Без лифчика нельзя и озеро одно для всех | Topless interdit !

Author: Надежда Сикорская, Женева, 12.09.2024.
Один из бассейнов Le Bain Bleu

Посетительницу популярного женевского места отдыха Le Bain-Bleu Genève-Plage попросили прикрыть бюст. Что это: ханжество, целомудрие или дискриминация? И готовы ли вы платить за пользование общественными пляжами?

|

Une cliente Le Bain-Bleu Genève-Plage s’est vu demander de se rhabiller et de se couvrir la poitrine dans le hammam. Est-ce de la hypocrisie, de la pudeur ou une discrimination?

Популярный сайт Trip Advisor так описывает этот центр, расположенный на женевском пляже на территории района Колоньи: «Le Bain-Bleu Genève-Plage – это уникальная и захватывающая дух среда, предлагающая два вида развлечений: Ванны и Хаммам. Зона Ванн с двумя бассейнами – волшебный мир водных установок с гидромассажными ваннами, массажными форсунками, массажными кроватями, а также парной, приятной гостиной Bistro Lounge и ее панорамной террасой – является обязательным пунктом в Bain-Bleu.

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
отдых в Швейцарии
Статьи по теме
Топлесс на пляже
Монокини – революция на пляже
À propos des formats de texte

Texte brut

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
MÉTÉO
L'AFFICHE
Solakov
Дедова
Алис Байи

Association

Association

Популярное за неделю
Шерстяные картины и русский след на выставке Алис Байи

В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).

Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Artices les plus lus

Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.