Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Зимняя Олимпиада в Женеве не отменяется, а откладывается | Ce n'est pas une annulation, mais un report...vraiment ? '

© Keystone

Специальный «заявочный» Комитет, созданный женевскими властями для изучения возможности проведения в городе Зимней Олимпиады, после года работы пришел к выводу, что город к проведению мероприятия подобного масштаба не готов. Чиновники жалуются на отсутствие должной поддержки со стороны Швейцарского Олимпийского Комитета и властей соседних кантонов, где планировалось проводить часть соревнований.


Глава Швейцарского Олимпийского Комитета Йорг Шильд с сожалением констатирует, что организаторам не удалось серьезно заинтересовать «никого за пределами Женевы», а у самого города недостаточно ресурсов, чтобы достойно выглядеть на отборочном заседании Международного Олимпийского Комитета в 2011 году, где будет окончательно решаться вопрос о месте проведения Олимпиады 2018. Шансы других претендентов – южнокорейского Пьончанга, Мюнхена и одного из трех французских городов - Гренобля, Ниццы или Анеси, в этой ситуации выглядят предпочтительнее, поэтому не надо даже пытаться с ними бороться и понапрасну тратить деньги. Лучше сосредоточиться на подготовке заявки на следующую Зимнюю Олимпиаду – 2022 года, считает Йорг Шильд. И в этом его поддерживают чиновники «заявочного» комитета. Таким образом, идея проведения Зимней Олимпиады в Женеве не похоронена окончательно.


Год назад Президент «заявочного» комитета Марко Торриани заявлял, что «Женева и Швейцария в целом имеют все необходимое для проведения Олимпиады – отели, транспортную инфраструктуру, спортивные традиции, организационные ноу-хау и энтузиазм».


Заметим, что олимпийский энтузиазм швейцарцев не кажется вещью очевидной. Берн сделал попытку выставить заявку на проведение Олимпиады 2010 года, однако, бюджет мероприятия – 22 миллиона франков - не был утвержден на референдуме, и в итоге заявка была снята.


Интересно сравнить подходы к подготовке Олимпиад в Швейцарии и России. Российским олимпийским чиновникам грех жаловаться на отсутствие интереса со стороны государства. Бывший Президент РФ Путин лично летал на заседание Международного Олимпийского Комитета в далекую Гватемалу, чтобы пролоббировать решение в пользу Сочи. Бюджет Сочинской Олимпиады почти 13 миллиардов долларов (сравним с 22 миллионами франков в Берне) и, скорее всего, будет еще увеличен. Никто особо и не скрывает, что Олимпиады в России, что в 1980, что в 2014, призваны решать скорее политические задачи, такие как улучшение международного имиджа страны.
А швейцарцам, наверное, вполне достаточно сознавать, что в их стране, в Лозанне, находится штаб-квартира Международного Олимпийского Комитета.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus