В эти выходные сразу три кантона отпразднуют новый статус горной тектонической группы Сардона, в 2008 году ставшей частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.
|
Ce week-end, trois cantons fêteront le nouveau statut de Sardona, haut lieu tectonique suisse, entré dans le patrimoine mondial de l'UNESCO en 2008.
Конвенцию по охране всемирного культурного и природного наследия приняли в 1972 году, однако еще в 1965 году был создан Международный совет по историческим памятникам и местам (ICOMOS), который до сих пор отвечает за составление списка Всемирного наследия.
Pizol
В настоящее время в список занесено 878 объектов: 679 культурных, 174 природных и 25 смешанных. В 2008 году частью Всемирного наследия стали 19 памятников культуры и 8 природных ландшафтов, среди которых – швейцарская Сардона.
Сардона – уникальная тектоническая группа площадью 32 850 гектара, расположенная на территории трех кантонов – Санкт-Галлена, Гларуса и Граубюндена. Гларнские Альпы – само по себе зрелище грандиозное: величественные, покрытые снегами горы, смыкающиеся над узкими долинами рек. Семь пиков достигают высоты более 3000 метров. Однако эстетического критерия, конечно, было бы недостаточно для вхождения в список Всемирного наследия. Исключительная особенность Сардоны в том, она представляет собой уникальную картину формирования гор в процессе континентальных столкновений. В результате тектонических сдвигов глубоко залегающие, более древние пласты поднимаются на поверхность и перекрывают новые молодые скалы. Благодаря четким трехмерным структурам, по которым можно наблюдать процессы орогенеза, горы Сардоны с XVIII века привлекают ученых и геологов. Это единственный в своем роде ландшафт, «открыто» демонстрирующий процессы тектогенеза, и потому значение его для геологии исключительно.
Piz Sardona - Piz Segnes
Сардона привлекает не только геологов, но и туристов – благодаря великолепным горным видам. К тому же, процессы горообразования заметны невооруженным глазом даже непосвященным. Наложения друг на друга старых и молодых горных пород можно наблюдать в Гларусе от нижней долины Рейна до одной из самых высоких точек - Hausstock-Sardona-Ringelspitz (3000 метров). Здесь горные образования Веррукано пермского периода (возрастом более 250 миллионов лет) зеленоватого и красноватого оттенков перекрывают молодые скалы, «флиши» коричнево-серого цвета возрастом от 35 до 50 миллионов лет. В тектоническую группу Сардоны входят и другие необыкновенные образования, свидетели-очевидцы истории развития земной поверхности, которые о многом могут рассказать: Lochseite, Tschingelhörner и Murgtal, отшлифованный еще в ледниковый период. Кроме того, именно здесь в конце послеледникового периода произошел крупнейший в центрально-альпийском регионе оползень.
В эти выходные в Флимсе (Граубюнден) состоится торжественная церемония по поводу внесения Сардоны в список Всемирного наследия. А праздник пройдет во всех трех кантонах, на территории которых Сардона расположена. В программе – концерты, выставки, прогулки и познавательные экскурсии в горах.
Знаменитый красный поезд Bernina Express www.myswitzerland.com
Кстати, в 2008 году в список Всемирного наследия вошла еще одна достопримечательность на территории Швейцарии - Ретийская железная дорога в культурном ландшафте Альбулы и Бернины, пересекающая два перевала швейцарских Альп. Железная дорога, проходящая в горах Швейцарии и Италии – шедевр архитектуры, гармонично вписывающийся в природный ландшафт. По ней проходит маршрут панорамного поезда Bernina Express, поднимающегося на высоту 2253 метра!
Стремясь вернуть себе роль «большого» переговорщика и миротворца, Конфедерация параллельно усиливает давление на находящихся на ее территории украинцев, вынуждая их искать работу.
Deux musées ont décidé de marquer par des expositions le centenaire du bref séjour en Suisse de l'un des représentants les plus éminents de l'avant-garde russe.
Нет, речь пойдет не о пышно зеленеющем древе жизни и вообще не об экологии, а о цвете, в который некоторые пытаются окрасить нашу некогда нейтральную страну, и об ее министре иностранных дел.