Барбара Профета могла бы стать диссидентом или преподавателем итальянского. Она путешествует по странам и организовывает гуманитарные проекты, преодолевая административные преграды.
Разбирать мусор, повторно использовать пластиковые пакеты и выключать свет: вот три волшебных способа, чтобы спасти мир от экологического кризиса. Так думают более 80% швейцарцев, показал социологической вопрос WWF.
Продажи знаменитого швейцарского шоколада Lindt упали за последние месяцы почти на 90 %. В ответ фирма меняет стратегию: закрывает две трети своих магазинов в Америке и объявляет Россию главной зоной своих интересов.
Возвращение двух швейцарских заложников откладывается на неопределеннее время, а политическое противостояние Швейцарии и Ливии становится все более безнадежным.
Третья судебная атака американского миллионера против швейцарского банка: тот обвиняет руководителей банка в том, что те плохо управляли его состоянием и подталкивали его к нелегальным операциям.
На банковских счетах Швейцарии спят более чем тридцатилетним сном миллионы франков. Кому они принадлежали раньше и что с ними делать - решает государство.
«Повторение - мать учения», гласит пословица. При этом стоимость дополнительного года обучения для каждого второгодника составляет 12'500 франков, напоминает министерство образования.
В кантоне Цюрих проживает 480 тысяч протестантов и 386 00 католиков. Согласно законам, церковные настоятели там не назначаются свыше, а выбираются населением с помощью голосования. 27 сентября все они смогут проголосовать за введение новых правил церковной жизни.
Вчера в Триполи президент Швейцарии Ханс-Рудольф Мерц принес официальные извинения за арест сына ливийского лидера Муаммара Каддафи в Женеве в прошлом году.
Самый обаятельный среди немецкоязычных, самый твердый среди швейцарских франкофонов - новый кандидат в Федеральный совет возглавляет Христианско-демократическую партию.
Закройте глаза и помечтайте: чем бы Вы хотели себя побаловать в эту минуту? Растаять в шоколаде? Окунуться в карамельную нугу? Искупаться в кисло-сладком фруктовом соке? Раствориться в аромате крепкого экспрессо? Все, о чем Вы мечтаете – в мороженом Mövenpick!
Швейцарский банк UBS и правительство США пришли к соглашению по делу об укрывательстве от налогов и сохранении банковской тайны. Эту новость сообщили обе страны.
Женевские конвенции о защите жертв войны, подписанные 12 августа 1949 года, отпраздновали вчера свое 60-летие. Они не утратили актуальности, но сегодня ведутся споры о том, насколько они полны и не нуждаются ли они во внесении дополнений.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
