Цюрих

SPORT
Фото - Наша газета
Приложение для смартфонов спасает жизни в Альпах | Une application pour smartphones sauve les vies
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 15.10.2013
Все более популярным среди швейцарцев становится приложение Uepaa, доступное для систем Android и iOS. Любители горнолыжного спорта могут вызвать с его помощью спасателей даже в тех местах, где нет покрытия сети.
CULTURE
Фото - Наша газета
Крик и отчаяние в Цюрихе | Scream and depression in Zurich
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих, 08.10.2013
В Кунстхаусе открылась масштабная экспозиция, посвященная норвежскому художнику Эдварду Мунку, одному из первых и самых ярких представителей экспрессионизма.
SPORT
Фото - Наша газета
За футбол с человеческим лицом | For football and respect
Auteur: Константин Живейный, Цюрих, 04.10.2013
Международные профсоюзы требуют от ФИФА прекратить «чемпионаты позора» и обеспечить соблюдение прав работников в Бразилии, России и Катаре. Один из митингов прошел вчера в Цюрихе.
CULTURE
Фото - Наша газета
Концерт-презентация фестиваля «Музыкальный Олимп» в Цюрихе | "Olymp Musical" presentation concert in Zurich
Auteur: НГ, Цюрих, 04.10.2013
Ежегодное, десятое по счету, выступление участников этого международного фестиваля пройдет в одном из лучших концертных залов города, «Тонхалле», 7 октября. Среди исполнителей - молодые музыканты из Тайваня, Украины и России.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Легенды и мифы швейцарской экономики | Les grands mythes de l’économie suisse
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 30.09.2013
И на Швейцарии есть пятна, следует из документа под названием «Десять стереотипов швейцарской экономики», составленного экономистами Crédit Suisse Клодом Маурером и Беттиной Рутчи.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Предложение, от которого невозможно отказаться | Une offre qu’on ne peut pas refuser
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 30.09.2013
У швейцарских банков практически нет выбора. По всей видимости, им придется записаться во вторую, самую «дорогую», категорию американской программы по урегулированию налогового конфликта. Объяснения специалистов по налоговому праву.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Богачи в долг | Les plus riches et les plus endettés
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 27.09.2013
Швейцарцы не только остаются самыми богатыми жителями планеты, но и имеют больше всех долгов, согласно результатам опубликованного на этой неделе исследования, проведенного страховой группой Allianz SE. Чистые финансовые активы на душу населения в Швейцарии составляют 141890 евро. В России этот показатель равен 1700, на Украине – 1300, а в Казахстане – 630 евро.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Наша «Мечта» в швейцарском небе | Notre «Mriya» dans le ciel helvétique
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 26.09.2013
Крупнейший транспортный самолет Ан-225 «Мрия» (что на украинском языке означает «мечта») во вторник после обеда приземлился в цюрихском аэропорту Kloten перед тем, как взять курс на Бахрейн. Событие такого масштаба всегда привлекает внимание.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Credit Suisse уходит из 50 стран | Credit Suisse va se retirer d'une cinquantaine de pays
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 25.09.2013
Credit Suisse, второй по величине швейцарский банк, собирается значительно уменьшить или полностью прекратить деятельность в ряде стран, сообщила во вторник швейцарская газета Tages-Anzeiger. Решение коснется, в частности, клиентов из Туркменистана, Узбекистана и Беларуси.
CULTURE
Фото - Наша газета
След Великого Карла в швейцарской истории | Charlemagne et la Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 25.09.2013
В Национальном музее в Цюрихе открылась выставка, посвященная швейцарскому культурному наследию, связанному с эпохой Карла Великого: в январе следующего года исполнится 1200 лет со дня его смерти. По этому поводу стоит вспомнить, что франкский император правил не только предками современных французов и немцев, но оставил значительный след и в швейцарской истории.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Credit Suisse выставляет французских клиентов за дверь? | Credit Suisse ne veut plus d'argent non déclaré
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 12.09.2013
Французские клиенты банка Crédit Suisse должны представить доказательства, что они заплатили налоги. В противном случае, их банковский счет будет закрыт, сообщает швейцарское экономическое издание Inside Paradeplatz.
CULTURE
Фото - Наша газета
Депардье снимается в Цюрихе, но остается гражданином мира | Depardieu est en tournage à Zurich, mais il est toujours citoyen du monde
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 11.09.2013
Жерар Депардье снимает фильм в Цюрихе. О своих творческих планах, о своем отношении к Швейцарии, Франции и России он рассказал в интервью швейцарской телерадиокомпании RTS.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Курсы тайского бокса в качестве терапии за поножовщину | L’entraînement à la boxe thaï comme une thérapie pour un délinquant
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 09.09.2013
Оплата жилья, частные уроки и курсы тайского бокса – все это в прошлом. Власти кантона Цюрих отреагировали на разразившийся скандал. Они больше не будут тратить по 29 тысяч франков в месяц на содержание несовершеннолетнего правонарушителя по прозвищу Карлос.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцарские банки – самые надежные в мире. Миф или реальность? | Les banques suisses sont les plus sûres du monde, un mythe ou une réalité?
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 06.09.2013
Журнал Global Finance составил рейтинг самых надежных финансово-кредитных учреждений мира. Вопреки общепринятому мнению, всего лишь один швейцарский банк попал в «топ-50». Кантональный банк Цюриха занимает в списке третье место.
STYLE
Фото - Наша газета
С детьми за покупками | Shopping with kids
Auteur: Лариса Ворошилова, Цюрих, 05.09.2013
Лето кончилось, начался учебный год, а с ним необходимость походов по магазинам с любимыми отпрысками. Как сделать этот процесс наиболее приятным?
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
ETHZ – школа двадцати одного Нобелевского лауреата | L’EPFZ, l’école aux 21 Prix Nobel
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 02.09.2013
Выпускниками Федеральной политехнической школы Цюриха (EPFZ/ETHZ) были инженеры, которые строили современную Швейцарию 19 века. Учебное заведение продолжает играть центральную роль в научной и образовательной деятельности страны.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Йозеф Акерманн уходит с поста после смерти Пьера Вотье | Josef Ackermann part après le suicide de Pierre Wauthier
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 30.08.2013

Президент совета директоров страховой компании Zurich Insurance подал в отставку через несколько дней после того, как стало известно о смерти ее финансового директора. Почему Йозеф Акерманн, бывший глава Deutsche Bank, покинул свой нынешний пост?

EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Федеральная политехническая школа Цюриха – в списке лучших университетов мира | École polytechnique fédérale de Zurich est parmi les meilleures universités
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 19.08.2013
Согласно рейтингу ведущих ВУЗов мира, составленному специалистами из Шанхая, Федеральная политехническая школа Цюриха впервые вошла в первую двадцатку. Женевский университет расположился на 69-м месте, намного обогнав EPFL.
STYLE
Фото - Наша газета
Яхтенный стиль | Yacht style
Auteur: Лариса Ворошилова, Цюрих, 15.08.2013

Если вы планируете провести остаток каникул на яхте, вам наверняка пригодятся советы нашего имидж-консультанта.

LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Нина Гамсахурдиа: «Эмиграция сделала меня художником» | Nina Gamsakhurdia: Emigration turned me into an artist
Auteur: Андрей Федорченко, Цюрих, 14.08.2013
Беседа о византийской традиции иконы, о кризисе религии и человека, о том, каково быть членом семьи президента страны. И, наконец, о том, как вынужденная эмиграция помогла воплотить в жизнь давнюю мечту: стать художником.
STYLE
Фото - Наша газета
Стиль и очки совместимы | Style and glasses are compatible
Auteur: Лариса Ворошилова , Цюрих, 25.07.2013
Довольно большое количество людей носят оптические очки, и им приходится часто сталкиваться с необходимостью выбора подходящей пары. Как не ошибиться?
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Ура! У нас каникулы | Hourrah! On est en vacance
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 08.07.2013
В среду для федеральных советников прозвенел последний звонок. Перед тем как расстаться с коллегами на время летнего перерыва, «семь мудрецов» отправились в традиционное двухдневное путешествие по Швейцарии.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Эдгар Бахманн: «Я чувствую себя послом Азербайджана в Швейцарии» | Edgar Bachmann: "I feel like an Azeri ambassador in Switzerland"
Auteur: Надежда Сикорская, Цюрих, 19.06.2013
Уроженец Цюриха вернулся в родной город, чтобы возглавить компанию SOCAR Energy SA, взяв на себя обязанности генерального директора. При этом он вовсе не чувствует себя чужим в коллективе, который быстро стал интернациональным.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Англицизмы – редкость в швейцарских sms | Les anglisismes sont rarement employés par les Suisses dans leurs textos
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 14.06.2013
Швейцарцы довольно редко употребляют английские слова в своих sms. В исследовании, проведенном по инициативе Fonds national suisse (FNS), был проанализирован языковой состав sms, отправляемых в немецкоязычной и романдской частях страны.
STYLE
Фото - Наша газета
Miss Chievous - королева макияжа на YouTube | Miss Chievous - the queen of make-up on Youtube
Auteur: Лариса Ворошилова, Цюрих, 13.06.2013
Швейцарка Юлия Граф - одна из самых успешных блоггеров по макияжу. Уже несколько лет миллионы поклонников смотрят ее видео ролики. Она одна из тех, кто смог превратить свое хобби в бизнес, приносящий неплохой доход.
CULTURE
Фото - Наша газета
Валькирии кружат над Цюрихом | Valkyries over Zurich
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих, 07.06.2013
В Кунстхаусе открылась экспозиция, посвященная театральным и оперным постановкам по произведениям Рихарда Вагнера, чье 200-летие отмечается в этом году.
LE COIN DU GOURMET
Фото - Наша газета
Il tavolo – второй раз в Цюрихе | Festival gastronomique rentre à Zurich
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 07.06.2013
Цюрихские эпикурейцы готовятся снова устроить гастрономический фестиваль Il tavolo с участием шеф-поваров виртуозов. Мероприятие пройдет во второй раз (с 27 по 30 июня), для него разработана насыщенная программа.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
MÉTÉO
L'AFFICHE
Prokofiev & Friends
Kandinsky
Магахони

Association

Association

Популярное за неделю
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8233
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2301
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1727

Artices les plus lus

Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 311