Досье

Туризм в Швейцарии

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.

Zibelemärit : луковая ярмарка и свобода промысла | Les oignons en fête à Berne

Auteur: Даша Чернова Бургер, Берн, 24.11.2008

Cегодня на улицах Берна можно увидеть плачущих людей – не от горя, и не от радости, а ... от лука.

Вот, окружен своей дубравой, Сионский замок… | Sion : les châteaux entourés de vergers

Auteur: Людмила Клот, Женева, 21.11.2008

Турбийон и Валер, швейцарское средневековье в камне. Две загадочные старинные крепости - одна почти разрушенная, и другая, ставшая церковью - стоят друг напротив друга на скалах близ Сиона.

Швейцарцы боятся потерять русских инвесторов | Les stations suisses int peur de perdre les investisseurs russes

Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.11.2008

«Женится - не женится», - как гадают швейцарские девушки на лепестках эдельвейса, так руководство горнолыжных курортов с нетерпением готово загадывать: «Инвестируют ли русские свои миллионы в местный туризм»? Увы, более надежного способа узнать это сейчас пока нет.

С небольшего ледника начинается река, | Un lac glaciaire en formation près de Grindelwald

Auteur: Юлия Геске, Гриндельвальд, 31.10.2008

которая может смести на своем пути всемирно известный горнолыжный центр Гриндельвальд.

Прогулки по Женеве: «Здесь жил писатель Хорхе Луис Борхес» |

Auteur: Валентина Гутчина, Женева, 24.10.2008

Женева - город тихий и древний. Сверните на узкие, вымощенные камнем улочки Старого города. Сколько историй, сколько имен связано здесь едва ли не с каждым зданием!

Повар и ресторанный критик – работа и удовольствие! |

Auteur: Людмила Клот, Женева, 23.10.2008

Открытия года от гастрономического гида GaultMillau: лучшие рестораны находятся на Швейцарской Ривьере, а лучшего повара страны зовут Давид Тарновски.

Кларан! Как много в этом звуке... | Clarens : les grands visiteurs russes

Auteur: Моника Старуш, Кларан, 28.08.2008

Швейцарская ривьера издавна привлекала к себе людей искусства. Жан-Жак Руссо, лорд Байрон, Чарли Чаплин, Хемингуэй, Фредди Меркьюри - кто только не бывал здесь! Не составили исключение и наши соотечественники.

Как женевский дипломат баранов в Одессу гонял | Un diplomate genevois élevait des moutons près d'Odessa

Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.08.2008

Шарль Пикте де Рошемон (Charles Pictet de Rochemont, 1755-1824) - женевский военный, политик и дипломат, главной страстью которого было сельское хозяйство. На берегу Черного моря он положил начало разведению породы овец-мероносов.

Как женевский дипломат баранов в Одессу гонял | Un diplomate genevois élevait des moutons près d'Odessa

Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.08.2008

Русский след в Лозанне | Les personnalités russes à Lausanne

Auteur: Валентина Гутчина, Лозанна, 25.07.2008

В одном из красивейших соборов Швейцарии покоится русская принцесса.

Кальвин - "страшный бич церкви" | Calvin - un homme de religion inflexible

Auteur: Валентина Гутчина, Женева, 30.06.2008

Имя этого человека накрепко связано с великой Реформацией христианской церкви, благодаря которой сейчас существует одна из крупнейших ее ветвей – протестантская.

Читать по-русски... в Женеве | Lire en russe à Genève

Auteur: Моника Старуш, Женева, 12.06.2008

Как быть, если вам вдруг срочно захотелось перечитать "Войну и мир", а под рукой нет собрания сочинений великого Толстого? Конечно, бежать в русскую библиотеку. Неужели в Женеве есть такая? - удивитесь вы. Есть, и очень богатая.

TAUX DE CHANGE

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.08

CHF-RUB 97.22

MÉTÉO

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

L'AFFICHE

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Association

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов

17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.