Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Коронавирус: развитие событий | Coronavirus: évolution de l’épidémie

Пассажиры парома в Гонконге в защитных масках. Фото: Big Dodzy on Unsplash

Covid-19 – такое название Всемирная организация здравоохранения дала инфекции, вызываемой новым типом коронавируса 2019-нКоВ, который впервые был обнаружен в китайском городе Ухань в декабре 2019 года. Название образовано от английского словосочетания «coronavirus disease 2019» и было выбрано с учетом принципов ВОЗ: наименование заболевания не должно содержать отсылок к географическому положению, роду животных, какому-либо индивидууму или группе людей, а также должно быть легко произносимым.

На прошлой неделе в Женеве состоялся созванный по инициативе ВОЗ форум, на котором ученые и представители санитарных служб со всего мира определили приоритеты исследований, которые будут положены в основу научно-инновационной дорожной карты и призваны способствовать скорейшему предотвращению распространения заболевания. Кроме того, ВОЗ направила в Пекин международных экспертов, которые в понедельник обсудили со своими китайскими коллегами возможные подходы в борьбе с эпидемией.

По состоянию на утро 18 февраля, от пневмонии, вызванной 2019-нКоВ, умерли 1868 человек, в том числе Лю Чжимин - директор крупнейшей больницы в городе Ухань. Число инфицированных превысило 72 000. Резкий скачок заболевших произошел в конце прошлой недели, когда, по информации South China Morning Post, власти Китая изменили критерии диагностики заболевания. Теперь врачи для постановки диагноза могут опираться на данные компьютерной томографии и не должны дожидаться результатов лабораторных исследований. Эта мера была введена для того, чтобы пациенты смогли скорее получить лечение, отметила Комиссия по здравоохранению провинции Хубэй.

С точностью оценить масштаб вспышки и определить коэффициент летальности от Covid-19 затруднительно, так как эпидемия пока продолжается. По информации Минздрава Швейцарии, летальность от нового типа коронавируса составляет менее 3%. Однако, по оценкам исследователей Имперского Колледжа Лондона, предложивших новую математическую модель расчета, она может быть намного ниже – около 1%.

Несмотря на то, что до настоящего времени в Швейцарии не было выявлено ни одного случая заболевания Covid-19, Конфедерация уже ощутила не себе экономические последствия эпидемии. Мы рассказывали, что из-за вспышки коронавируса временно приостановлены рейсы SWISS в Пекин и Шанхай, отменена ярмарка современного искусства Art Basel Hong Kong и аннулирован часовой салон Time to Move, проводимый Swatch Group. Компания Bvlgari объявила об отказе от участия в выставке часового искусства Baselworld 2020 «ввиду текущей социально-экономической ситуации, связанной со все большей неопределенностью относительно приезда иностранных посетителей».

Вдобавок к этому, в понедельник стало известно, что из-за эпидемии ежегодная Женевская международная выставка изобретений перенесена с марта на сентябрь. Около половины участников выставки прилетают в Женеву из Азии, в частности, из материкового Китая и Гонконга, а в сложившихся условиях им будет непросто спланировать поездку и получить визу. При этом организаторы Geneva International Motor Show заверили, что Женевский автосалон состоится.

Многие почтовые перевозки срываются по причине того, что международные авиакомпании резко сократили или прекратили полеты в Китай. Так, с середины прошлой недели Почта Швейцарии больше не принимает письма и посылки в Китай и не исключает возможных задержек при импорте грузов из Китая в Швейцарию из-за очень ограниченных транспортных возможностей.

Швейцарские университеты вводят ограничения для сотрудников, возвращающихся из Китая: студентам и преподавателям настоятельно рекомендуют работать из дома в течение 14 дней после отъезда из Китая. Подобные правила, как сообщает NZZ, приняты в Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ), Цюрихском университете (UZH), а также в Федеральной политехнической школе Лозанны (EPFL).

Добавим, что репатриированные из Китая швейцарские граждане и их родственники в субботу завершили свое пребывание в карантине на юге Франции: никто из них не заболел. О том, как защитить себя в случае, если эпидемия распространится в Швейцарии, можно узнать из нашей статьи.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.