Берн
Торговые барьеры и сектор медицинских технологий
| Barrières commerciales et la brache des technologies médicales
Было ли судебное разбирательство в отношении Гульнары Каримовой справедливым?
| Le procès de Gulnara Karimova a-t-il été équitable ?
Швейцария и Украина: между внутренней и внешней политикой
| La Suisse et l'Ukraine : entre politique intérieure et politique étrangère
«Русский скандал» в швейцарской разведке
| « Scandale russe » au sein du service de renseignement suisse
Изучение языков в Швейцарии, между национальной идентичностью и прагматизмом
| Apprentissage des langues en Suisse, entre l’identité nationale et le pragmatisme
Проверки высших кадров и их «золотые парашюты»
| Les contrôles des hauts fonctionnaires et leurs parachutes dorés
Европейское досье: защитная оговорка и либерализация рынка электроэнергии
| Dossier européen : clause de sauvegarde et libéralisation du marché de l’électricité
В Германии и Швейцарии задержаны трое украинцев
| Trois Ukrainiens ont été arrêtés en Allemagne et en Suisse
Новая правоэкстремистская партия в кантоне Берн
| Un nouveau parti d’extrême droite dans le canton de Berne
Внуки – на пенсию, бабушки и дедушки – на работу
| Rente pour les petits-enfants, emploi pour les grands-parents
Платформа Temu станет прозрачнее для швейцарских потребителей
| La plateforme Temu deviendra plus transparente pour les consommateurs suisses
Отношения Швейцарии и США: переговоры будут продолжены
| Suisse-Etats-Unis : les négocations se poursuivront