Женева

В Женеве все больше лихачей-беглецов | Genève compte de plus en plus de chauffards qui fuient
В городе Кальвина водители нередко скрываются с места ДТП. В 2017 году в Женеве произошло 3728 дорожно-транспортных происшествий. В 1185 случаях виновники сбежали или пытались скрыться.
Михаил Петренко: «Наш "Борис Годунов" смотрится как триллер» | Mikhail Petrenko : « Notre "Boris Godounov" se regarde comme un thriller »

Рассказав о новой постановке шедевра М. Мусоргского в Опере Наций в целом, мы теперь с удовольствием знакомим вас с исполнителем титульной партии, нашедшим время для маленькой Женевы между Мариинским театром и Метрополитан-оперой.

В Женеве будут преподавать блокчейн | A Genève, on va enseigher blockchain
В Женевском университете (UNIGE) с января 2019 года можно будет изучать технологию будущего. Один курс посвящен ее стратегическим аспектам, второй курс - техническим.
«Борис Годунов» в Женевской опере | «Boris Godounov» au Grand Théâtre de Genève

С 28 октября по 15 ноября меломаны смогут насладиться шедевром Модеста Мусоргского в постановке Маттаса Хартманна. Состав исполнителей интернациональный, но с преобладанием «наших».

Швейцария больше не самая конкурентоспособная страна в мире | La Suisse n’est plus la plus compétitive au monde

Конфедерация потеряла три позиции в рейтинге конкурентоспособности от ВЭФ и оказалась только на 4-м месте – после США, Сингапура и Германии.

Новая ставка налога на прибыль предприятий в Женеве | Nouveau taux d’imposition sur le bénéfice des entreprises à Genève

Правительство Женевы хочет установить единую ставку налога на уровне 13,79%, как и в соседнем кантоне Во. Такое решение объясняется, среди прочего, желанием избежать конкуренции с водуазцами.

Сегодня в Женеве могут закрыться сотни ресторанов | Aujourd’hui, des centaines de restaurants genevois peuvent fermer leurs portes
Если вы увидите, как полиция закрывает ваше любимое кафе, то не спешите возмущаться. Это не произвол стражей порядка, а мера властей в ответ на неорганизованность владельцев баров и ресторанов города Кальвина.
Пьер Моде и Да Винчи | Pierre Maudet et Da Vinci
Университетский госпиталь Женевы (HUG) сообщил в прокуратуру о поступке хирурга Филиппа Мореля. Профессор пригласил государственного советника Пьера Моде присутствовать 24 сентября на операции без согласия пациентки, информирует телерадиокомпания RTS.
Владимир Кувшинов в центре дипломатического скандала | Vladimir Kuvshinov est au cœur du scandale diplomatique

Расположенная в Женеве Международная организация гражданской обороны (МОГО) редко попадает на страницы газет, и жаль, если поводом для этого служит не ее деятельность по защите населения, а внутренние разборки.

Компания Zeromax в деле Гульнары Каримовой | Zeromax dans l’affaire Karimova

С 2006 по 2009 годы цугская компания Zeromax оплачивала счета дочери бывшего президента Узбекистана, сообщают швейцарские издания Tages-Anzeiger и Tribune de Genève. В интервью Нашей Газете в 2009 году Гульнара Каримова утверждала, что не имеет отношения к Zeromax.

Большой театр Женевы – репортаж со стройплощадки | Le Grand Théâtre de Genève : reportage du chantier

Еще четыре месяца, и отреставрированное историческое здание нашего оперного театра вновь примет зрителей. А наши читатели могут заглянуть за строительные леса уже сейчас.

В Женеве утвердили план борьбы с преступностью | Genève a adopté sa politique de lutte contre la criminalité
Речь идет о согласованной стратегии прокуратуры и правительства кантона на 2018-2020 год. Это уже четвертый совместный план борьбы с преступностью (PCC).
Беспокойная Женева | La Genève turbulante
В городе Кальвина царят шум и гам не первый год: бесконечные стройки, ремонт дорог, оживленное движение причиняют беспокойство жителям. Однако «угрозы» приходится ждать не только с земли, но и с воздуха: в связи с движением самолетов в аэропорту Куантрэн растут выбросы углерода и повышается уровень шумового загрязнения.
Особенности диагностики рака груди в Женеве | Les particularités du dépistage du cancer du sein à Genève

Исследование, проведенное совместно Университетским госпиталем Женевы и Лозаннским политехом, показало, что жительницы целых кварталов города уклоняются от маммографии.

Скрытая правда о ближневосточном путешествии | Vérité cachée sur le voyage au Proche-Orient
В пятницу 28 сентября женевская прокуратура допросила Пьера Моде по делу о его путешествии в Абу-Даби в ноябре 2015 года, как подозреваемого в получении ненадлежащей выгоды.
«Зеленый змий» в глобальном масштабе | L’alcool, le mal planétaire

Расположенная в Женеве Всемирная организация здоровья обнародовала тревожную информацию: ежегодно от вредного употребления алкоголя умирает более 3 миллионов человек, большинство из них – мужчины.

Меньше правил, больше бизнеса? | Moins de règles, plus de business?

Таков, пожалуй, общий знаменатель прошедшей в Женеве конференции, посвященной глобальным вопросам лучшего управления рынком и новых форм личной и корпоративной ответственности в 21 веке.

В Женеве чаще выживают при остановке сердца | Genève est leader en matière de survie à un arrêt du cœur
В среднем по Швейцарии уровень выживания в таком случае составляет 10%. В Женеве он достигает 15-17%. Врачи города Кальвина хотят добиться лучших результатов.
Часовая премьера: бинауральный звук Sonnerie Souveraine F. P. Journe | Première mondiale horlogère : le son binaural de la Sonnerie Souveraine F. P. Journe

Знаменитый женевский мастер первым в мире записал этот звук в специальной заглушенной комнате Лозаннского политеха, дав возможность всем ценителям высокого часового искусства погрузиться в сердце механизма своих уникальных часов.

Пьер Моде лишился иммунитета | Pas d’immunité pour Pierre Maudet
20 сентября Женевский парламент принял решение снять иммунитет с Пьера Моде. Этого хотел сам государственный советник, чтобы иметь возможность сотрудничать со следствием. Теперь прокуратура города Кальвина сможет допросить его по делу о путешествии в Абу-Даби в ноябре 2015 года, как подозреваемого в получении ненадлежащей выгоды.
Полезна ли лень для здоровья? | La paresse, est-elle bénéfique pour la santé?
Как часто нам приходится слышать от родственников и друзей, что неплохо бы заняться спортом, бегать по утрам и купаться в бассейне, одна беда – трудно встать на рассвете, чтобы перед учебой или работой размять тело. В чем причина?
«Руссиана» | « Russiana »

24 сентября концертом из произведений русских композиторов решил отметить свое 10-летие камерный ансамбль Camerata Venia.

Кто получит «Золотую стрелку»? | Qui recevra L’Aiguille d’Or?

Жюри 18-го выпуска Гран-при часового искусства в Женеве (GPHG) объявило список номинантов. В него вошли 72 модели часов, которые получат один из 16 призов, в том числе и престижную «Золотую стрелку».

Екатерина Сергеева: «Кармен способна на искреннюю любовь» | Еkaterina Sergeeva : «Carmen est capable de l’amour sincère»

10 сентября  в Опере Наций состоялась премьера новой постановки оперы «Кармен» Ж. Бизе. Титульную партию исполнила российская меццо-сопрано, солистка Мариинского театра Екатерина Сергеева, дебютировавшая в Женеве. Публика устроила ей заслуженную овацию, а у нас была возможность побеседовать с певицей еще во время репетиционного периода.

1 франк на помощь детям | Un franc aider des enfants

С 17 по 30 сентября более 60 ресторанов Женевы предложат своим клиентам добавить к счету 1 франк в пользу благотворительного фонда Children Action, который помогает детям и подросткам в Швейцарии и по всему миру.

Пьер Моде потерял часть полномочий | Pierre Maudet perd certaines responsabilités
Мы продолжаем знакомить читателей с последствиями поездки главы женевского департамента по вопросам безопасности Пьера Моде (DS) в Абу-Даби в ноябре 2015 года. Правительство кантона временно ограничило его полномочия, при этом многие политики остались недовольны принятыми мерами.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 97.95
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Сейчас читают
Миф о Штирлице, или Швейцария в фильме «Семнадцать мгновений весны»

Благодаря кинорежиссеру Татьяне Лиозновой миллионы советских людей смогли еще в закрытые железным занавесом 1970-е годы почти побывать в Швейцарии. У многих образ маленькой нейтральной альпийском страны с ее горами и озерами, чистыми улицами и окнами, и приветливым обслуживающим персоналом остался неизменным до сих пор. Эх, знали бы они…

Всего просмотров: 117493
Неизвестные солдаты Базеля

Вчера, в  День Победы, на базельском кладбище Хёрнли / am Hörnli состоялась уже давно ставшая традиционной церемония возложения венков к памятнику советским солдатам, погребенным здесь и умершим в других местах Швейцарии. Корреспонденту Нашей Газеты возможно удалось получить новые сведения о двух из них.

Всего просмотров: 31962