Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

«Призраки» Цюрихской оперы выходят на поверхность | Les fantômes archéologiques de l'Opéra de Zürich

Дверь, вырубленная более 5000 лет назад (Hochbaudepartement der Stadt Zürich)

Спасательные археологические раскопки проводятся перед любыми крупными строительными работами и, как правило, удивляют ученых непредвиденными открытиями. Так случилось и в этот раз: результаты археологического расследования на территории будущей подземной автостоянки близ Цюрихской оперы превзошли все ожидания как археологов, так и городского департамента строительства.

Пять культурных слоев, обнаруженных в недрах города, способны рассказать об истории местности и располагавшихся на ней поселений с 3700 до 2500 года до нашей эры. Детальное исследование осадочных пород позволит сделать выводы о колебаниях уровня Цюрихского озера, а ценные находки – судить о торговых и экономических отношениях на континенте несколько тысячелетий назад.

Последней археологической сенсацией близ Цюрихской оперы стала дверь эпохи каменного века, сделанная, по всей вероятности, более 5000 лет назад, но прекрасно сохранившаяся, вплоть до петель, засова и ручки. «Эта солидная и элегантная дверь, вырубленная из тополя, - очень интересный экспонат, особенно примечательна фиксация балок», - объяснил Нильс Бляйхер, ответственный за раскопки, в интервью агентству AP. Дверь, сделанная около 3 100 года до н.э., – одна из самых древних, известных в Швейцарии и в Европе. По возрасту ее обгоняют только две двери, одна из которых была обнаружена в швейцарском Пфеффиконе. Прежде чем отправиться на законное место в музей, экспонат пройдет химическую очистку и будет детально изучен историками-археологами.

Дверь каменного века держалась в проеме на обычных деревянных стержнях (Hochbaudepartement der Stadt Zürich)
Еще одной неожиданной находкой на месте будущего паркинга стал кремниевый кинжал, попавший сюда, по всей вероятности, из… Италии! Открытие позволит обогатить исторические сведения о торговых путях и отношениях, соединяющих города по ту и другую сторону Альп, когда ни Швейцарии, ни ее ближайших соседей еще не было на карте Европы.

Кроме того, археологи обнаружили охотничий лук занимательной формы, склеенный при помощи неизвестного раствора и украшенный берестой. Полезные сведения об эпохе неолита «сообщат» обнаруженные близ оперы приспособления для разжигания костра, сделанные из трутовика и сульфида железа, а также некоторые детали конструкций, как кусочки кровли. Детальное изучение последних позволит понять, как были устроены домики на сваях эпохи палафитов. Напомним, остатки легендарных свайных построек впервые были обнаружены на берегу Цюрихского озера Фердинандом Келлером в 1854 году.

Нильс Бляйхер признается, что радости археологов нет предела, ведь найти одновременно столько интересных объектов – большая редкость. Раскопки начались пять месяцев назад и продолжатся до января 2011 года. Причем археологический парк близ Цюрихской оперы пользуется успехом не только у ученых, но и у любопытных: за все это время место раскопок посетили уже больше 3 000 человек. Для всех желающих проводятся экскурсии, места на которые нужно резервировать заранее, а для групп школьников археологи организовывают познавательные мастер-классы.

www.stadt-zuerich.ch

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus