Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

По Швейцарии прозвучит сирена | La Suisse au son des sirènes

© Keystone
Ежегодный тест сигнала всеобщей тревоги проходит в Швейцарии в начале февраля. Несмотря на то, что тест уже давно является частью обихода, многие до сих пор подпрыгивают. Чтобы избежать ненужных инфарктов, сообщаем: 3 февраля сирены будут звучать по всей Швейцарии в интервале с 13.30 до 15 часов.

Сигнал всеобщей тревоги - это не «вой», как мы привыкли, а серия звенящих вибрирующих звуков, которые длятся 60 секунд и повторяются каждые две минуты. Кроме него, в Швейцарии существует сигнал «наводнение», он состоит из 12 низких звуков длиной по 20 секунд, которые подаются с 10-секундными интервалами. Еще не так давно имелись отдельные тревожные сигналы для обозначения пожара, атомной тревоги, а также бактериологической и химической, но сегодня все их заменила «вибрирующая» сирена.

В стране имеется 8200 таких сирен – как стационарных, так и переносных. Система была создана еще в 1936 году и с тех пор прекрасно функционирует, позволяя предупредить 96% жителей – а обитателям удаленных регионов звонят по телефону. В ремонт и поддержание сирен в рабочем состоянии Конфедерация вкладывает ежегодно 5 млн. франков. Настоящий же сигнал всеобщей тревоги звучал в стране лишь один раз: в 1986 году, когда в Швайцерхалле близ Базеля загорелся центральный офис гигантского химического концерна Sandoz.

Кроме того, в шестидесятые годы, эпоху незабываемой Холодной войны, швейцарцы построили у себя в домах рекордное количество подземных убежищ. Практически каждое новое жилище было ими оборудовано – в итоге, на 7,5 миллионов жителей Конфедерации приходится порядка 300 убежищ, это самый высокий уровень безопасности в мире! 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus