Жизнь в Швейцарии

Сообщник похитителя алмазов отпущен в Женеве под залог в 100 тысяч франков | Deux millions en diamants remplacés par les bonbons

Вчера мы рассказали историю о краже алмазов в Женеве, которую совершил выходец из СССР Феликс Пракопец и его израильский сообщник Ги Янели. Как нам стало известно, последний, проведя несколько месяцев в тюрьме в Женеве, недавно вышел на свободу под залог.

Крушение «Ледникового экспресса»: один человек погиб, 42 пострадали | Déraillement du "Glacier Express": un mort et 42 blessés

Эксперты пытаются определить причины аварии, которая потрясла в прошлую пятницу всю Швейцарию: знаменитый обзорный туристический поезд «Ледниковый экспресс» сошел с рельсов.

Десять членов женевской «грузинской мафии» предстанут перед судом | Dix membres de la mafia géorgiens serons jugés à Genève
С 11 по 15 октября 2010 года в Женеве будет проходить судебное разбирательство, которое местный судья назвал самым крупным процессом, связанным с выходцами из Грузии.
Швейцарский смог снижает цены на поезда | La concentration critique d'ozone influence les prix des trains
С июля месяца жители кантона Вале могут пользоваться железнодорожным транспортом по исключительно низким ценам. Женева и Невшатель предлагают не менее экстравагантные способы борьбы с критической концентрацией озона в воздухе.
Добро пожаловать в Швейцарский тропический пояс | Bienvenue dans les tropiques suisses
Пока метеорологическая служба Швейцарии регистрирует самые жаркие летние дни и ночи, ученые Федеральной политехнической школы Цюриха предупреждают жителей Европы об опасности волн горячего воздуха.
«Суп, мыло, спасение» |
Как ни странно, экономический кризис не сделал швейцарцев более скупыми, скорее, наоборот. Такой вывод вытекает из доклада «Армии Спасения» за 2009 год.
Заводчик марихуаны приготовился к смерти | Bernard Rappaz est prêt à mourrir

Известный в Швейцарии фанат разведения марихуаны Бернар  Раппа, осужденный за свои конопляные плантации, в знак протеста объявил голодовку. Она длится уже 100 дней, но власти отказываются изменять приговор, чтобы не создавать прецедента.

Швейцария – страна медведей в зоопарках | Le zoo de Servion inaugure son nouveau parc aux ours

Новый парк открылся на этой неделе в Сервионе (кантон Во). Он предназначен для медведей, которые получат дополнительные удобства в местном зоопарке, где уже живут тигры, рыси, лемуры, экзотические копытные и другие животные, редко встречающиеся на воле.

В стране пряничных домиков | Le pays des maisons en pain d'épices
11 июля в одном из самых маленьких кантонов Швейцарии, Аппенцеле-внутреннем, пройдут кулачные бои, праздник, которому в этом году исполняется 100 лет. Чем не повод рассказать о чудесном уголке, где он проходит?
Нарушителям закона запретят водить автомобиль | Les infracteurs seront privés du permit de conduire

Лишать ли водительских прав в наказание за воровство, наркотики или насилие? Ответ на этот вопрос ищут сейчас в Швейцарии, потому что практика денежных штрафов в качестве наказания не всегда себя оправдывает.

В Тичино сносят дачи | Le Tessin met fin à l’anarchie des «rustici»

Наверное, только «наши люди» смогут в полной мере разделить чувства жителей кантона Тичино! Семейное наследство, их старинные домики в горах, находятся под угрозой сноса, потому что не отвечают правилам современной застройки.

Идиллия поселка Марекот |
Летом, когда тянет вырваться из города в простоту и уют деревенской пасторали, когда хочется прохлады и покоя, достойным выбором станет деревня Марекот (Marécottes) в кантоне Вале, овеваемая мягким ветерком на высоте 1000 метров.
«Я – магнит для денег» |
Под таким названием 10-11 июля в Цюрихе пройдет тренинг с психологом Центра Позитивной психологии А.Свияш Марией Разбаш, которая уже не в первый раз приезжает в Швейцарию.
Мистер Швейцария заменит президента | Mister Suisse lira le Pacte fédéral sur le Grütli

В этом году, 1 августа, в день национального праздника Швейцарии, оратором на лугу Грютли станет не глава страны Дорис Лойтхард, а победитель конкурса красоты среди мужчин Ян Бюльманн.

Швейцарские автолюбители испытали семейные автомобили | Test TCS de voitures familiales

Touring Club Suisse и Служба предупреждения несчастных случаев на дороге оценила различные модели автомобилей, определив, в котором из них лучше и безопаснее всего путешествовтать с детьми.

Тайна волшебного грота | Le secret de la Grotte aux fées
Валезанская легенда гласит, что в стародавние времена в гротах, которые располагаются на крутых альпийских склонах кантона Вале, обитали добрые феи. С развитием цивилизации люди стали слишком беспокойными соседями для изящных эльфов, и они покинули даже самые уединенные горные пещеры. Говорят, навсегда…
Читая швейцарские объявления… |

Дорогие читатели! Мы не только пишем, но и охотно читаем швейцарские газеты. Предлагаем вам подборку самых запомнившихся частных объявлений за последнюю неделю.

Усыпят ли швейцарцы Бакстера? | Que va devenir avec Baxter?

Полгода лет полиция и ветеринарные службы не знают, что делать с питбулем, искалечившим маленького ребенка: вынести смертный приговор или вернуть собаку владельцам.

Влюбленный швейцарский монах нарушил закон | Un moine amoureux fait l'infraction à la loi suisse?

Бено Келу, бывшему святому брату из ордена францисканцев, вскоре предстоит жениться, а также... предстать перед судом по обвинениям в незаконном сборе пожертвований и нелегальном проведении церковных таинств.

Юлия Лемигова против Эдуарда Стерна? Странное расследование трагической истории | Julia Lemigova contre le banquier assassiné? Étrange rebondissement dans l’affaire Stern

Год спустя после окончания суда по делу об убийстве французского банкира Эдуарда Стерна в Женеве, его имя вновь поднимается на поверхность. Юлия Лемигова, уроженка России, уже много лет живущая в Париже, бывшая любовница банкира, желает пролить свет на смерть их общего ребенка. 

Гидрометеоцентр Швейцарской Конфедерации сообщает… |
Несмотря на все разговоры о глобальном потеплении климата, в одной отдельно взятой Швейцарии погода нас явно не балует. И это при том, что 21 июня уже совсем официально начнется лето.
Величие и красота швейцарских водопадов |
Сегодня мы отправимся в путешествие по самым впечатляющим водопадам Швейцарии. Вы увидите созданные природой неповторимые шедевры, сверкающие на солнце бурные потоки, и многое, многое другое…
Куда деваются женские 24 сантима? |

Газета «Tages Anzeiger» поделилась со своими читателями из немецкоязычной Швейцарии результатами исследований, которые доказывают, что женщины зарабатывают на 24% меньше, чем мужчины. А также полезными советами, как изменить это соотношение в пользу прекрасного пола.

«Швейцарцы дозрели до усыновления однополыми парами» | "Les Suisses sont mûrs pour l'adoption par les couples homoxexuels"

Больше половины населения Швейцарии положительно относится к идее усыновления детей гомосексуальными парами. Об этом говорит новое исследование Isopublic.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.25
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Классика на природе

С 8 по 15 июля в предместье Женевы пройдет симпатичный музыкальный фестиваль, в программе которого много знакомых имен.

Всего просмотров: 2650
Остров Святого Петра: по следам Руссо

Накануне дня рождения франко-швейцарского философа, писателя и мыслителя предлагаем вашему вниманию рассказ о месте, в котором он провел «самое счастливое время своей жизни» в 1765 году.

Всего просмотров: 2454
Сейчас читают
Полмиллиона франков штрафа для Nestlé Waters

Прокуратура кантона Во обязала дочернюю компанию транснациональной корпорации выплатить компенсацию за незаконное использование угольных фильтров при производстве минеральной воды Henniez.

Всего просмотров: 497
Языки разные, проблемы общие

Главный редактор Нашей Газеты побывала на Европейском конгрессе издателей, прошедшем в Вене, и делится впечатлениями.

Всего просмотров: 580