Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors
Досье

Русское искусство в Швейцарии

 
«Три сестры» А. П. Чехова на русском языке жестов в Цюрихе | Les « Trois sœurs » de Tchekhov en langue de signes russe ont été de passage à Zurich

После январского триумфа в женевском Théâtre de Loup, постановка Тимофея Кулябина вернулась в Швейцарию – на этот раз на сцену театра Schauspielhaus. 

Юрский-экзорцист | Yourski l’exorciseur

Увы, участились в Нашей Газете статьи памяти… 8 февраля 2019 года не стало прекрасного актера Сергея Юрского, не раз выступавшего в Женеве. О нем вспоминает его близкий друг, известный славист, почетный профессор Женевского университета Жорж Нива.

В Новосибирск, в Новосибирск! | A Novossibirsk, à Novossibirsk !

До 28 января в женевском Théâtre du Loup можно – и нужно! – посмотреть «Трех сестер» Антона Павловича Чехова в постановке Тимофея Кулябина силами труппы новосибирского театра «Красный факел». Оказывается, язык глухих невероятно красноречив.

Потейте с Моцартом! | Transpirez avec Mozart!

Оказывается в зимний период этот физиологический процесс может быть вызван не только катанием на лыжах или походом в сауну после них, но и классической музыкой.

"Рыцарь, мне не нужен свет…" | «Oh, chevalier, je n'ai pas besoin de lumière…»

9 января 2019 года в одном из лучших залов Швейцарии, люцернском KKL, Оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева представит концертную версию одноактной оперы П. И. Чайковского «Иоланта» в рамках программы Культурный процент MIGROS. Напомним историю создания этого полуторачасового шедевра.

Кисин – Кривин – Лист | Kissine – Krivine - Liszt

Пока вы еще не разъехались на каникулы, спешим обратить ваше внимание на концерты, с которых мы сами собираемся начать культурную программу в 2019 году.

Бодался теленок с колючей проволокой | Les coups de corne du petit veau contre sa longe

11 декабря 2018 года Александру Солженицыну исполнилось бы сто лет. Своими размышлениями о его наследии с читателями Нашей Газеты делится его прижизненный биограф, почетный профессор Женевского университета Жорж Нива.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.