Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В Лозанне придумали «умного» помощника для ходьбы | A Lausanne, on a développé un assistant de marche intelligent

Исследователи отметили улучшения с первых занятий (epfl.ch)

Приспособление, разработанное совместно специалистами EPFL и Университетского госпитального центра кантона Во (CHUV), предназначено также для больных, страдающих от неврологических нарушений, и призвано ускорить процесс реабилитации (который, среди прочего, может быть затруднен потерей мышечной массы). Снабженный специальным алгоритмом умный помощник подвешивается к потолку и помогает пациентам в буквальном смысле встать на ноги. В таких ситуациях самая трудная задача – «научить нервную систему обеспечивать правильные движения», подчеркивается в коммюнике EPFL. Пока пациент совершает неестественные движения, нервная система будет помнить их и пытаться их воспроизвести.

По результатам исследования, в котором приняли участие более тридцати больных, специалисты сделали вывод, что новая разработка помогает пациентам быстро улучшить работу своего двигательного аппарата. Результаты исследования опубликованы в журнале Science Translational Medicine.

Преимущество умного помощника в том, что он следит за всеми движениями пациента, учитывая движения его ног, длину шагов и мышечную активность.

Основываясь на этих наблюдениях, программа определяет, насколько больной нуждается в помощи ремней, чтобы сохранить естественность его движений. Кроме того, оборудование облегчает вес человека, а также подталкивает его в разных направлениях. Цель таких маневров – выработка естественного положения тела, чтобы помочь нервной системе научиться правильной ходьбе.

Добавим, что новинка может быть полезной только для пациентов, которые не страдают параличом обеих ног. Профессор института Brain Mind Institute, входящего в состав EPFL, Грегуар Куртин отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что пациенту кажется, что он передвигается по Луне или Марсу в условиях пониженной гравитации. При этом устройство-помощник анализирует его равновесие и колебания туловища, что позволяет обеспечить персонализированную помощь. Хотя системы облегчения веса тела уже используются в целях реабилитации, но подобная система впервые применяется вместе со специальным алгоритмом, который подстраивается под конкретного пациента.

Ранее благодаря исследованиям ученых EPFL смогли ходить парализованная мышь и обезьяна, теперь специалисты намерены продолжить работу над помощником для людей.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus