Невшатель

Потребительским туризмом промышляют и французы | Les Français aussi viennent en Suisse pour faire leurs courses
Результаты исследования, проведенного в университете Невшателя, показывают: вопреки распространенному мнению, 90% французов, проживающих рядом со швейцарскими городами Ле Локль и Ла-Шо-де-Фон, ездят за покупками за границу.
Счастье в труде? | Le bonheur est dans le travail?
По данным Федерального управления статистики (OFS), в 2012 году швейцарцы отработали 7,738 млрд. часов, то есть на 0,4% больше, чем в предыдущем году. При этом жители Конфедерации с оптимизмом смотрят в будущее, согласно ежегодному опросу Федеральной политехнической школы Цюриха (EPFZ).
Беженцам – нет, нелегалам – да | Oui aux clandestins, non aux demandeurs d'asile
Ученые университета Невшателя изучили вероятные последствия внесения изменений в закон о беженцах, которые станут объектом голосования на референдуме 9 июня. Они пришли к выводу, что отмена приема прошений в посольствах Швейцарии за границей ограничивает доступ к статусу беженца наименее защищенным лицам.
Ключи от Невшателя – в руках женевской семьи медиков | Une famille de médecins genevois détient les clés de Neuchâtel
В Невшателе завершились выборы кантонального правительства. Заседать новая команда будет в стенах старинного невшательского замка. А ключи от крепости вот уже более полутораста лет бережно хранятся и передаются из поколения в поколение в семье женевских врачей.
В Швейцарии работают слишком квалифицированные иностранцы | Les étrangers plus souvent surqualifiés que les Suisses
Федеральное управление статистики (OFS) опубликовало результаты исследования, цель которого – оценить возможности участия иммигрантов в различных сферах общественной деятельности. Согласно отчету OFS, иностранцы чаще, чем швейцарцы, имеют больше знаний и опыта, чем требует занимаемая ими должность.
Самая привлекательная толстушка Швейцарии живет в Невшателе | La plus belle ronde suisse habite Neuchâtel
В Швейцарии выбрали самую красивую женщину, обладающую рубенсовскими формами: Miss Ronde Suisse. Ею стала жительница Невшателя Ванесса Фигейредо.
Cовременная архитектура на запястье | Modern architecture on your wrist
На BaselWorld, главном ежегодном смотре достижений часовой индустрии, который пройдет с 25 апреля по 2 мая в Базеле, впервые будут представлены изделия Часового Дома МСТ - Manufacture Contemporainе du Temps.
Главный статистик Швейцарии лишился поста из-за «сексизма и гомофобии» | Le directeur de l'OFS Jürg Marti part immédiatement
Федеральное управление статистики Швейцарии расстается со своим директором Юргом Марти: решение о его немедленном уходе стало известно в среду.
Под Невшателем скрывается месторождение природного газа? | Natural gaz not far from Neuchatel?
Известная британская фирма Celtique Energie рассчитала, что в Валь-де-Травер находится месторождение, которое может покрывать потребности Швейцарии в газе в течение семи лет. Проект поддерживает известный швейцарский деятель Томас Борер, ранее выступавший в качестве советника российского предпринимателя Виктора Вексельберга.
Кто стоит у истоков швейцарской истории? | Les mythes fondateurs de l’histoire suisse
Многие столетия швейцарские историки воспевали Вильгельма Телля и конфедератов, заключивших союз на лугу Рютли. Но кем на самом деле были первые швейцарцы? Марк-Антуан Касер, археолог и историк из Невшателя, рассказал swissinfo о коренном населении озерных поселений в Швейцарии.
Швейцарцы живут на широкую ногу | 20 ans de développement durable en Suisse depuis le Sommet de la Terre de Rio
Наслаждаясь исключительным уровнем жизни, жители Швейцарии потребляют в три раза больше природных ресурсов на душу населения, чем это предусмотрено их планетарным запасом.
Булат Чагаев попрощается со Швейцарией? | Bulat Chagae bientôt libre comme l’air ?
Шесть месяцев спустя после ареста швейцарские правоохранительные органы не смогут больше держать за решеткой бывшего президента футбольного клуба Xamax. А значит, этим летом он покинет страну – по собственному желанию или из-за отсутствия вида на жительство.
Швейцарский взгляд на историю Кавказа и Крыма | Regard suisse sur l'histoire du Caucase et de la Crimée
Швейцарский археолог Фредерик Дюбуа де Монперэ (1798-1850) совершил интересное путешествие по Крыму и Кавказу весной 1833 года. Об этом он написал в книге «Путешествие вокруг Кавказа у черкесов и абхазов, в Колхиде, Грузии, Армении и в Крыму».
В Невшателе надеются на Азербайджан | Petroplus: les Azerbaïjanais entrent en matière sur une reprise de Cressier
Станет ли государственная нефтяная компания Азербайджана Socar новым владельцем нефтеперерабатывающего завода в Крисье, которому иначе грозит закрытие после банкротства Petroplus?
Половина населения Швейцарии считает АЭС опасными | la moitié des Suisses jugent les centrales nucléaires très dangereuses
Таков основной вывод опроса, проведенного Федеральной статистической службой Конфедерации в начале 2011 года в рамках очередной переписи населения. Его результаты были обнародованы на днях в Невшателе.
Тайны дворца Дюпейру | Les mystères de l'Hôtel DuPeyrou
Одно из самых красивых зданий Невшателя, в котором сегодня расположился гастрономический ресторан, было возведено в XVIII веке на средства разбогатевшего плантатора Пьера-Александра Дюпейру, известного своим свободомыслием, связью с тайными обществами и дружбой с Жан-Жаком Руссо.
Чагаев с тремя «л» | L'attestation bancaire de Chagaev était un faux
Банковская аттестация, которую владелец футбольного клуба «Ксамакс» предъявил, чтобы доказать свою финансовую состоятельность, оказалась ненастоящей, - к такому выводу пришла прокуратура кантона Невшатель.
Российско-швейцарский бизнес-клуб перешел к делу | Swiss-Russian Industrial Business Club passe à l'action
11 ноября в Невшателе были подписаны три соглашения в рамках деятельности ключевого посредника между российскими и швейцарскими промышленниками.
Breguet : сотворение часовой легенды | Breguet: la création d'une légende
Швейцарский национальный музей в Цюрихе представляет уникальную ретроспективу творчества Авраама-Луи Бреге, талантливого часовщика, изменившего отношение Европы ко времени. Революционные механизмы Breguet покорили аристократию и литературу XIX века, от Парижа до Петербурга, своим техническим совершенством и строгой элегантностью.
«Медиумом в Швейцарии может стать каждый» | Devenir un médium en Suisse
После веселого праздника Хэллоуина 1 ноября католики отмечают христианский праздник, День всех святых, чтобы 2 ноября, в День поминовения усопших, отправиться на кладбище. А сейчас держитесь крепче за стулья: некоторые швейцарцы нашли способ сократить этот путь, поговорив с духами ушедших близких почти напрямую – через посредничество медиумов, чьи услуги в Романдской Швейцарии пользуются все большим спросом.
Швейцария разберется с мусорными мешками | Le saga des taxes au sac-poubelle se poursuit en Suisse Romande
Свершилось: налог на мусорный мешок постепенно переползает через границы немецкой Швейцарии во франкоязычные кантоны. Вслед за Невшателем, где мусор подорожает с 1 января 2012 года, к налогооблагаемым мешкам перейдет кантон Во. Женева продолжает сопротивляться.
«Душа Чагаева не продается» | L'âme de Chagaev n'est pas à vendre
С таким заголовком вышла заметка в газете Le Temps, посвященная возможной продаже футбольного клуба Xamax новому владельцу. Швейцарцы гадают, что сделает чеченский бизнесмен в ответ на вал критики и угрозу банкротства клуба.
В Невшателе соберется Швейцарско-Российский Промышленный бизнес-клуб | Swiss-Russian Industrial Business Club est fondé à Neuchâtel
Сегодня, 29 сентября, здесь пройдет первое инаугурационное заседание Клуба, на которое съехались представители крупных индустриальных компаний и организаций двух стран.
Единственный голубой сыр Швейцарии | Dans les veines du premier fromage persillé de Suisse
Аристократические сыры с плесенью не были альпийской традицией, пока находчивый сыровар из Невшателя Дидье Жермен не изобрел Bleuchâtel. История возникновения первого швейцарского сыра с голубыми прожилками на пороге XXI века напоминает авантюрный роман.
В Швейцарии сбежал из тюрьмы опасный преступник | Assassin et violeur évaporé dans la nature
64-летний швейцарец, отбывающий срок за убийство и изнасилование, сумел сбежать от двух охранников тюрьмы. Его розыски активно ведутся сейчас возле Невшательского озера, на границе кантонов Невшатель и Во.
Князь Ярослав прибудет в Невшатель лично | Le Prince Yaroslav viendra à Neuchâtel en personne
В этом году на Международном фестивале фантастического фильма в Невшателе особое место уделено российскому кино. Как появилась идея внеконкурсной программы «Из России с криками», «Нашей Газете.ch» рассказала арт-директор NIFFF Анаис Эмери.
Алый шиповник из Невшателя | La rose sauvage de Béroche
Наша сегодняшняя швейцарская легенда проникнута духом романтической старины – в продолжение серии публикаций мифов славной Гельвеции мы расскажем вам трагическую историю прекрасной Розы из кантона Невшатель.
Фискальный подарок жителям Невшателя | A Neuchâtel, une première marche à ne pas manquer
По результатам кантонального референдума Невшатель из последнего по привлекательности места для регистрации предприятий должен перескочить в первую десятку. Через пять лет компании будут платить здесь вдвое меньше налогов.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.71
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 2999

On nous parle de la guerre en Ukraine depuis plus de trois ans. On nous la sert à toutes les sauces. Mais je parie que la plupart d’entre vous n’ont pas encore eu l’occasion d’entendre une voix comme celle que je retranscris pour vous aujourd’hui. Le 5 mai prochain, l’écrivain Dmitry Petrov sera l’invité du Cercle russe à l'Université de Genève. Je lui ai parlé quelques jours auparavant.

Всего просмотров: 3206
Сейчас читают
Первомай в Швейцарии
1 мая не является официальным выходным днем, закрепленным в Швейцарии на федеральном уровне. К празднику Объединение профсоюзов (USS) подводит итоги и отмечает ухудшение положения трудящихся.
Всего просмотров: 20196
«Против бесчувственной машины»

8 мая талантливая российская виолончелистка Анастасия Кобекина выступит в женевском Виктория-холле – вместе с ней на сцену выйдет швейцарский пианист Жан-Селим Абдельмула: их дуэту уже десять лет.

Всего просмотров: 2999