LA VIE EN SUISSE

Битва при Земпахе: социалисты против националистов | La bataille de Sempach
Auteur: Людмила Клот, Женева, 19.06.2009
Историческое сражение при Земпахе 1386 года между швейцарским ополчением и войсками империи Габсбургов превращается в поле битвы швейцарских молодежных отделений правых и левых партий.
Давосское озеро сольется с Голубыми озерами Санкт-Петербурга | Le lac de Davos et les lacs Bleus de Saint-Petersbourg ne feront qu'un
Auteur: Людмила Клот, Санкт-Петербург, 09.06.2009
Мэр швейцарского Давоса сейчас находится с визитом в городе на Неве и участвует в торжественной церемонии, в результате которой Давосское озеро и Голубые озера в Ленинградской области станут побратимами. Перед этим все поработают на субботнике по очистке берегов Голубых озер.
Одна собака стоит двух полицейских | Un chien coûte autant que 2 policiers
Auteur: Людмила Клот, Женевa, 29.05.2009
Депутат-жандарм Роджер Голе из Женевы выступил с предложением вдвое увеличить количество полицейских собак на службе охраны порядка. По его мнению, в некоторых случаях такая собака работает эффективнее и дешевле, чем человек в униформе. 
Эта магическая Сардона | La magie de Sardona
Auteur: Ольга Юркина, Женевa, 29.05.2009
В эти выходные сразу три кантона отпразднуют новый статус горной тектонической группы Сардона, в 2008 году ставшей частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Безобразие на рабочем месте | Scandale au travail
Auteur: Людмила Клот, Юра, 26.05.2009
Скандальное дело членов муниципалитета в кантоне Юра, которые просматривали порносайты во время работы, завершено: «герои» уволились.
Швейцарцы выбирают MIGROS | La Suisse chosit Migros
Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 26.05.2009
В вечном поединке двух швейцарских гигантов «приз зрительских симпатий» достался первому. По крайней мере, на сегодняшний день.
Гриндельвальд чуть было не затопило |
Auteur: Людмила Клот, Гриндельвальд, 25.05.2009
Обвал камней в Ледниковое озеро спровоцировал подъем уровня воды, и речка Черная Лючина грозилась выйти из берегов.
Нион – город цезаря и Палео |
Auteur: Валентина Гутчина, Нион, 22.05.2009
С 21 по 26 июля в городе Нион (в 15 км от Женевы) проходит ежегодный музыкальный фестиваль Палео. Как говорится на его официальном сайте, «шесть дней и ночей». Волшебных!..
Край голубой мечты | Le rêve bleu
Auteur: Ольга Юркина, Лугано, 22.05.2009
Городок Гандрия в кантоне Тичино – островок счастья и безмятежности: гроздь разноцветных домиков рассыпалась под горой у голубого озера, террасы кафе нависают прямо над водой, а тишину нарушают лишь причаливающие к берегу лодки.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.13
MÉTÉO
L'AFFICHE
Jerusalem Quartet
Anni Albers Knot, 1947
Hodler

Association

Association

Популярное за неделю

Artices les plus lus

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
Фото - Наша газета
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.
«Ангел смерти» на швейцарских экранах

Фильм Кирилла Серебренникова «Исчезновение Йозефа Менгеле», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в мае этого года и который рассказывает о нацистском преступнике, сумевшем избежать наказания, выходит в национальный прокат.