Цюрих

Культура
Фото - Наша газета
Потерянные сокровища Цюриха | Zurich's lost treasures
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 13.12.2012
Во время первой за столетие полной инвентаризации собрания художественных произведений, принадлежащих городу, обнаружилась нехватка пяти тысяч предметов, среди которых – картина Ле Корбюзье.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Под Новый год швейцарцы готовы раскошелиться | The Swiss will spend more during the holidays
Автор: Надежда Сикорская, Цюрих, 10.12.2012
По данным опроса, проведенного группой Deloitte, жители Конфедерации пребывают в более оптимистичном настроении, чем их соседи, и готовы повысить подарочный бюджет на 4,3%.
Экономика
Проездной за 10000 франков | Annual ticket for 10000 francs
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 07.12.2012
Ровно столько может стоить годовой проездной билет первого класса по Швейцарии в 2016 году. Швейцарские железные дороги решили, что пассажиры незаслуженно экономят на проезде.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Домашнее задание для банкиров | Homework for Bankers
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 29.11.2012
Швейцарский банк Credit Suisse осуществил пилотный проект, позволив в течение одного месяца 800 сотрудникам трудиться, приходя в офис только по желанию. В результате банк ущерба не понес, зато стало известно, какие дни благоприятны для работы из дома, а какие – нет.
Культура
Цюрихский Кунстхаус станет самым большим музеем Швейцарии | Kunsthaus Zürich Becomes Switzerland’s Largest Art Museum
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 27.11.2012
За это проголосовали жители города в прошедшее воскресенье. К 2017 году будет реализован проект реконструкции и расширения музея, и тогда Цюрих поспорит с крупнейшим европейскими культурными центрами.
Экономика
Фото - Наша газета
Швейцарцы назвали автомобиль года - 2013 | La voiture suisse de l’année 2013
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 27.11.2012
Во второй раз журнал Schweizer Illustrierte совместно с крупнейшим сайтом по продаже автомобилей AutoScout24, газетой Blick и журналом L’Illustré провели конкурс на определение самой популярной марки и модели автомобиля в Швейцарии. Результаты стали известны публике во время гала-вечера в Цюрихе на прошлой неделе.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Домашние преступления в Швейцарии становятся более жестокими | Domestic Violence in Switzerland Becomes More Dangerous
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 27.11.2012
Пугающая статистика: женщинам, оказавшимся в сложной ситуации в Швейцарии, все труднее найти место, где можно укрыться от преследователя. Для половины обратившихся в приюты жертв семейного насилия не находится мест.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Самая дорогая квартира Цюриха ищет арендатора | The Most Expensive Apartment in Zurich
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 27.11.2012
В престижном квартале Кильхберг можно жить как в отеле 5*- не только по уровню удобств, но и по цене. Кто отдаст 29 тысяч франков в месяц за четырехкомнатную квартиру? Риелтеры ожидают, что это сделает иностранец.
Культура
Цюрих поборется с Парижем | Zurich Struggles with Paris
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 20.11.2012
Коллекция картин Эмиля Бюрле, вызывавшая массу споров и ставшая предметом многих судебных разбирательств, может навсегда остаться в Цюрихе, став частью национального наследия. Предлагается расширить здание музея, где хранятся более 200 шедевров. Судьба коллекции определится на голосовании 25 ноября.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
«Можно» и «нельзя» в швейцарской фирме | What You May and May Not Do in a Swiss Company
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 20.11.2012
Интернет, социальные сети, личная жизнь – минное поле, по которому передвигаются работодатели и сотрудники. Что позволено Юпитеру, а что быку? Швейцарский юрист разъясняет детали трудовых отношений.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Швейцарские борцы за права сексуальных меньшинств почтили память самоубийцы из России | Swiss Supporters of the Rights of Sexual Minorities Organised an Action in the Memory of a Suicide from Russia
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 17.11.2012
Получив от властей Швейцарии отказ в предоставлении убежища, 28-летний Олег Н. повесился. Проблема отношения к людям нетрадиционной ориентации, недостаточное внимание к страдающим нарушениями психики, неправомочность тюремного заключения для тех, кто не нарушил закон – все эти темы всколыхнули защитников прав человека.
Политика
«Террористы под маской беженцев» | «Terrorists Hiding behind the Mask of Refugees»
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 13.11.2012
Главнокомандующий Вооруженными силами Швейцарии Андре Блаттманн видит в террористах главную угрозу безопасности страны. И потому он напоминает об акциях, которые должны «повысить боевой дух населения» и вызвать чувство гордости за армию.
Культура
Фото - Наша газета
Музей Бюрле борется за свои «Маки» | The Bührle Museum Fights for «Poppies»
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 09.11.2012
Потомок коллекционера Макса Эмдена требует восстановления справедливости в случае с картиной Клода Моне «Маковое поле близ Ветей», по его мнению, незаконно приобретенной коллекционером Эмилем Бюрле во время Второй мировой войны.
Экономика
Фото - Наша газета
Сердцу швейцарцев мил желтый металл | Les Suisses apprécient le métal jaune à sa juste valeur
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 08.11.2012
Золото всегда по достоинству ценилось на просторах Альпийской республики, будь то ювелирные украшения, часы или предметы декора. О перспективах развития рынка золота в Швейцарии и в мире рассказал газете Le Temps директор International Minerals Corp., единственной золотодобывающей компании, чьи акции котируются на Цюрихской бирже.
Образование и наука
Университет Цюриха призывает инвестировать в интернет-издания | Zurich University Invites to Invest in Online-Media
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 06.11.2012
По результатам ежегодного исследования, посвященного работе СМИ в Швейцарии, ученые Цюрихского университета, работающие на факультете журналистики и массовых коммуникаций, пришли к выводу: финансовая поддержка онлайн-медиа должна стать одним из государственных приоритетов. Частные инвесторы также не должны стоять в стороне.
Здоровье
Фото - Наша газета
Цюрихский клещ попал под микроскоп | Des Zurichois détectent une nouvelle maladie due aux tiques
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 02.11.2012
Микробиологи из Университета Цюриха открыли новую болезнь, переносимую клещами. Хорошая новость – теперь они знают, чем ее лечить. Плохая – регион Цюриха назван зоной риска.
Уголок гурмана
Фото - Наша газета
Защитники природы отрежут кусок от шницеля | Ecologists Will Cut a Piece of Schnitzel
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 29.10.2012
Крупнейший производитель готовых обедов Швейцарии SV Group намерен уменьшить в своих блюдах порции мяса. А раз в неделю предлагать в столовых и ресторанах на предприятиях полностью вегетарианское меню. Эту программу одобрил Всемирный фонд природы (WWF).
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Как не взять в аренду виртуальный дом | Avoid Renting Virtual Houses
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 25.10.2012
Интернет-мошенничество с жильем в Швейцарии становится все более совершенным. Новый способ заключается в том, что мошенники крадут логины от сайтов агентств по недвижимости и используют настоящие объявления, чтобы обманывать потенциальных съемщиков.
Уголок гурмана
Фото - Наша газета
Жареные каштаны – осенний деликатес | Fried Chestnuts - Autumn Speciality
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 25.10.2012
Аромат жареных каштанов, один из самых приятных запахов на осенних улицах европейских городов… Каштаны – не только моральный бонус горожанам за появление первых холодов, но и калорийный деликатес.
Швейцарский стиль
Фото - Наша газета
Sportec: автомобильный hi-tech со штампом «made in Switzerland» | Sportec: a High-tech Car Made in Switzerland
Автор: Юрий Бугаев, Цюрих, 25.10.2012
Так уж повелось, что средоточием автомобильного тюнинга в Европе стала Германия. Поэтому когда в 1997 году на рынок вышло швейцарское ателье Sportec, на первый взгляд могло показаться, что Давид бросил вызов Голиафу.
Образование и наука
Нобелевская премия зависит от шоколада | Nobel Prizes Depend on Chocolate
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 19.10.2012
Американский ученый попытался найти связь между потреблением шоколада и количеством нобелевских лауреатов на душу населения. Швейцария оказалась впереди планеты всей.
Здоровье
Фото - Наша газета
Швейцария объявила международную тревогу в связи со смертью от бешенства | Alerte mondiale pour un cas de rage dépisté en Suisse
Автор: Людмила Клот, Цюрих, 15.10.2012
Жертвой первого за 35 лет смертельного случая стал американец, который много путешествовал. После его гибели в Цюрихе началось расследование с целью найти всех, с кем заболевший вступал в контакт.
Культура
Фото - Наша газета
Джакометти – гипсовых дел мастер | Giacometti le plâtrier
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 12.10.2012
В Цюрихском Кунстхаусе проходит выставка отреставрированных гипсовых скульптур выдающегося швейцарского скульптора Альберто Джакометти. Оригинальные творения были подарены музею в 2006 году братом ваятеля – недавно скончавшимся Бруно Джакометти.
Швейцарский стиль
Фото - Наша газета
Миксер – родом из Швейцарии | Le mixeur a été inventé en Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 11.10.2012
Малоизвестный факт – миксер, прибор, прочно обосновавшийся на кухне каждой современной домохозяйки, был впервые произведен в 1943 году цюрихским предпринимателем Трауготтом Оэртли по аналогии с агрегатом, применявшимся в то время в ресторанном деле для приготовления коктейлей.
Жизнь в Швейцарии
Сколько стоит построить школу в Цюрихе? | How Much Does It Cost To Build A School In Zurich?
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 10.10.2012
Специальное исследование Basler & Hofmann показало, что стоимость постройки одного квадратного метра обойдется в среднем в 3800 франков. И это все, чтобы детям было легче и приятнее учиться.
Культура
Фото - Наша газета
Ежегодный концерт фестиваля «Музыкальный Олимп» в Цюрихе | Annual Musical Olympus concert in Zurich
Автор: NG, Цюрих, 10.10.2012
14 октября 2012 года состоится традиционный концерт-презентация участников Международного фестиваля «Музыкальный Олимп», который пройдет в Цюрихе, одной из культурных и музыкальных столиц мира.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.51
Погода
Афиша
Плетнев
Сила судьбы
Spirits

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
La force du destin, ou La guerre dans un pays neutre

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Самое читаемое

И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.

Каковы швейцарцы в быту?

Новое исследование Ikea позволяет заглянуть в швейцарские дома и узнать, как живет и что готовит Швейцария.