Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Женева

Американцы в Швейцарии – против «налоговой инквизиции» | Les expatriés américains contre l’inquisition fiscale

Ассоциация экспатов American Citizens Abroad, которая объединяет живущих за границей американцев и базируется в Женеве, выразила свое неудовольствие президенту США Бараку Обаме по поводу его фискальной политики.

Швейцарцы мечтают работать на Google и Apple |

Опрос выпускников вузов показал, что больше всего их интересуют в качестве работодателей международные предприятия в сфере высоких технологий, а вот банки и производители автомобилей частично утратили привлекательность. 

Швейцарские автолюбители испытали семейные автомобили | Test TCS de voitures familiales

Touring Club Suisse и Служба предупреждения несчастных случаев на дороге оценила различные модели автомобилей, определив, в котором из них лучше и безопаснее всего путешествовтать с детьми.

Не всем сладок швейцарский шоколад | Le chocolat suisse n'est pas doux pour tous
Бернская декларация воспользовалась проходящей в Женеве конференцией ООН по вопросам какао, чтобы осудить швейцарскую шоколадную индустрию за отсутствие прозрачности. Гигант Nestlé обвинения проигнорировал.
Сын нигерийского диктатора осужден в Женеве | Abba Abacha obtient le sursis et voit ses fonds confisqués

Женевский трибунал полиции приговорил Аббу Абача, сына экс-диктатора Нигерии Сани Абача, к двум годам заключения условно, а также конфисковал 400 миллионов франков, спрятанных на его счетах в Люксембурге и на Багамах. 

Юлия Лемигова против Эдуарда Стерна? Странное расследование трагической истории | Julia Lemigova contre le banquier assassiné? Étrange rebondissement dans l’affaire Stern

Год спустя после окончания суда по делу об убийстве французского банкира Эдуарда Стерна в Женеве, его имя вновь поднимается на поверхность. Юлия Лемигова, уроженка России, уже много лет живущая в Париже, бывшая любовница банкира, желает пролить свет на смерть их общего ребенка. 

Женева ни сантима не заплатит Ливии | Genève ne payera rien à la Libye
Кантональный совет подтвердил свое намерение придерживаться приговора суда и не выплачивать компенсации Ганнибалу Каддафи за публикацию его фотографий, сделанных в полицейском участке. Однако ливийское правительство уже поблагодарило Швейцарию за перечисленную сумму.
«Зеленый» швейцарский экран для фанатов футбола | "Green" écran suisse pour les fans de foot
Результаты Чемпионата мира по футболу еще не известны, но команда активистов-экологов во главе с «капитаном», швейцарцем Микаэлем Гетцем, уже одержала победу.
«Швейцарцы дозрели до усыновления однополыми парами» | "Les Suisses sont mûrs pour l'adoption par les couples homoxexuels"

Больше половины населения Швейцарии положительно относится к идее усыновления детей гомосексуальными парами. Об этом говорит новое исследование Isopublic.

Владимир Димитриевич: «Я хотел быть свидетелем…» | Vladimir Dimitrijević: "Je voulais être témoin..."
Наш сегодняшний гость – основатель и бессменный глава крупнейшего издательства романдской Швейцарии L’Age d’Homme, человек, посвятивший большую часть своей жизни популяризации на Западе литературы Восточной Европы, в первую очередь, русской, и первым издавший на русском и французском языках роман "Жизнь и судьба" Василия Гроссмана.
Воровской туризм Швейцарии не нужен |

Четверка выходцев из России, которая с апреля находится за решеткой в Женеве, не скоро сможет вернуться домой. Расследование, проводимое сейчас женевской полицией, все более усугубляет их ситуацию.

Швейцарская «Цепочка Cчастья» собрала миллиард франков в помощь жертвам катастроф | La Chaîne du Bonheur a récolté plus de 1 milliard de francs de dons depuis sa création en 1983

«Эта впечатляющая сумма свидетельствует о доверии, с которым к нам относятся жители Швейцарии», - говорится в отчете этой организации за 2009 год.

Дорис Лойтхард: «Мои первоочередные задачи для Швейцарии» | Doris Leuthard : « Mes priorités pour la Suisse »

Во время визита в Женеву президент Швейцарии посетила Клуб прессы и поделилась своим видением того, какой должна быть внешняя и внутренняя политика страны.

На заводе Rolex украли золота на 500 000 франков | Plus de 500 000 francs d’or volé chez Rolex

Задержан похититель, один из сотрудников предприятия, который, правда, признался пока в краже лишь пяти килограммов желтого металла. Он находится в тюрьме Шам-Доллон.

Грузия дала Швейцарии два балла | La Suisse et l'Eurovision: une triste histoire

Все разочарования максималистски настроенных зрителей из России, Азербайджана, Украины или Армении по поводу конкурса «Евровидения» – ничто по сравнению с национальным возмущением, волна которого в очередной раз охватила швейцарцев.

Швейцарские самолеты больше не летают над Россией | La Russie refuse à Swiss le survol de son territoire

Авиакомпания Swiss с момента введения летнего расписания вынуждена была изменить свои маршруты в Шанхай и Гонконг, сделав так, чтобы они больше не проходили над территорией России.

Конкуренция на рабочих местах сильнее в приграничных кантонах | Libre circulation : quelles conséquences sur le marché du travail en Suisse ?

Кто должен занимать рабочие места в Швейцарии: самые компетентные сотрудники, дешевая рабочая сила или только граждане с паспортами Конфедерации? Дискуссии в обществе продолжаются.

La Praille в новом обличье утвержден! | La Praille fera la peau neuve
Женевский парламент большинством голосов принял проект Sovalp по обустройству нового жилого квартала, коммерческого центра и вокзала на будущей железнодорожной ветке Женева-Аннемасс.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.43
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?