Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Статьи по тегу: #Женева

Трудности диалога | Les difficultés du dialogue
Мы уже рассказывали читателям о готовящейся в конце месяца забастовке врачей широкого профиля, то есть терапевтов. Теперь стало известно, что их опередят логопеды.
Последний парад автоиндустрии? |
На Женевском автосалоне устраивают пышные премьеры, выбирают Мисс Автосалон, чествуют Арнольда Шварценеггера. Все как всегда. Ничто не напоминает о том, что мировая автопромышленность переживает один из самых глубоких спадов в своей истории. Или почти ничто.
Переливание крови |
Вчера в швейцарской прессе появились сообщения о смерти ребенка четырех лет, наступившей после переливания ему тромбоцитарной массы.
Дивонн приглашает на танец | Divonne vous invite à la danse
В субботу, 7 марта, живописный городок Дивонн на берегу Женевского озера встретит весну красочным спектаклем этнических танцев. В программе – танец маленьких пингвинов, испанские и русские народные танцы, загадочный индийский катхак и блюда русской кухни.
Женева – новая столица исламского банкинга и финансов | Genève - la nouvelle capitale de la finance islamique
Женева – город, в котором богатые становятся богаче. Ежегодно миллиарды долларов ложатся на счета в частных банках этого международного финансового центра.
Цезарь тринадцатый, его великий друг-кулинар и их женевские наследники |
Определились еще два повара Швейцарии из категории «лучших».  В продолжение традиций гостеприимства класса люкс великих Огюста Эскоффье и Цезаря Ритца победители кулинарного конкурса приглашают в свои рестораны.
Внимание - корь! |
В Швейцарии – эпидемия кори!? Как-то не верится... И тем не менее это факт. Однако лишь единичные случаи смогли взбудоражить швейцарскую прессу.
Такси не хотят уезжать со стоянки | Aéroport de Genève : les taxis refusent de se parquer
Если в аэропорту Шереметьево-2 пассажирам буквально прохода нет от фразы "Машину не желаете", то в женевском аэропорту Куантрен с недавних пор таксистов нужно уговаривать на поездки стоимостью менее 25 франков.
Рядом с кладбищем литературных «королей» | Un géant de la littérature quitterait Genève ?
Информационное агентство Аргентины сообщило: страна хочет забрать у Швейцарии прах Хорхе Луиса Борхеса. Это грозит нарушить покой женевского кладбища Племпале.

Кто такая Зисси? |
В солнечный день пройдитесь по Женевской набережной и замедлите шаг у изящного женского силуэта в романтической шляпке…
Афера Мэдоффа: ключи выкинуть, а списки сжечь! | Affaire Madhoff : la publication de la liste de ses clients provoque des remous en Suisse
После публикации списка пострадавших от финансовой аферы Бернара Мэдоффа выяснилось: среди них немало швейцарцев. Клиенты недовольны обнародованием своих имен.
Собаку придется воспитывать личным примером | Votre chien devra donner l'exemple.....
Приняв поправки к закону о животных, согласно которым каждый владелец собаки обязан пройти с ней курс обучения, Швейцария с удивлением обнаружила: в стране недостаточно кинологов.  
Романтика ближних странствий | La Gare de Cornavin en pleine tourmente...
Прошлое и будущее женевского вокзала Корнавен: каким видели его пассажиры позапрошлого века, и каким предстанет он после запланированного ремонта стоимостью 90 миллионов франков.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.