Политика

В поселке "Райском" шуметь нельзя | Première suisse: Paradiso choisira ses parois anti-bruit

Автор: Людмила Клот, Лугано, 28.05.2010

Швейцарская премьера: впервые в кантоне Тичино жителям предстоит проголосовать за установление противошумной стены, которая должна защитить их от влияния железной дороги.

Швейцарская армия сократится на 25 тысяч солдат | Nouvelle réduction d'effectifs pour l'armee suisse

Автор: Людмила Клот, Берн, 25.05.2010

«Доклад об армии 2010» предлагает уменьшить вооруженные силы Конфедерации, но увеличить их бюджет.

Швейцария пересмотрит визовый режим для граждан Молдавии | Diplomatie : la Suisse et la Moldavie signent deux accords

Автор: Людмила Клот, Берн, 21.05.2010

Министр иностранных дел Швейцарии Мишлин Кальми-Ре побывала с рабочим визитом в Кишиневе и встретилась с главой МИДа Молдавии Юрием Лянкэ.

Америка рассчитывает на швейцарскую верность обещаниям | Les Etats-Unis fermes sur l’accord UBS

Автор: Людмила Клот, Берн, 20.05.2010

«В США не поймут, если швейцарский парламент не одобрит соглашение по банку UBS». Такое впечатление вынес государственный секретарь Михаэль Амбюль из поездки в Вашингтон.

«Повысить безопасность в Швейцарии без дополнительных затрат» | RLP veut renforcer la sécurité sans nouvelles dépenses

Автор: Надежда Сикорская, Берн, 19.05.2010

Так можно резюмировать предложения, выдвинутые в понедельник Либерально-радикальной партией страны.

Кому нужен интеграционный контракт? | Qui a besoin le contrat d’intégration?

Автор: Людмила Клот, Женева, 18.05.2010

Введение договора, согласно которому иностранцы обещают интегрироваться в швейцарское общество, пока не принесло больших результатов.

Кто позаботится о безопасности в Швейцарии? | Qui s'occuppera de la sécurité en Suisse?

Автор: Ольга Юркина, Берн, 17.05.2010

Кантоны Романдской Швейцарии недовольны новым законопроектом Берна в сфере охраны общественного порядка.

В Лозанне вспомнили Сталинград | L'hommage à Stalingrad a été rendu à Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Lausanne - Лозанна, 07.05.2010

Вчера на Эспланаде Монбенон в столице кантона Во открылась выставка швейцарского фотографа Мориса Шобингера «Сталинград-Волгоград. Долг памяти», посвященная 65-летию окончания Второй мировой войны.

«Россия и Европа: альянс или разногласие?» | "La Russie et l'Europe: l'alliance ou la discorde?"

Автор: Надежда Сикорская, Коппэ, 06.05.2010

Круглый стол экспертов на эту тему прошел в замке Коппэ на Женевском озере. На поставленные серьезные вопросы ответы находились не всегда.

Супруги Ющенко побывали в швейцарском Нотвилле |

Автор: Людмила Клот, Люцерн, 04.05.2010

Виктор и Катерина Ющенко заинтересовались опытом швейцарского медицинского центра в кантоне Люцерн.

Нужна ли мечеть в тюрьме? |

Автор: Людмила Клот, Женевa, 29.04.2010

Дискуссии об интеграции мусульман в стране продолжаются.

Швейцария защитится от лихачей |

Автор: , Женевa, 28.04.2010

Ужесточение наказаний для виновников автоаварий – инициатива набирает скорость.

Швейцарско-беларусские отношения |

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 28.04.2010

Они развиваются, но у Швейцарии есть вопросы.

Руки вверх и голосуем! |

Автор: Ольга Юркина, Аппенцелль, 27.04.2010

В прошлое воскресенье Аппенцелль-внутренний одним взмахом руки избрал в правительство женщину: многозначительный жест в кантоне, где прекрасный пол получил право голоса всего 20 лет назад.

Украина борется с ксенофобией |

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 26.04.2010

Проект, разработанный несколькими женевскими международными организациями, использует самые современные средства коммуникации.

Будущее Совета ООН по правам человека обсудят в Монтре |

Автор: Надежда Сикорская, Монтре, 20.04.2010

Сегодня в курортном городке на берегу Женевского озера будут рассуждать об одном из самых политизированных международных институтов.

Швейцария настроена высылать беженцев немедленно |

Автор: Людмила Клот, Женева, 15.04.2010

Федеральная миграционная служба Швейцарии (ODM) изменит порядок рассмотрения дел беженцев из Нигерии.

Женевский суд подтвердил правоту Ганнибала Каддафи |

Автор: Людмила Клот, Женева, 13.04.2010

Честь сына ливийского президента была затронута публикацией его фотографий из полицейского участка.

Женевские масоны войдут в политику |

Автор: Людмила Клот, Женева, 12.04.2010

«Вольные каменщики» делятся своими планами перед объективом.

Новый договор по СНВ подписан |

Автор: Юрий Назаркин, Женева, 09.04.2010

Президенты Дмитрий Медведев и Барак Обама – за сокращение вооружений.

Невшатель встретит 1000-летие с Каабой |

Автор: Людмила Клот, Невшатель, 07.04.2010

В 2011 году город отпразднует юбилей, по поводу которого здесь намерены воздвигнуть версию знаменитого мусульманского Черного камня.

О новых правилах выдачи шенгенских виз |

Автор: Людмила Клот, Женева, 31.03.2010

Они вступят в силу 5 апреля, унифицируя процедуру выдачи туристических виз на всем шенгенском пространстве.

Евросоюз заботится о мигрантах из Грузии |

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 31.03.2010

В эти дни открылся Интернет-сайт, призванный профессионально ориентировать тех, кто подумывает уехать из этой страны, по всем основным интересующих их вопросам.

Швейцарскому президенту хотят продлить срок |

Автор: Людмила Клот, Берн, 30.03.2010

Политическая реформа может коснуться и выборов главы государства: их сделают публичными.

Швейцарцы против целибата |

Автор: Людмила Клот, Женева, 29.03.2010

И за создание централизованного списка священников-педофилов, чтобы в дальнейшем лишить их права работать с детьми.

Швейцария разбирается с ветряными мельницами |

Автор: Ольга Юркина, Берн, 29.03.2010

В отличие от героя Сервантеса – законодательным путем.

«А я сказал – выйдешь!» по-швейцарски |

Автор: Ольга Юркина, Цюрих, 26.03.2010

Браки по принуждению давно уже считаются острой социальной проблемой. Цюрих принимает против нее профилактические меры.

Час Земли приближается |

Автор: Людмила Клот, Женевa, 26.03.2010

В субботу, 27 марта, в 20:30 люди по всему миру выключат свет на один час, показывая свою солидарность с действиями по борьбе с глобальным потеплением.

C бывшими заключенными из Гуантанамо покончено |

Автор: Людмила Клот, Юра, 25.03.2010

Швейцария решила остановиться на трех – больше она не примет.

В аэропорту Цюриха голодают беженцы |

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 23.03.2010

Группа беженцев, которых должны принудительно выслать из Швейцарии, устроила голодную забастовку.

Высылка иностранных преступников - из Швейцарии на тот свет… |

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 19.03.2010

Пока в парламенте обсуждали инициативу по переправке иностранных преступников на Родину, один из экстрадируемых умер в аэропорту на руках у полицейских.