Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Федеральная политехническая школа Лозанны (EPFL) хочет реализовать два мега-проекта: создать «машину времени» и виртуальный аватар человека. Для этого вуз принимает участие в конкурсе Еврокомиссии на определение флагманских инновационных проектов (FET Flagships).
|
L’école polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) voudrait réaliser deux projets gigantesques: créer une Time Machine et un avatar médical de l’homme. Dans ce but, l’EPFL participe au deuxième round dans la course aux FET Flagship financés par la Commission européenne.
Future and Emerging Technologies (FET Flagships) – инициатива Европейской комиссии, нацеленная на отбор научных проектов, ориентированных на практику и решение актуальных проблем. Проекты FET спонсируются в течение 10 лет, общий фонд программы – 1 миллиард евро. Одними из первых победителями конкурса стали «Graphene» («Графен»), координируемый Техническим университетом Чалмерса (Швеция), а также проект EPFL по созданию искусственного интеллекта «Human Brain Project».
В мае этого года были подведены итоги первого этапа конкурсного отбора новых проектов, которые присоединятся к программе FET Flagships. Среди тех, кто прошел первый этап – Федеральная политехническая школа Лозанны, представившая два проекта.
Цель «Машины времени» – создать цифровую модель города на основе миллионов документов. В настоящее время специалисты EPFL работают над виртуальной копией Венеции, данные о которой за последнюю тысячу лет были переведены в память компьютера. Это международный проект, который запустила EPFL в 2012 году. В 2016-м глава лаборатории EPFL Digital Humanities Фредерик Каплан призвал коллег из европейских университетов объединить силы и создать виртуальные копии других городов Европы. Предложение Каплана получило широкую поддержку и стало основой проекта «Машина времени», предложенного на конкурс на получение финансирования в рамках мультидисциплинарной исследовательской программы FET Flagships.
Увидеть себя со стороны... (actu.epfl.ch) Второй проект лозаннских ученых – Health EU – предполагает создание в медицинских целях виртуального аватара (цифрового двойника) для каждого человека. Аватар будет заключать в себе все личные данные пациента и позволит повысить эффективность лечения. Говоря конкретнее, он будет использоваться для ранней диагностики, более точного мониторинга и персонализированного применения лекарств, в особенности для лечения таких распространенных недугов, как рак, сердечнососудистые и нейродегенеративные заболевания.
В этом проекте сотрудничают более 90 ученых. Слоган проекта: «Человеческие аватары для предупреждения и лечения болезней». «Мы предлагаем возможное решение проблем, с которыми сталкивается существующая система здравоохранения – экономически неустойчивая из-за связанных с ней крайне высоких затрат», - приводятся в коммюнике EPFL слова профессора наноэлектроники Адриана Ионеску.
Оба вышеописанных проекта (а также около пятнадцати других) включены во второй этап рассмотрения заявок для получения финансирования. Победителей назовут в сентябре этого года.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.