L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
Мы писали о том, что Швейцария хочет приобрести новые самолеты для своей армии, на объявленный тендер подали заявки 4 иностранных производителя. Общество швейцарских офицеров (SSO) предлагает им выделить деньги на финансирование референдума, на котором население решит судьбу покупки.
|
Nous avons raconté que la Suisse veut acheter de nouveaux avions pour son armée, quatre constructeurs étrangers ont répondu à l'appel d'offre. La Société suisse des officiers (SSO) leurs propose de participer au financement de la campagne de votation.
Об этом написала газета SonntagsZeitung, отметив, что SSO отправило производителям письма с предложением помочь объяснить гражданам Швейцарии, как современные боевые самолеты могут способствовать укреплению безопасности их страны. Глава SSO Штефан Холленштайн отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что сейчас идут предварительные переговоры. Со своей стороны, несколько членов SSO назвали отправку такого письма «опасной игрой», напомнив, что именно из-за иностранного финансирования в 2014 году швейцарцы на референдуме отказались от покупки 22 шведских самолетов Gripen.
Штефан Холленштайн понимает реакцию сомневающихся офицеров, но подчеркивает, что «мы не будем принимать мер», которые могут создать условия для влияния из-за рубежа: «В нашей организации деньги не растут на деревьях, поэтому нам нужно находить средства».
Что думают об этом сами производители? Американская компания Lockheed Martin, предлагающая швейцарской армии истребители-бомбардировщики F-35, сообщила, что готова выделить деньги, фирма Boeing, готовая продать самолет F/A-18 Super Hornet, отметила, что проверяет каждый запрос о спонсорстве. В компании Airbus, желающей поставить Конфедерации многоцелевые истребители Eurofighter, подчеркнули, что запрос SSO должно утвердить министерство обороны Швейцарии (DDPS), а французская компания Dassaut, выпускающая самолеты «Rafale», отказалась от комментариев.
А пока длится сага о самолетах, в Беллинцоне судят местного предпринимателя за попытку импортировать из Италии военные вертолеты Agusta Bell 212 ASW, использовавшиеся в целях противолодочной обороны. 54-летнего мужчину обвиняют в нарушении закона о военной и боевой технике (LFMG), он же настаивает на своей невиновности, считая себя жертвой Государственного секретариата по экономике (Seco). В феврале 2018 года по распоряжению Seco на таможне в Кьяссо были задержаны два вертолета, ввозимых в коммерческих целях.
По словам бизнесмена, его компания, основанная в 1998 году, продает в разные страны запчасти для гражданских вертолетов. Заказанные им аппараты – без турбин и трансмиссий – предполагалось продать либо английским кинокомпаниям, либо разобрать и предложить детали специализированным немецким, испанским, американским и канадским фирмам. Seco помешал предпринимателю провернуть отличное дело, так как он купил вертолеты за 4 тыс. евро, а сбыть их намеревался в десятки раз дороже. Как видим, ситуация довольно запутанная. Когда суд распутает этот клубок, мы расскажем читателям о том, как ему это удалось.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.