Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Деды Морозы с ракетками: Федерер против Надаля | Federer et Nadal en pères Noël

Надаль и Федерер перед началом цюрихской дуэли (© Keystone)

Дружба не мешает соперничеству, а соперничество – совместным проектам. Это доказали два лучших теннисиста мира швейцарец Роджер Федерер и испанец Рафаэль Надаль, договорившись о том, что 22 и 23 декабря проведут два матча, вся выручка которых пойдет на благотворительные цели: во вторник – в Цюрихе, и в среду – в Мадриде.

Никогда ни один игрок в мире еще не осуществлял ничего подобного. Красота замысла также и в том, что каждый из них играет в своей стране, перед глазами собственных болельщиков.

Десять тысяч билетов на цюрихский Халленштадион разлетелись за пять минут после начала продаж, 1 сентября. Некоторые счастливчики могли потом перекупить билеты через интернет, где цена на них доходила до 1 тысячи франков, а за один из билетов зритель заплатил даже 7500 франков, с условием, что эти деньги будут переданы швейцарскую благотворительную программу «Каждая копейка считается».

К счастью, для тех, кто не попал на матч, у нас есть телевидение: 17 крупнейших международных телеканалов (вещание некоторые из них покрывает континенты), закупили права на трансляцию. Встреча, получившая название «The Match For Africa», спонсируется банком Credit Suisse.

В рекламном ролике игры теннисисты смеются. Фередер спрашивает: «Рафа, знаешь, что ты можешь подарить мне на Новый Год?" «Я приеду в Цюрих, чтобы сыграть матч для Фонда. А ты что мне подаришь?» - отвечает Надал. «Я позволю тебе выиграть в первом сете!» Была ли это только шутка?




Действительно, первый сет закончился со счетом 4:6 в пользу Надала, а дальше Федерер показал класс на своем поле и выиграл два последующих сета с одинаковым счетом 6:3! После 1 часа и 37 минут теннисной дуэли настало время подсчитывать ее итоги. Всего копилка Фонда Федерера пополнилась 2'524'899 франками. Только лишь во время матча позвонившие по телефону зрители пожертвовали 524'988 франков.

В день матча Роджер Федерер лично отправился в аэропорт, чтобы встретить своего испанского друга (фото автомобиля - с личной странички Федерера на Facebook). Как отмечают очевидцы, Федерер был в отличном настроении и успел раздать поклонникам множество автографов.

«Матч в Цюрихе призван собрать средства для моего фонда в ЮАР. Южная Африка – мой второй дом, и я хотел бы помочь детям, нуждающимся в поддержке. Это будет больше, чем просто товарищеский поединок. Мы организовали музыкальную и развлекательную программы. Надеюсь, что и сам матч доставит зрителям удовольствие. Все билеты были моментально распроданы. Я рад, что наша акция вызвала такой ажиотаж. Перед тем как отправиться с ответным визитом в Мадрид, я хотел бы показать Рафе Цюрих. Я рад, что мы остаемся друзьями и что можем вместе сделать что-то для своих благотворительных фондов», - приводит слова Федерера газета Blick.

Завтрашняя игра в Мадриде, в свою очередь, организована уже Фондом Рафаэля Надаля «Вместе для детства». Все средства от его проведения пойдут в помощь детям с ограниченными возможностями и детям из малообеспеченных и неполноценных семей. Кроме того, матч будет записан на пленку, которую разрежут на 35 000 кусков размером 13 на 17 см и выставят на продажу перед публикой. На каждом кадре оставит автограф первая ракетка мира, не раскупленные в день матча снимки можно приобрести через интернет Fondation Rafa Nadal здесь.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus