Цюрих

Жизнь в Швейцарии
Цюрихской Bahnhofstrasse исполняется 150 лет | Bahnhofstrasse à Zurich fête ses 150 ans
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 05.05.2015
Знаменитая улица, говорливая и шумная днем, порой задумчиво-тихая по вечерам, освещенная мириадами огней в рождественские дни, с неприметным названием – «Вокзальная» – стала за полтора века своей истории главной торговой артерией города на Лиммате.
Экономика
Швейцарские финансовые директора обеспокоены укреплением франка | Les CFO suisses sont inquiets du franc fort
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 04.05.2015
После отказа Национального банка от поддержания валютного курса доля CFO, воспринимающих швейцарский франк в качестве основного финансового риска, выросла с 39% до 71%. Геополитические вызовы и финансовая ситуация в еврозоне – дополнительные источники беспокойства.
Уголок гурмана
В Цюрихе вырастят генно-модифицированную картошку | Les pommes de terre OGM vont être cultivées à Zurich
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 27.04.2015
Станция сельскохозяйственных исследований Agroscope получила разрешение посадить в качестве эксперимента устойчивый к ложной мучнистой росе сорт картофеля.
Экономика
В марте швейцарцы отпраздновали «День освобождения от налогов» | Les Suisses ont fêté le Jour de libération fiscale en mars
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 23.04.2015
Трудовая деятельность с целью получения дохода – это не только работа ради собственной выгоды. Доля заработанного, поступающая государству в качестве налогов и социальных сборов, в значительной степени зависит от места жительства, уровня дохода и семейного положения. Credit Suisse опубликовал классификацию TAX-I («День освобождения от налогов») за 2014 год.
Экономика
Пришла пора покупать швейцарскую недвижимость? | Il est temps d’acheter l’immobilier suisse?
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 22.04.2015
Финансовый конгломерат UBS впервые прогнозирует снижение цен после 16-летнего роста. Принимая во внимание низкие ставки по ипотечному кредитованию и привлекательные условия финансирования, мечта стать владельцем собственного жилья может для многих стать реальностью.
Наши люди
Димитрий Демин: «Математика – это инструмент архитектора» | Dimitri Demine: «Les mathématiques sont l'instrument de l'architecte»
Автор: Андрей Федорченко, Цюрих, 15.04.2015

Мы живем в постоянно изменяющемся вокруг нас ландшафте. Но задумываемся ли мы, почему он меняется? И кто его меняет? C 28 апреля в Цюрихе можно будет получить ответы на эти вопросы и проследить механизмы изменений на примере одного отдельно взятого объекта городского пейзажа под названием Rose Pavilion – музыкального салона XXI века.

Экономика
Слухи о возможной покупке подогрели интерес к Julius Bär | L’intérêt à Julius Bär monte sur les rumeurs de son rachat
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 10.04.2015
Julius Bär на этой неделе продемонстрировал лучшие показатели на рынке ценных бумаг в европейском банковском секторе. Причина – слухи о возможной покупке банка финансовым конгломератом Credit Suisse. В среду стоимость акций Julius Bär выросла на 2,72% и была зафиксирована на отметке 50,95 франка. В течение дня курс достигал 52,15 франка.
Экономика
Мал золотник, да дорог | Les petits pays sont une source d’inspiration pour les grands
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 09.04.2015
В последнем исследовании финансового конгломерата Credit Suisse проанализирован опыт, который большие страны могли бы почерпнуть у более мелких соседей с развитой экономикой, таких как Швейцария, Дания или Сингапур.
Экономика
Швейцарская экономика переживет укрепление франка | L’économie suisse survivra au franc fort
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 30.03.2015
Центр конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF), в конце января предупредивший о возможной рецессии в этом году, пересмотрел свой прогноз.
Культура
Атомная подлодка «Курск» «всплыла» в Cabaret Voltaire | Le sous-marin nucléaire «Koursk» «fait surface» au Cabaret Voltaire
Автор: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 24.03.2015

Цюрихское кафе, прославленное на весь мир румынским поэтом Тристаном Тцара и его единомышленниками-дадаистами, стремившимися показать бессмысленность современного им мира, стало площадкой нового креативного проекта, авторы которого также использовали провокацию как художественный метод.

Экономика
В Credit Suisse меняется руководство: кто Вы, мистер Тиам? | Le Credit Suisse change de directeur: qui êtes-vous Monsieur Thiam?
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 12.03.2015
Новость этой недели всколыхнула весь банковский мир: в июне Тиджан Тиам сменит Брэди Дугана во главе Credit Suisse. Его кандидатура вызывает немало вопросов, так как речь идет о генеральном директоре страховой компании и бывшем министре планирования и развития Кот-д’Ивуара, но не о банкире.
Жизнь в Швейцарии
Индекс глобализации показывает стагнацию | Indice de la mondialisation montre la stagnation
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 09.03.2015
Ирландия стала самой глобализированной страной мира второй год подряд, по данным Центра конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF). Швейцария поднялась в рейтинге на 9 место.
Образование и наука
«Танго» в Цюрихе | Tango à Zurich
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 06.03.2015
Швейцарские ученые участвуют в разработке нового технологического проекта Google – планшета Tango. Многие любители электроники давно ждали чего-то по-настоящему нового в мире персональных гаджетов, и новинка, судя по описаниям, их не разочарует, в чем есть немалая заслуга и цюрихских исследователей.
Экономика
Над швейцарскими компаниями сгустились тучи | Le ciel s’est assombri au-dessus des compagnies suisses
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 05.03.2015
Оценка бизнес-климата, проведенная Центром конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF), отражает охлаждение ситуации в феврале 2015 года.
Жизнь в Швейцарии
Поститься с пользой для души, тела и… бумажника | Le Carême est bénéfique pour l’âme, le corps et... le portefeuille
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 27.02.2015
18 февраля начался Великий пост у католиков, а 23-го – у православных. The Economist подсчитал, сколько можно сэкономить, если добросовестно поститься: в Цюрихе экономия составит свыше 700 долларов США.
Экономика
Швейцарский туризм просит финансовой помощи | Le tourisme suisse demande l’aide financière
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 25.02.2015
В результате отказа от поддержания нижней границы валютного курса пары евро-франк альпийский и сельский туризм могут потерять 10% ночевок. Отрасль просит у Конфедерации несколько десятков миллионов помощи.
Политика
Центр по приему беженцев в Цюрихе удовлетворен результатами тестовой фазы | Le centre d’asile à Zurich tire un bilan positif de la phase test
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 20.02.2015
Ускоренная процедура рассмотрения ходатайств, которая действует в Цюрихе на протяжении 10 месяцев, не оказывает негативного влияния на качество принимаемых решений, считает Государственный секретариат по миграции (SEM), представивший первый отчет на эту тему.
Жизнь в Швейцарии
Сколько шагов от безработицы до самоубийства? | Quelle est la distance entre le chômage et le suicide?
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 12.02.2015
В Швейцарии ежегодно приблизительно 150 человек добровольно уходят из жизни, оставшись без работы. Группа британских и швейцарских ученых установила зависимость между числом самоубийств и экономическими кризисами.
Экономика
Летом 2015 года швейцарской экономике грозит краткосрочная рецессия | L’économie suisse est menacée par une brève récession durant l’été 2015
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 02.02.2015
Центр конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF) пересмотрел свой прогноз, исходя из нового обменного курса 1CHF/1EUR и продолжающегося снижения цены на нефть.
Экономика
Банковский барометр Швейцарии 2015 года | Le baromètre des banques suisses 2015
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 14.01.2015
В пятом ежегодном исследовании консалтинговая компания EY (ранее известная под названием Ernst & Young) констатирует: более половины банков Конфедерации считают, что переход к автоматическому обмену информацией затронет в будущем и швейцарских клиентов. Финансово-кредитные учреждения отмечают, что пока повышение налоговой прозрачности не спровоцировало значительного оттока капитала.
Политика
Антиисламская организация Pegida открыла отделение в Швейцарии | Anti-Islam organization Pegida opened its branch in Switzerland
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 13.01.2015
Организация, известная своими провокационными лозунгами в Германии, решила «помочь «швейцарским патриотам в борьбе против исламизации».
Экономика
Швейцарию ждет благоприятный электронный потребительский климат | Le climat de consommation en ligne va améliorer en Suisse
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 13.01.2015
Экономисты финансового конгломерата Credit Suisse прогнозируют небольшой рост объема продаж в сфере розничной торговли Швейцарии в 2015 году. А к 2020-му объем реализации товаров через интернет увеличится более чем в два раза.
Культура
Швейцарские масоны: мифы и реальность | Francs-maçons suisses : mythes et réalité
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 16.12.2014
Вольные каменщики Конфедерации приоткрывают свои секреты. Книга, посвященная масонскому искусству, символике и архитектуре, рассказывает об истории двадцати четырех швейцарских лож.
Жизнь в Швейцарии
В сердцах швейцарцев – гордость и беспокойство | Fierté et preoccupation au coeurs des Suisses
Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 05.12.2014
Credit Suisse опубликовал «барометр озабоченности» швейцарцев за 2014 год: кроме прочего, 90% жителей признались, что никогда не чувствовали такой гордости за свою страну.
Политика
Инициатива об ограничении иммиграции: в Цюрихе предлагают «план Б» | A Zurich, on propose un plan B après l’initiative sur l’immigration de masse
Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 04.12.2014
Группа активистов RASA (что означает «выйти из тупика») выступила с самой короткой популярной инициативой в истории Швейцарии. Она содержит всего два слова: «утратили силу». Речь идет о положениях, внесенных в Конституцию после референдума 9 февраля, на котором народ решил ограничить иммиграцию.
Жизнь в Швейцарии
Швейцарские куры оказались венгерской дичью | Swiss chicken proved to be Hungarian game
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 26.11.2014
Швейцарский поставщик Carna Grischa допустил грубейшие нарушения, выдавая импортируемое мясо за местное, применяя антибиотики и добавляя конину в говядину.
Здоровье
Последний выход | Final exit
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 25.11.2014
За последние две недели число людей, подавших заявки на получение услуг по организации самоубийств, выросло в четыре раза.
Спорт
Фото - Наша газета
ФИФА просит швейцарцев помочь разобраться с коррупцией | FIFA asks the Swiss to help to end corruption
Автор: Азамат Рахимов, Цюрих, 20.11.2014
После многочисленных обвинений в предвзятом отношении при выборе России и Катара на роль стран, принимающих грядущие Чемпионаты мира по футболу, ФИФА решилась попросить помощи у швейцарской прокуратуры.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
Погода
Афиша
Kandinsky
Магахони
Витрины Hermès Suisse × Agnes & Anthony

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 7454
«Одна, но пламенная страсть»

Знаменитая лермонтовская строка прекрасно отражает суть проекта, родившегося в лоне одной отдельно взятой семьи и давно ставшего общественным достоянием: нынешний выпуск фестиваля Musique de Chambre aux Monts d'Or, проходящего близ Лиона, – десятый по счету.

Всего просмотров: 2264

Самое читаемое