Базель
Базельский кантональный банк заплатит США 60,4 млн долларов
| La Banque cantonale de Bâle va payer 60,4 millions de dollars aux Etats-Unis
Еще один шаг в борьбе с нейродегенеративными заболеваниями
| Un pas de plus dans la lutte contre des maladies neurodégénératives
Иван Монигетти: «Возможности виолончели неисчерпаемы»
| Ivan Monighetti : « Les possibilités du violoncelle sont sans limites ! »
В Базеле начали стационарно лечить от зависимостей
| Un premier service stationnaire pour les addictions installé à Bâle
Открытие: Модифицированные клетки в борьбе со стафилококком
| La découverte: Les cellules modifiées dans la lutte contre le staphylocoque
Novartis и Amgen разработали лекарство нового поколения от мигрени
| Novartis et Amgen lancent un traitement contre la migraine de nouvelle génération
104-летний ученый из Австралии приехал в Швейцарию умереть
| Un scientifique australien, âgé de 104 ans, est venu en Suisse pour mourir
Роботы сгенерировали половину сообщений в Twitter по теме No Billag
| Des robots ont généré la moitié des messages sur Twitter sur No Billag
Строение мозга выдало неотзывчивых мальчишек
| La srtucture du сerveau a trahi les garçons indélicats