Швейцарское гражданство: кантон кантону рознь | La nationalité suisse, d’un canton à l’autre

(© Keystone)

Новый закон о гражданстве Конфедерации, в соответствии с которым вид на жительство категории «С» и 10 лет проживания в Швейцарии станут необходимыми условиями для получения паспорта с белым крестом, вступит в силу в следующем году. При этом условия останутся прежними для претендентов, имеющих право на упрощенную натурализацию (супругов швейцарцев или их несовершеннолетних детей, по каким-либо причинам не получивших гражданство при рождении). Однако уже по итогам ближайшего референдума в категорию кандидатов, к которым предъявляются менее суровые требования, могут войти иммигранты в третьем поколении. Такой жест со стороны властей стал своеобразной компенсацией за общее ужесточение законодательства о швейцарском гражданстве.


Об инициативе под названием «Швейцария должна признать своих детей» (хотя в данном случае уместнее говорить о внуках) мы уже рассказывали. Документ, пылившийся в парламенте с 2008 года, два года назад получил одобрение швейцарского правительства, а осенью прошлого года его более строгая, по сравнению с первоначальным вариантом, версия была одобрена обеими палатами. Поскольку предложенные изменения вносятся в Конституцию, последнее слово остается за швейцарцами.


Между тем действующие сегодня условия предоставления гражданства Конфедерации – как по упрощенной, так и по обычной процедуре – заметно отличаются в зависимости от кантона. В одних регионах уже сегодня предусмотрены определенные льготы для иммигрантов в третьем поколении, а в других их дела ничем не отличаются от досье остальных иностранцев, к которым, в свою очередь, применяются разные требования по длительности проживания в кантоне. Напомним, что сегодня федеральный минимум закреплен на уровне 12 лет – именно столько кандидат должен прожить в Швейцарии; из них 2, 5, 7 лет – тут цифры могут быть разными – в кантоне, который принимает решение о предоставлении ему гражданства.


По данным швейцарской газеты Der Bund, собравшей информацию о таких различиях, самые строгие условия предъявляет к своим кандидатам кантон Ури, власти которого требуют, чтобы иностранец, подающий документы на получение швейцарского паспорта, постоянно проживал в этом регионе не менее 10 лет. Самые гостеприимные – Женева и Берн, где до начала процедуры достаточно прожить в кантоне два года.


С 2018 года, когда вступит в силу новый закон, кантоны не смогут требовать от претендентов постоянно проживать на их территории более пяти лет. Это означает, что семи кантонам – кроме уже упомянутого Ури, в эту группу входят Гларус, Граубюнден, Нидвальден, Золотурн, Тургау и Санкт-Галлен – придется смягчить свои условия.


Согласно информации Der Bund, Цюрих лидирует среди кантонов, предоставляющих гражданство проживающим на его территории иностранцам: в 2015 году его население увеличилось на 9801 «нового швейцарца». На втором месте – Женева, выдавшая 6100 паспортов, за которой следует Во с 4846 паспортами. Аппенцелль-внутренний – в конце списка с 43 натурализациями.


Расходы претендентов на получение гражданства также отличаются в зависимости от региона. В целом, по наблюдениям Der Bund, в Романдской Швейцарии такая процедура обойдется дешевле. Например, в Вале нужно заплатить 300 франков, а в Во – 350 франков. Правда, в эту сумму не включены коммунальные сборы, которые легко могут «раздуть» счет до 3000 франков. В Женеве, уточняет Der Bund, тариф рассчитывается в зависимости от уровня дохода кандидата. Действительно, согласно официальному сайту Республики и кантона Женева, стандартная пошлина (920 франков на взрослого) удваивается, если годовой доход претендента превышает 40 тысяч франков, утраивается для получающих более 80 тысяч франков в год и увеличивается в четыре раза, если уровень дохода превышает 120 тысяч франков в год. Добавим, что к этой сумме – не возмещаемой независимо от решения миграционных властей – следует добавить федеральный сбор (100 франков на взрослого, 50 франков на ребенка или 150 франков на семейную пару).

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8693
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2401
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1831

Artices les plus lus

Еврейские мотивы в европейской музыке

Женевская Ассоциация Друзей еврейской музыки приглашает на воскресный концерт под названием «Прокофьев и друзья», организованный силами музыкантов-интернационалистов.

Всего просмотров: 553
Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 437