Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

У Конфедерации заканчиваются деньги на детсады и "продленку" | Le crédit de la Confédération pour l’accueil extra-scolaire sera bientôt épuisé

(© Switzerland Tourism)

Закон о поддержке структур по приему детей, вступивший в силу 1 февраля 2003 года, ввел в действие программу финансирования проектов по созданию дополнительных мест в яслях, детских садах, на «продленке» и в других учреждениях, позволяющих родителям сочетать учебу или профессиональную деятельность со своими семейными обязанностями. Корнелия Луи, представитель Федеральной службы социального страхования (OFAS), занимающейся распределением средств, объяснила Нашей Газете.ch, что речь идет, в том числе, об ассоциациях, предлагающих услуги «дневной мамы» (в таком случае прошедшие специальную подготовку родители принимают у себя небольшую группу детей приблизительно одного возраста).


Иными словами, речь идет об ограниченной по времени поддержке Конфедерацией структур, позволяющих родителям ответить на вопрос: «Где оставить ребенка, пока мы на работе?» Жителям Швейцарии и нашим постоянным читателям из других стран хорошо известно, что задача эта не из легких и не из дешевых.


Федеральная программа изначально была рассчитана на 8 лет, однако, ввиду растущей потребности в новых местах, дважды продлевалась на четырехлетний срок; последний из них истекает 31 января 2019 года. Согласно опубликованному на прошлой неделе пресс-релизу министерства внутренних дел, в ведении которого находятся социальные проекты, выделенного на последнюю «четырехлетку» транша в 120 млн франков может не хватить до 2019 года. Поэтому было решено распределять оставшиеся средства (41,8 млн франков) в соответствии с установленными приоритетами. Какими именно?


До сих пор запросы структур, оказывающих услуги по приему детей, удовлетворялись по мере их поступления, без оглядки на регион, где расположено учреждение. Согласно механизму, который вступает в действие 1 февраля, отныне в первую очередь финансирование будут получать кантоны, ранее меньше других обращавшиеся за помощью к Конфедерации. На их долю придется 80% оставшихся 41,8 млн франков. Пятая часть этой суммы будет направлена учреждениям тех кантонов, которые участвовали в программе поддержки более активно. В эту группу, на долю которой приходится около 8 млн франков, входят Цюрих, Цуг, Базель-городской, Во, Невшатель и Женева.


Запросы, которые поступят от кантонов, в чей адрес больше не может быть направлена помощь, будут поставлены в очередь, сообщается в пресс-релизе. В случае, если оставшиеся на сегодняшний день средства не будут израсходованы в течение ближайшего года, запросы «очередников» удовлетворят раньше, чем те, которые начнут поступать после 1 февраля 2018-го.


Таким образом, проекты по созданию столь востребованных новых мест в яслях, детсадах, при школах и по обучению «дневных мам» в ближайшие годы могут столкнуться с финансовыми трудностями, особенно в кантонах Цюрих, Цуг, Базель-городской, Во, Невшатель и Женева. Согласно представленному OFAS списку запросов, удовлетворенных по состоянию на 31 июля 2016 года, в Женеве поддержкой Конфедерации воспользовались Ассоциации «дневных родителей» Вернье-Мерен и региона «Женева-юго-запад», социальная служба Оне, Фонд Pro Juventute и проект «Красная шапочка» женевского отделения Красного Креста. Подробнее о деятельности некоторых из этих учреждений мы уже рассказывали.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus