Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В аэропорту Цюриха голодают беженцы

В центре заключения для беженцев при аэропорту может содержаться до 106 человек © Keystone
После внезапной смерти 29-летнего нигерийца в момент его экстрадиции из Швейцарии на родину, его соотечественники и товарищи по несчастью отчаянно противятся высылке. Уже несколько дней в центре для заключенных в цюрихском аэропорту Клотен больше десятка человек отказывается от пищи, следуя его примеру (погибший также объявил голодовку). Они возвращают свои тарелки нетронутыми. Ребекка де Сильва, спикер цюрихской полиции, отказывается понимать: «Мы не знаем, в чем точно состоят их требования», - заявила она прессе.   

Поясним: согласно принятой практике, иностранцы, запросившие в Швейцарии статус беженца и получившие отказ, высылаются на родину или в страну, откуда они прибыли. Кто готов уехать домой добровольно - получает билет на обычный авиарейс. К тем же, кто сопротивляется, полиция имеет право применять специальные меры безопасности: например, надевание шлема, наручников и заключение в камеру в аэропорту. Затем спецрейсом их вывозят из страны.

Так было и с группой из 15 нигерийцев, к которой принадлежал погибший на прошлой неделе беженец. В Швейцарии он нарушил закон, продавая наркотики, отбыл срок, и должен был быть экстрадирован на специальном самолете в Лагос. Перед вылетом ему резко стало плохо, полицейские сняли наручники, но реанимировать его не смогли. Причины смерти его до сих пор расследуются.

Места для содержания заключенных в аэропорту Клотена рассчитаны на максимум в 106 человек. Они живут по четверо или шестеро в камере. Охрана пока наблюдает за ходом голодовки, не вмешиваясь и надеясь, что она прекратится сама собой.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое