ECONOMIE

Коррупция – наше будущее? | La corruption, c’est notre avenir?

Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 10.04.2017

Каждый второй житель Европы, Средней Азии, Индии и Африки жалуется на коррупцию. При этом молодые сотрудники более коррумпированы, чем их коллеги из других возрастных категорий. Такие наблюдения содержатся в последнем исследовании консалтинговой компании EY, посвященном этой теме.

Credit Suisse объявил о «нулевой толерантности» к неуплате налогов | Credit Suisse annonce une politique de «tolérance zéro» à l'évasion fiscale

Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих-Амстердам-Лондон-Париж, 04.04.2017

После обысков, которые прошли в Нидерландах, Великобритании, Германии, Франции и Австралии в связи с подозрениями в уклонении от уплаты налогов, банк начал действовать.

Банкоматы будущего теперь и в Швейцарии | Les bancomats du futur maintenant en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Валлизеллен-Эбикон-Берн, 30.03.2017

Первый экземпляр автоматического устройства по выдаче наличных с видеосистемой и функцией получения денег при помощи смартфона появился на этой неделе в Эбиконе (кантон Люцерн).

Незадекларированные средства: как избежать проблем | Les fonds non-déclarés, comment éviter les ennuis

Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Берн, 28.03.2017

Швейцарским резидентам необходимо узаконить свои активы перед началом автоматического обмена информацией между Конфедерацией и Евросоюзом, напоминает экономический журнал Bilan. Его советы могут оказаться актуальными и для россиян, живущих в Швейцарии. Возможно, в ближайшем будущем даже более актуальными.

Куда податься иммигранту-миллиардеру? | Où vaut-il mieux partir de point de vue d’un immigré-milliardaire?

Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Пекин, 24.03.2017

Согласно китайскому изданию Hurun Report, 13% миллиардеров мира – иммигранты. Большая их часть живет в США, а Швейцария в качестве принимающей страны занимает второе место.

Baselworld в моменты неопределенности | Baselworld dans le temps d’incertitude

Auteur: Татьяна Гирко, Базель, 23.03.2017

Всемирная выставка часов и ювелирных изделий в 101-й раз открывает свои двери с 23 по 30 марта, в то время как швейцарские часовщики переживают трудный период.

Швейцария за последние 117 лет: история финансового взлета | La Suisse pendant les derniers 117 ans : l’histoire de l’essor financier

Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Базель, 22.03.2017

Credit Suisse проанализировал достижения Швейцарии и ряда других государств за последние 117 лет: из финансового карлика, каким была Конфедерация в 1899 году, страна стала крупным игроком на рубеже тысячелетий.

Самые перспективные швейцарские компании | Les compagnies suisses les plus performantes

Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Базель, 15.03.2017

Федеральная служба статистики (OFS) составила рейтинг предприятий Конфедерации, которые активнее всех создавали рабочие места с 2011 по 2014 год.

Швейцарские банки в пальмовом масле | Les banques suisses à l’huile de palme

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 13.03.2017

В Индонезии производители пальмового масла нередко оказываются под огнем критики из-за несоблюдения прав человека и других международных норм. Это не мешает им пользоваться услугами швейцарских банков, бьют тревогу неправительственные организации.

Виртуальная прогулка по швейцарским банкам – почти что игра | Promenade virtuelle à travers des banques suisses – un jeu ou presque

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 13.03.2017

Швейцарский банковский сектор идет в ногу со временем, активно внедряя новейшие цифровые технологии. Женевский банкир Оливье Колломбен планирует запустить в апреле этого года платформу «Planet of finance 3D», благодаря которой клиенты смогут получать консультации в любое время суток, не выходя из дома.

Растет благосостояние швейцарских (и не только) мультимиллионеров | Les fortunes des multimillionnaires suisses (mais pas seulement) augmentent

Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Цюрих-Лондон, 10.03.2017

В Швейцарии число мультимиллионеров, чье состояние превышает 30 млн долларов, выросло на 5%, свидетельствуют результаты последнего отчета Knight Frank. Аналогичная тенденция наблюдается и в некоторых странах постсоветского пространства.

LafargeHolcim: «стена Трампа» и цементный завод в Сирии | LafargeHolcim: le «mur de Trump» et une cimenterie en Syrie

Auteur: Татьяна Гирко, Париж-Цюрих, 07.03.2017

Мировой лидер по производству строительных материалов LafargeHolcim подтвердил интерес к строительству стены на границе с Мексикой и признал «неприемлемыми» действия, предпринятые в связи с попыткой обеспечить безопасность своему цементному заводу в Сирии.

Швейцарские банки присоединились к альянсу в блокчейн | Les banques suisses rejoignent une alliance dans la Blockchain

Auteur: Татьяна Гирко, Цуг-Нью-Йорк-Москва, 06.03.2017

Крупный альянс, в который вошли корпорации Intel, Accenture, Microsoft, многие банки, промышленные группы и стартапы, опирается на платформу Ethereum, одним из основателей которой стал юный канадский программист российского происхождения Виталик Бутерин.

Налог на «фиктивную арендную плату» остается в силе | L’impôt sur la valeur locative persiste

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 03.03.2017

Совет кантонов отклонил предложение, в соответствии с которым владельцы жилья получили бы возможность претендовать на освобождение от уплаты налога на фиктивный доход, определяемый как сумма, которую они могли бы получить в виде арендной платы.

Экономическая преступность унесла 1,4 млрд франков | La criminalité économique a emporté 1,4 mlrd de francs

Auteur: Татьяна Гирко, Лозанна-Цюрих, 01.03.2017

В 2016 году в швейцарских судах были рассмотрены 57 случаев, касающихся экономических преступлений. Общий ущерб превышает 1,4 млрд франков, что является абсолютным рекордом с момента начала сбора данных компанией KPMG.

Из-за границы на работу в Швейцарию | De l’autre côté de la frontière pour travailler en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Невшатель-Женева-Беллинцона, 27.02.2017

В 2016 году число фронтальеров – жителей приграничных регионов Франции, Германии, Италии и Австрии, работающих в Швейцарии, – достигло 318,5 тысяч, сообщила Федеральная служба статистики (OFS).

Цифровые технологии в жизни швейцарских компаний | Les technologies numériques dans la vie des entreprises suisses

Auteur: Татьяна Гирко, Базель, 22.02.2017

Роль цифровых технологий значительно выросла по сравнению с предыдущим годом. При этом между процветающими компаниями и их менее удачливыми конкурентами начинается образовываться пропасть, свидетельствует последнее исследование EY.

Ticinocoin – тичинская валюта | Le ticinocoin, monnaie locale des Tessinois

Auteur: Лейла Бабаева, Локарно, 21.02.2017

После леманок и фаринет, своя валюта появится и в италоязычном кантоне. Новые деньги будут существовать пока только в электронном виде.

Почему швейцарские банки остерегаются Ирана? | Pourquoi les banques suisses se méfient-ils de l’Iran?

Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Тегеран, 20.02.2017

По данным экономического журнала Bilan, многие финансовые учреждения отказываются открывать счета и перечислять деньги, если в назначении платежного поручения фигурируют «Иран» или «Тегеран», несмотря на частичную отмену международных санкций в 2016 году.

Увольнение «немножко беременной» сотрудницы стоит дорого | Le licenciement d’une employée «presque enceinte» coûte cher

Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Лозанна, 17.02.2017

Даже будучи беременной всего сутки, она должна была избежать увольнения, считает Федеральный суд. Бывшему работодателю его решение обошлось в 57565 франков.

Как «купить» разрешение на проживание в Швейцарии? | Comment «s’offrir» un permis de séjour en Suisse?

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 16.02.2017

Такой документ может быть выдан кантоном выходцу из «третьей страны» совершенно легально, если его присутствие обусловлено «важными общественными интересами». К концу 2016 года россияне возглавляли список иностранцев, получивших разрешения на проживание на этом основании.

Место жительства и потребления, или как Женева теряет 700 млн франков в год | Lieu de résidence et de consommation, où comment Genève perd 700 mlns francs par an

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 14.02.2017

Треть работающего населения Женевы живет за пределами кантона. Если бы эти люди стали его резидентами, в экономику могли бы дополнительно поступать до 700 млн франков в год, свидетельствуют данные недавно опубликованного исследования.

Швейцарские компании почти готовы к отражению кибератак | Les entreprises suisses sont presque prêtes à contrer les cyberattaques

Auteur: Татьяна Гирко, Базель, 07.02.2017

По данным консалтинговой компании EY, 4 из 10 швейцарских компаний считают себя в состоянии обнаружить, что стали мишенью продвинутой кибератаки.

Франсуа Рейл: банки должны продолжать расти | François Reyl : les banques doivent continuer à croître

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 03.02.2017

Наша Газета.ch обсудила с главой женевского банка Reyl & Cie будущее банковской тайны, последствия введения отрицательных процентных ставок, условия работы в сложном нормативном контексте, интересы банка на российском рынке и многое другое.

Нечего декларировать? | Rien à déclarer?

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 02.02.2017

Соглашение об автоматическом обмене информацией между Швейцарией и Евросоюзом вступило в силу в начале 2017 года, усилив давление на швейцарцев, уклоняющихся от уплаты налогов. Между тем в 2016 году Конфедерация получила рекордное число запросов о предоставлении административной помощи в подобных делах.

Швейцарский экспорт: фармацевтика в плюсе, часовщики в минусе | Les exportations suisses augmentent pour la pharma, diminuent pour le secteur horloger

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 31.01.2017

После прошлогоднего спада внешняя торговля Швейцарии вернулась на путь роста благодаря химической и фармацевтической продукции.

Женева подводит итоги амнистии для «социальщиков» | Genève dresse le bilan de l’amnistie dans la sphère des prestations sociales

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 26.01.2017

Около 3200 получателей социальной помощи воспользовались предоставленной им возможностью «явки с повинной» и урегулировали ситуацию.

Google расширяет свое присутствие в Цюрихе | Google renforce sa présence à Zurich

Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 20.01.2017

Швейцарское отделение Google открыло в Цюрихе новый офис, расположенный в историческом здании почты Sihlpost.

Швейцарские кантоны рассчитывают на прибыль Национального банка | Les cantons suisses comptent sur le bénéfice de la Banque nationale

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 13.01.2017

Национальный банк Швейцарии (SNB) должен зарегистрировать за 2016 год более 24 млрд франков прибыли. Вполне возможно, кантоны и Конфедерация получат на этот раз больше традиционного миллиарда.

Тяжелая жизнь швейцарских банков | La vie est dure pour les banques suisses

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Цюрих, 12.01.2017

Доходы швейцарских банков сокращаются, а расходы растут, свидетельствуют данные «Банковского барометра 2017 года», опубликованного EY.

Госзакупкам в Швейцарии не хватает прозрачности | En Suisse, les marchés publics manquent de transparence

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 11.01.2017

Пользуясь оговоркой в Законе о государственных подрядах, Берн заключил контракты в обход тендеров на сумму 1046 миллионов франков в 2015 году по «прямой договоренности» с рядом предприятий. Некоторые парламентарии и бизнесмены высказываются против такой практики.

Uber в Швейцарии: победы и поражения | Uber en Suisse, les victoires et les défaites

Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих-Женева, 10.01.2017

Uber – такой же работодатель, как и любой другой, и поэтому должен платить социальные взносы за своих сотрудников, считает Национальная касса страхования от несчастных случаев (Suva). Между тем в Женеве в новом законе уже появилось определение «транспорт с водителем».

Финансовые настроения швейцарцев в 2017 году | L’esprit financier des Suisses en 2017

Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих-Женева, 09.01.2017

Новый год – замечательный повод для составления списка задач, над достижением которых человек намерен работать в наступившем году. В такие минуты нередко приходится оглядываться на собственное финансовое положение. По данным comparis.ch, швейцарцы настроены оптимистично.

Итоги американской программы для швейцарских банков | Le bilan du programme américain pour les banques suisses

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Вашингтон, 05.01.2017

Министерство юстиции США (DoJ) официально объявило об окончании программы, направленной на урегулирование налоговых разногласий со швейцарскими банками. Поскольку дела кантональных банков Цюриха и Базеля еще не завершены, общий ущерб, связанный с американскими клиентами, пока трудно оценить.