Выходцам из Хорватии и Черногории разрешат пострелять? | Les Croates et les Monténégrins pourront tirer?

©Keystone

Многие швейцарцы, отслужившие в армии, хранят дома огнестрельное оружие. В последнее время в связи с ростом числа несчастных случаев и даже убийств на бытовой почве все чаще появляются предложения изменить существующий порядок. Гражданам предлагают сдавать оружие на хранение в военный арсенал, а на рассмотрении в парламенте находится проект закона, который позволит ужесточить контроль за ружьями, винтовками и даже пейнтбольными маркерами, которые сегодня купить не так сложно. В соответствии с действующим законодательством, некоторые виды оружия подлежат обязательному декларированию, для приобретения других нужно получить разрешение, однако база, объединяющая данные кантональных регистров, пока не создана.

Тем не менее, у действующего правила есть исключения. Так, выходцы некоторых стран не имеют права владеть оружием ни при каких условиях. Список стран составляет Федеральный совет, руководствуясь интересами внутренней безопасности. Определяющими критериями для попадания в этот список являются наличие большого числа выходцев из зоны вооруженного конфликта, проживающих в Швейцарии, а также имевшие место противостояния этнографического и политического характера между разными группами. Еще одним поводом для попадания в список являются факты незаконной поставки оружия из Швейцарии в зону конфликта.

До сих пор запрет на продажу оружия распространялся на выходцев из стран бывшей Югославии (кроме Словении), Албании, Алжира, Шри-Ланки и Турции. На прошлой неделе, изучив все критерии, правительство решило исключить из списка вступившую в прошлом году в Евросоюз Хорватию и Черногорию. Остальные страны пока продолжают в нем фигурировать, а основные критерии Федеральный совет пока оставил в силе. Однако и новичков, на которых распространяется вето, не появилось.

Подобная практика показалась незаконной одному выходцу из Турции, который в конце января дошел в поисках правды до Федерального суда Конфедерации. Он был приговорен к уплате штрафа за владение пистолетом, однако не согласился с назначенным наказанием. В суде истец заявил, что не понимает, почему его родина попала в список, в то время как такие страны, как Афганистан, Ирак и Сомали, в нем отсутствуют.

Изучив обстоятельства дела, Федеральный суд указал на то, что в Турции по-прежнему существует напряженная обстановка между повстанческой организацией Рабочая партия Курдистана (PKK) и официальными властями. Это и стало основной причиной того, что Турция продолжает фигурировать в списке, основная задача которого – не допустить переноса конфликта на швейцарскую землю. Высшая судебная инстанция отклонила жалобу, не посчитав запрет на владение оружием проявлением недопустимой дискриминации.

Вето для выходцев из Хорватии и Черногории, больше не угрожающих спокойствию швейцарцев, будет снято 15 марта. Постановлением правительства вводится еще одно нововведение. До сих пор при продаже оружия, покупка которого не требовала получения разрешения, продавец должен был предоставить кантональным властям только копию контракта купли-продажи. Отныне, если он не уверен полностью в том, что продал товар в надежные руки, продавец должен будет приложить к контракту справку об отсутствии судимостей у покупателя. Таким образом, кантональные службы, которые пока не имеют доступа к централизованной системе данных VOSTRA, смогут проверить, не существует ли мотивов, препятствующих покупке охотничьего карабина, пневматического ружья и оружия других категорий, для которых пока не требуется получение специального разрешения.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Artices les plus lus

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.