STYLE

Зачем носить одно и то же каждый день? | Pourquoi porter la même tenue tous les jours?

Чтобы сэкономить время и не растрачивать энергию на принятие мелких решений, все больше людей придумывают собственную «униформу» и в течение недели одеваются абсолютно одинаково.

Как эпидемия коронавируса повлияет на швейцарскую часовую индустрию? | Coronavirus: quel impact sur l’horlogerie suisse?

Отмена часового салона из-за коронавируса, сокращение объемов, закрытые магазины, неработающие китайские заводы, нехватка комплектующих – 2020 год обещает быть сложным для часовщиков.

Métiers d’Art. Легенды китайского зодиака: Год Крысы | Métiers d’Art. La légende du zodiaque chinois : Année du rat

Большая часть человечества уже встретила 2020-й год, но для почти полутора миллионов китайцев он начнется только 25 января. Зная их любовь к швейцарским часам, не сомневаемся, что новая модель бренда Vacheron Constantin будет нарасхват.

Золото из пластика | De l’or à base de plastique

Ученые Цюрихской федеральной политехнической школы (ETHZ) создали на основе пластиковой матрицы 18-каратное ультра-легкое золото, которое может быть востребовано при производстве часов и украшений.

Швейцарские ученые знают, как одеться тепло | Des scientifiques suisses savent comment s’habiller chaudement

Исследователи Федеральной научно-исследовательской лаборатории по материаловедению (Empa) разработали компьютерную модель, которая может предсказать, насколько тепло нам будет в той или иной одежде.

Звезда тенниса инвестирует в кроссовки | La star du tennis investit dans les baskets

Обладатель 20 титулов на турнирах Большого шлема в мужском одиночном разряде Роджер Федерер позаботился о будущем, став акционером швейцарской компании On, кроссовки которой продаются в 55 странах мира.

Шапочка от 5G | Un chapeau anti-5G

В кантоне Ааргау открылся первый в мире магазин одежды, которая защищает от электромагнитных волн. Но нужно ли от них на самом деле защищаться?

44,821,000 швейцарских франков за два часа | CHF 44,821,000 en deux heures

9 ноября в женевском отеле Four Seasons Hôtel des Bergues, под патронатом принца Монако Альберта II, прошел восьмой благотворительный аукцион Only Watch. На продажу были выставлены 50 уникальных часовых моделей, представленных 50 брендами.

Главная часовая премия вручена в Женеве | Le Grand Prix d’Horlogerie de Genève est décerné

Вчера в женевском Театре Леман прошла 19-ая церемония вручения Женевской премии высокого часового искусства, одной из самых престижных профессиональных наград индустрии, о которой мечтает каждый часовщик. Кому же повезло на этот раз?

Часы из пластикового мусора | Des montres conçues à partir de déchets plastiques

Базельский стартап Tide Ocean перерабатывает загрязняющие океан пластиковые отходы в гранулят и синтетическую нить, которые затем могут быть использованы для производства часов или одежды.

Швейцарии нужен новый Swatch? | La Suisse a-t-elle besoin de la nouvelle Swatch?

Количество экспортируемых швейцарских часов в ценовом сегменте ниже 500 франков падает одиннадцатый месяц подряд. По оценкам экспертов, эта тенденция ставит под угрозу производственные мощности швейцарской часовой индустрии.

За кроссовками – в музей! | La sneaker entre au musée

В преддверии Зимних юношеских Олимпийских игр, которые пройдут в Лозанне с 9 по 22 января 2020 года, Музей дизайна и современных прикладных искусств (Mudac) представляет выставку, посвященную культовому предмету гардероба – кроссовкам.

Модный цирк | La mode du Cirque Knie

По случаю 100-летия Швейцарского национального цирка Knie Музей текстиля Санкт-Галлена выставляет около 90 цирковых костюмов из частного собрания семьи Кни.

Топлесс на пляже | Topless à la plage

Телеканал RTS заинтересовался, имеют ли женщины в Романдии право загорать c голой грудью, и пришел к выводу, что в каждой коммуне этот вопрос регламентируется по-разному.

Первые на Луне | Premiers sur la Lune

Почти ровно 50 лет назад, 21 июля 1969 года, первые астронавты ступили на поверхность Луны. Один из них, Базз Олдрин, носил на своем запястье швейцарские часы.

Прощай, бюстгальтер | Adieu le soutien-gorge

Движение «No Bra», которое призывает женщин не носить бюстгальтеры, докатилось до Швейцарии. Как сообщает TdG, жительницы Женевы все чаще отказываются от этого предмета нижнего белья.

Мы – то, что мы носим? | Nous sommes ce que nous portons?

В современном мире люксовые вещи больше не являются признаком принадлежности к «эксклюзивной» группе, а просто обладание дорогими предметами утратило свое былое значение.

Как одеваться в жару? | Comment s’habiller quand il fait très chaud?

По прогнозам швейцарской метеорологической службы MétéoSuisse, в четверг в некоторых регионах Конфедерации УФ-индекс превысит предельные значения. Не выходите на улицу без должной защиты от солнца!

Дорогая швейцарская одежда | Le prêt-à-porter est toujours trop cher en Suisse

Согласно исследованию «барометра цен», в Швейцарии одежда в среднем стоит на 25% дороже, чем в соседних странах. Швейцарские ассоциации защиты прав потребителей считают разницу в ценах необоснованной и требуют от политиков принять конкретные меры.

Линия LineSport Ф.П. Журна | LineSport de F.P. Journe

Знаменитый швейцарский часовщик не перестает удивлять нас своими изобретениями. Представляем новинку: Centigraphe и Octa automatique réserve теперь доступны в версиях из платины и золота  6N 750 пробы.

Зеленая икра и бриллиантовая пудра – надежные средства от старения | Le caviar vert et le poudre de diamant sont les moyens fiables contre le vieillissement

К Каннскому фестивалю женевский Институт красоты L.RAPHAEL подготовил драгоценный подарок для всех красавиц – на этот раз в сотрудничестве с ювелирным брендом Chopard.

Люкс на Ниле | Le luxe sur le Nil

До 10 ноября в музее Абегг проходит выставка, посвященная египетской моде эпохи Поздней Античности.

Изумруд их величеств пойдет с молотка | L’émeraude impériale sera vendue aux enchères

15 мая 2019 года в женевском отеле Four Seasons Hotel des Bergues состоится продажа уникального драгоценного камня, прошедший через многие руки – от Екатерины Второй до «уважаемого частного коллекционера».

Люксовые бренды инвестируют в цифровой маркетинг | Le luxe investit dans le marketing numérique

Согласно исследованию Global Powers of Luxury Goods, проведенному Deloitte, швейцарские люксовые компании активно используют цифровые технологии и вкладывают значительные средства в развитие социальных сетей для привлечения клиентов и ускорения роста.

Когда Европа была очарована Востоком… | Quand l’Europe était fascinée par l’Orient

До 7 июля в Музее искусств Дальнего Востока (фонд Баура) проходит выставка «Азиатский шик», которая рассказывает, как традиционный китайский и японский текстиль повлиял на стиль «безумных» двадцатых годов.

Мода спасет климат? | La mode va sauver le climat?

Климатические изменения волнуют не только молодых людей, но и модные бренды, которые, подписав Хартию модной индустрии для борьбы с изменениями климата, верят в то, что смогут построить устойчивое будущее.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Иностранные дипломы в Швейцарии
Как сделать, чтобы ваш диплом был признан и всегда ли в этом есть необходимость? Квалифицированные ответы на эти вопросы дал сотрудник женевской кантональной службы профессиональной подготовки.
Последний бар перед концом света
Развлекательное чтиво? Ресторанный анти-гид? Двое молодых людей решили обойти самые неприглядные питейные заведения Женевы и поделились своими впечатлениями в остроумной хронике.