Статьи по тегу: #Россия

Андрей Лешуков: «У России огромный культурный потенциал» | Andrey Leshoukov : « La Russie dispose d’un grand potentiel culturel »

Профессиональный дипломат, атташе российского представительства при Всемирной торговой организации в Женеве в свободное от работы время пишет музыку, выступает с концертами, причем на очень престижных площадках. Как ему это удается?

Бывшие сотрудники российского офиса Roche подозреваются в коррупции | Des anciens employés de Roche Russie sont soupçonnés de corruption

Несколько экс-сотрудников российского отделения Roche находятся под следствием. Как сообщают российские СМИ, их подозревают в подкупе врачей и продаже лекарств на черном рынке.

Россия отказалась стать членом ЦЕРНа | La Russie a refusé de devenir membre du CERN

В 2012 году Россия подала заявку на статус ассоциированного члена Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН), но осенью прошлого года сняла свою кандидатуру, информирует телерадиокомпания RTS.

Футбол: кому игра, а кому - бизнес | Football: un jeu pour certains, un business pour d'autres

В Давосе продолжается 48-ая сессия Всемирного экономического форума, в работающем в его рамках «Русском доме» кипит жизнь. Сегодня, несмотря на окружающие Дом сугробы, речь пойдет о лете.

Матильда Рейшлер и Диалог Пушкина с Чайковским | Mathilde Reichler et le dialogue entre Pouchkine et Tchaïkovski

В ближайшие дни в женевском Театре Мадлен можно будет увидеть новую оригинальную постановку «Евгения Онегина», основанную на фрагментах двух шедевров – стихотворного и музыкального. Знакомьтесь с режиссером.

«Каружка» или «Маленькая Россия». Часть 2. | Le « Petit Carouge russe »

Мы предлагаем начатый вчера рассказ о женевском квартале, полюбившемся русским эмигрантам и студентам в конце 19 – начале 20 века. В центре внимания нашего корреспондента – места, где любили тусоваться и столоваться «наши люди» той эпохи.

«Каружка» или «Маленькая Россия». Часть 1. | Le « Petit Carouge russe »

В продолжение серии публикаций к 100-летию русской революции предлагаем рассказ о женевском квартале, полюбившемся русским эмигрантам и студентам в конце 19 – начале 20 века. В центре внимания нашего корреспондента – места, где любили тусоваться и столоваться «наши люди» той эпохи.

Отчет ВОЗ о распространении ВИЧ: Россия и Украина лидируют | Rapport de l’OMC sur la lutte contre le VIH: la Russie et l’Ukraine parmi les leaders
ВИЧ-инфекция распространяется в Европе с тревожной скоростью, а в 2016 году было отмечено рекордное число случаев, информируют Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) и Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ЕЦПКЗ) в совместном отчете.
Россия на Форуме ООН «Бизнес и права человека» | Russia at the UN Foeum on «Business and Human Rights»

Эксперты Глобального договора ООН (инициатива ООН по вовлечению бизнеса в сферу социальной ответственности) выбрали спектакль «Я танцую» инклюзивного кино-театрального проекта «ВзаимоДействие» для представления достижений России в рамках культурной программы Форума ООН, который проходит в Женеве 27-29 ноября.

Россия и «все передумывая снова» | Russia and Rethinking Everything

Наш постоянный блоггер побывал в Москве, на конференции "Настоящее и будущее Европы", посвященной 30-летию Института Европы Российской Академии наук. И поделился впечатлениями.

Как отпраздновать две революции, если одна из них поглотила другую? Часть вторая. | Comment célébrer deux révolutions dont l’une a dévoré l’autre ? Partie 2.

Предлагаем вашему вниманию вторую часть эссе видного французского слависта, почетного профессора Женевского университета Жоржа Нива, посвященного юбилею Русской революции.

Редкие книги из России и о России | Les livres rares de la Russie et sur la Russie

С 25 по 28 сентября в женевском аукционном доме Piguet пройдут очередные торги. На продажу будут выставлены часы, ювелирные изделия, произведения искусства. Нас же на этот раз особенно заинтересовали книги.

«Рильке и Россия» | "Rilke et la Russie"

Так называется международный научно-выставочный проект, который в течение этого и следующего годов будет представлен в трех участвующих в нем странах. В центре его – Райнер Мария Рильке, один из самых влиятельных поэтов ХХ века, родившийся в Праге, имевший австрийское гражданство, писавший по-немецки, любивший Россию и умерший в Швейцарии.

Амбарцум Кабанян: «Мне всегда нужна была публика» | Ambartsum Kabanian: «J'avais toujours eu besoin du public»

Эльф по имени Робин Добрый Малый появляется на сцене первым. Поэтому серию интервью с артистами театра Мастерская Петра Фоменко, собирающимися на гастроли в Женеву со спектаклем «Сон в летнюю ночь», мы начинаем с исполнителя именно этой – параллельно с Филастратом! – роли.

Владимир Крамник: «Шахматы в России – часть национальной культуры» | Les échecs font partie de la culture russe

1 и 2 августа известные музыканты, приехавшие на Фестиваль в Вербье, смогут попробовать себя в новом амплуа – шахматном. Сеанс почти одновременной игры с ними проведет наш сегодняшний гость – 14-й чемпион мира по шахматам, обладатель Кубка мира.

Николай Боков и его "Голова Ленина" | Nikolaï Bokov et sa "Tête de Lénine"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

«Трепетные времена» Яэль Бартана | «Trembling Times» de Yael Bartana

Первая в Швейцарии персональная выставка израильской художницы, считающейся одним из самых серьезных видеорежиссеров современности, проходит сейчас в Кантональном музее Лозанны.

В Невшателе представят Россию визуальных эффектов | La Russie des effets visuels sera présentée à Neuchâtel

Родина Александра Беляева и братьев Стругацких станет почетным гостем внеконкурсной программы 17-го выпуска Международного фестиваля фантастического фильма.

Александр Енилин: «Революция в России возможна» | Alexander Eniline : «La révolution en Russie est possible»

Накануне 147-й годовщины со дня рождения В. И. Ленина и в год столетия Октябрьской революции мы хотим познакомить вас с молодым швейцарцем русского происхождения, который не только не разочаровался в идеях марксизма-ленинизма, но и активно продвигает их на территории нейтральной Конфедерации.

Шахматный видеомост Швейцария – Россия | Tournoi d'échecs en vidéo entre la Suisse et la Russie

14 марта благодаря современным технологиям прошел шахматный турнир между несовершеннолетними, отбывающими наказание в виде лишения свободы в воспитательных колониях ФСИН России, и их сверстниками в исправительно-образовательном центре кантона Вале. Эксклюзивный репортаж Нашей Газеты.

«Революция 1917 года. Россия и Швейцария» | « La Révolution de 1917. La Russie et la Suisse »

Национальный музей в Цюрихе, совместно с Немецким историческим музеем Берлина, посвящает открывающуюся сегодня выставку юбилею события, сто лет назад потрясшего мир.

Россия в литературе как зеркало Восточной Европы | La Russie dans la littérature - le reflet d’une Europe de l’Est multiple

В этом году издательство Noir sur Blanc отмечает свое 30-летие. Мы поздравляем наших партнеров и с удовольствием прослеживаем вместе с ними пройденный путь.

Россия в центре процесса всемирного разоружения | La Russie au centre du processus mondial de désarmement

С сегодняшнего дня и по 19 марта Российская Федерация будет председательствовать на проходящей в Женеве Конференции по разоружению. Несколько дней назад Нашей Газете удалось побеседовать с Постоянным представителем РФ при Европейском отделении ООН и других расположенных в Женеве международных организациях А. Н. Бородавкиным и попытаться разобраться в особенностях этого не слишком известного широкой публике органа Организации Объединенных Наций.

Разговор о будущем | Une conversation sur l’avenir

Встреча, о которой пойдет речь, была закрытой. Однако, благодаря доверительным отношениям с рядом ее участников, у Нашей газеты.ch появилась возможность поделиться ее главными моментами с читателями.

Трамп, Россия и форточка возможностей: взгляд из России | Trump, Russia and a small window of opportunity: a view from Russia

Отношения между Россией и США касаются не только этих двух стран, но всего мира. Предлагаем вашему вниманию анализ российского эксперта.

Российско-американские отношения: американский взгляд | US – Russian Relations from an American perspective

Немного придя в себя после выборов президента США, блогер Нашей Газеты американский политолог Дэниэл Уорнер делится своими размышлениями.

Земля свободы и счастия | Une terre de liberté et de bonheur

Завтра в России будут отмечать 250-летие со дня рождения Николая Михайловича Карамзина, который, помимо всех прочих достижений, первым рассказал своим соотечественникам о Швейцарии. Предоставляем вам возможность сравнить его впечатлениями с вашими собственными.

Россияне и марокканцы, обвинявшиеся в фишинге, вышли на свободу | Les accusés russes et marocains de fishing sont libérés
Первое дело международного масштаба о краже данных банковских карт прекратилось неожиданно: Прокуратура Конфедерации (MPC) отпустила трех человек, поскольку они провели в камере предварительного заключения больше времени, чем мог назначить суд.
Ирина Прохорова: «Надо продолжать работать в тех условиях, какие есть» | Irina Prohorova: «Il faut continuer à travailler dans les conditions dont on dispose»

Сегодня открывается Х Красноярская ярмарка книжной культуры (КРЯККК). По уже сложившейся традиции в ней будут принимать участие и швейцарские издатели – при поддержке Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция». Предлагаем вашему вниманию интервью с человеком, без которого КРЯКК не было бы. Оно было сделано почти год назад, но, на наш взгляд, не утратило  актуальности.

Судьба валютного резидента: можно ли ограничивать в правах россиян за рубежом? | Le destin du «résident contribuable» : peut-on limiter les droits des citoyens russes à l’étranger

Российский юрист-международник разъясняет риски и последствия нового предложения Минфина в сфере валютного контроля физлиц – российских валютных резидентов, способные затронуть интересы наших читателей в разных странах. Специально для Нашей Газеты.ch.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.83
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Политика сложнее физики»

При Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ) открылся новый междисциплинарный центр Albert Einstein School of Public Policy. Какие задачи он перед собой ставит?

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.