Лозанна
Лозаннцы объединяют усилия для борьбы с онкологическими заболеваниями
| Les Lausannois s’unissent pour lutter contre le cancer
«Преступление и наказание» в постановке Бенжамена Кнобиля
| «Crime and Punishment» produced by Benjamin Knobil
Виктор Рюффи: «Россия и Швейцария – две разные реальности»
| Victor Ruffy: Russia and Switzerland are two different worlds
Швейцарцы предпочитают энергетическую эффективность личному джакузи
| L'eeficacité énergetique fait plus rêver les Suisses que le jacuzzi
Мемориальная доска Марины Цветаевой в Лозанне вернулась на место
| Commemorative Plaque Devoted to Marina Tsvetaieva Reinstalled in Lausanne
Касса медицинского страхования Supra - банкрот
| La caisse-maladie complémentaire vaudoise Supra est mise en faillite
«Швейцарию спасет Европейская экономическая зона»
| «The European Economic Area Will Save Switzerland»
Где заканчивается безнаказанность швейцарской полиции?
| Où s'arrête l’impunité de la police suisse?
Игнатий Рейсс: загадочная смерть советского шпиона под Лозанной
| Ignace Reiss, mort d’un espion soviétique à Lausanne
Заключенным в водуазских тюрьмах живется несладко
| La vie n’est pas sans nuages pour les détenus des prisons vaudoises
Швейцарские эксперты эксгумируют останки Ясира Арафата
| Une équipe du CHUV examinera la dépouille de Yasser Arafat
В кантоне Во – необъяснимый рост смертности
| Vaud connaît une mystérieuse explosion du nombre de décès
Швейцария и Германия вместе будут развивать нанотехнологии
| La Suisse et l'Allemagne s'avancent dans les nanosciences
Фредерик Паулсен: «Я люблю преодолевать препятствия»
| Frederik Paulsen: I Love to Overcome Challenges
Каждая десятая сигарета в Европе выкуривается в поддержку преступности
| La consommation de cigarettes illicites atteint un record en Europe
Верховный суд обязал Google защитить право швейцарцев на конфиденциальность
| Swiss Federal Court Obliged Google to Protect Confidentiality