Un référendum historique se tiendra prochainement en Suisse
1 октября 2025 года – веха для мировой фармацевтики?
| Le 1er octobre 2025 : une date clé pour l'industrie pharmaceutique mondiale ?