Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Нежные собачьи уши

Проявите жалость к собакам! (webnature.fr)
Швейцарская организация по защите животных (PSA) призывает любителей петард и фейерверков проявить осторожность и, по возможности, ограничить «взрывную деятельность» первым августа: оглушительный шум может быть опасен для здоровья и жизни домашних и диких зверей.

PSA обращает внимание на то, что собаки слышат в два раза лучше людей, а кошки – в пять раз. Соответственно, все звуки кажутся им в гораздо громче и сильнее. От грохота фейерверка животных охватывает панический страх, и последствия нервного напряжения могут быть очень серьезными. Если кошки, кролики и морские свинки от страха забиваются в самые дальние  углы, то собаки порой начинают задыхаться, дрожать, выть и неистово лаять, иногда у них начинается диарея. В критических случаях нервное потрясение может привести даже к остановке сердца животного.

По всем этим причинам Швейцарская организация по защите животных не рекомендует выходить на прогулку с домашними питомцами первого августа. Лучшее, что Вы можете сделать для своей собаки во время ночного фейерверка – это увести ее в самый укромный уголок и включить ей радио, чтобы звуковой фон приглушил треск взрывов на улице. С особо беспокойными и нервными животными перед праздниками лучше сходить к ветеринару и попросить его выписать успокоительное.  PSA заключает, что если все эти меры не помогают, то не остается ничего лучшего, как бежать на время праздников заграницу.

 Организация напоминает, что нельзя пускать петарды и фейерверки на близком расстоянии от лесов и парков. Лошади, коровы, бараны и некоторые дикие животные могут сильно испугаться и в панике спровоцировать несчастные случаи на дорогах.

Местным властям и организаторам огненных зрелищ, PSA советует не раскладывать костры и не сооружать установки для пуска фейерверков раньше 1 августа, а если же это совсем невозможно, то обязательно осмотреть древесину, перед тем как поджигать ее. Множество диких животных, в первую очередь, ежики, очень любят обустраиваться в таких местах. Если их вовремя не обнаружить, они погибнут в огне. Для больших костров PSA рекомендует устанавливать барьерные ограждения.

Организация по защите животных с удовольствием отметила, что около половины швейцарских коммун публикует перед праздниками брошюры о негативном влиянии фейерверков на зверей. Между прочим, преждевременное начало «пальбы» до Национального праздника 1 августа официально запрещено в некоторых коммунах кантона Цюрих и кантоне Санкт-Галлен.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus