Статьи по тегу: #Лозанна

В лозаннском EPFL хотят создать вторую кожу для человека | Une future peau artificielle se dessine dans les laboratoires de l’EPFL

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 06.04.2011

Искусственная версия человеческой кожи способна возвратить тактильные ощущения людям с ампутированными конечностями. Как это происходит?

Культура

Под зданием EPFL обнаружилась древняя вилла | Une villa romaine découverte au coeur de l'EPFL

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 01.04.2011

Оказалось, что будущий конгресс-центр Федеральной политехнической школы в Лозанне встанет на месте построек античной Лузонны, датирующихся первым-третьим веками после Рождества Христова.

Культура

«Испанцы» в Лозанне | "Les Espagnols" à Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 11.03.2011

Лозаннский Фонд Эрмитаж представляет крупную выставку, посвященную испанскому искусству начала 20 века.

Образование и наука

Лозанна предлагает MBA для врачей и специалистов медицинских профессий | Un MBA sur la santé s’ouvre à HEC Lausanne

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 28.02.2011

Высшая школа медицины кантона Во разработала 15-месячный курс, участникам которого предстоит получить углубленные знания в области менеджмента системы здравоохранения.

Здоровье

Лозаннский госпиталь атаковала вредоносная бактерия | Le CHUV touché par l’épidémie de la bactérie contagieuse

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 22.02.2011

Шесть пациентов CHUV оказались носителями энтерококковой бактерии VRE, штамма патогенной внутрибольничной флоры, устойчивой к воздействию антибиотиков. Еще четыре десятка пациентов – в группе риска.

Образование и наука

Лозаннские ученые совершили революцию в электронике | Un matériau qui pourrait révolutionner l'électronique

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 01.02.2011

Лаборатория Федеральной политехнической школы Лозанны открыла тайные свойства молибденита: из минерала можно производить гораздо более экономные и легкие микрочипы, чем из традиционно используемых в нанотехнологиях кремния и графена.

Культура

Фотографии Чарли Чаплина переехали в Лозанну | 10 000 photographies de Chaplin au Musée de l’Elysée

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 26.01.2011

10 тысяч уникальных снимков Великого Бродяги – на сцене и в жизни – были переданы его семьей Музею фотографии Elysée.

Жизнь в Швейцарии

В Лозанну пригласили нищих | Lausanne refuse d’interdire la mendicité

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 20.01.2011

Если в других крупных городах Швейцарии попрошайничество на улице запрещено законом, то руководство Лозанны ничего против него не имеет.

Культура

Премия Ваккера отправилась на запад Лозанны | Prix Wakker 2011 aux communes de l’Ouest lausannois

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 19.01.2011

Юбилейная сороковая премия Общества культурного наследия Швейцарии была присуждена сразу девяти коммунам кантона Во за обустройство территории, гармоничную планировку кварталов и создание приятной для жизни агломерации.

Здоровье

В госпитале Лозанны установлен «гамма-нож» | Le CHUV a le seul centre Gamma Knife de Suisse

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 26.11.2010

На этой неделе в Университетском госпитальном центре кантона Во (CHUV) прошла инаугурация единственного в Швейцарии центра «Gamma Knife» для лечения пациентов бескровным способом, с помощью радиохирургической установки.

Культура

«О, эта музыка в Ouchy…» | "Oh, cette musique à Ouchy..."

Автор: Валентина Гутчина, Lausanne - Лозанна, 26.11.2010

Осень, Лозанна, желтые листья на мокром асфальте. Несколько шагов от вокзала, поворот на бульвар де Гранси и – белая табличка на каменной стене старинного здания: «Марина Цвътаева (1892 – 1941) жила въ этомъ домъ въ 1903 – 1904 гг».

Спорт

Международный центр Спорта для Лозанны и Олимпийские Игры для Швейцарии? | Un pôle du sport international pour Lausanne et des JO d'hiver pour la Suisse?

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 24.11.2010

В то время как кантон Во и Международный Олимпийский Комитет подумывают о создании в Лозанне ассоциации спортивных федераций, Женева, Давос и Люцерн готовятся к борьбе за право проведения Зимней Олимпиады-2022.

Культура

В Лозанну приедет балет Большого театра | Le Ballet du Bolchoï vient en Suisse

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 18.11.2010

После 26-летнего перерыва главный театр России приедет в Швейцарию - 10 февраля 2011 балетом "Жизель" здесь откроется Фестиваль российской культуры, приуроченный к 65-летней годовщине восстановления дипломатических отношений между нашими странами.

Жизнь в Швейцарии

Лозанна или Санкт-Петербург? К истории одного захоронения | Lausanne ou Saint-Pétersbourg? L'histoire d'une stèle

Автор: Иван Грезин, Лозанна, 04.11.2010

Даже более двухсот лет спустя история смерти юной жены бывшего фаворита Екатерины II не дает покоя тем, кто интересуется историей русских родов.

Культура

На Лозанну спустится Ночь Музеев | La Nuit descend sur la Ville de Lausanne...

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 23.09.2010

Экипировавшись спортивными свистками, карточками арбитра и программками в виде альбома Panini, приходите поддержать 23 музея, назначающие дополнительное время 25 сентября. И не пропустите экскурсию в «недра» геологии на русском языке!

Образование и наука

Кусочек солнца можно взять в аренду в Лозанне | Louez une parcelle solaire à Lausanne

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 25.08.2010

Вчера состоялась инаугурация самого большого парка солнечной энергии в Швейцарии, совместного проекта Федеральной политехнической школы Лозанны и предприятия Romande Energie. Все желающие могут внести свой вклад в развитие «чистых» технологий, став арендаторами солнечных ячеек.

Культура

Ядовитые змеи всей Европы сползлись в Лозанну | Serpents venimeux se retrouvent à Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 16.07.2010

Лозаннский виварий представляет первую в Швейцарии выставку опасных рептилий.

Спорт

Гимнастрада в Лозанне соберет 23 тысячи участников | Gymnaestrada mondiale à Lausanne en 2011 : déjà 23 000 gymnastes !

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 02.07.2010

В июле 2011 года город на берегу Женевского озера примет грандиозный Всемирный фестиваль гимнастического искусства и танца.

Спорт

Гимнастрада в Лозанне соберет 23 тысячи участников | Gymnaestrada mondiale à Lausanne en 2011 : déjà 23 000 gymnastes !

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 02.07.2010

Образование и наука

Лозаннский университет открывает двери Тайнам | L'UNIL ouvre les portes aux Mystères

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 04.06.2010

Фондю – блюдо молекулярной кухни? Вильгельм Телль – всего лишь легенда? Церматт – африканского происхождения? Ответы на эти и другие вопросы можно поискать 5 и 6 июня на кампусе Дориньи.

Культура

Гимн Бежару | L'hymne à Béjart

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 25.05.2010

В ближайшие десять дней швейцарская публика сможет вновь насладиться постановками знаменитого бельгийского хореографа, «усыновленного» Лозанной.

Культура

Три музея на вокзале Лозанны | "Pôle muséal" à la gare de Lausanne?

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 25.05.2010

Амбициозный проект водуазского правительства поставит олимпийскую столицу на один пьедестал с Веной и Берлином... Если кантон найдет финансовые средства и одобрение населения.

Экономика

Швейцария и Россия – среди самых конкурентоспособных стран мира | La Russie et la Suisse sont parmis les pays les plus économiquement forts du monde.

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 20.05.2010

К такому выводу пришли аналитики Центра международной конкуренции престижной лозаннской бизнес-школы IMD, опубликовавшие свой очередной 500-страничный отчет – Yearbook 2010.

Политика

В Лозанне вспомнили Сталинград | L'hommage à Stalingrad a été rendu à Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Lausanne - Лозанна, 07.05.2010

Вчера на Эспланаде Монбенон в столице кантона Во открылась выставка швейцарского фотографа Мориса Шобингера «Сталинград-Волгоград. Долг памяти», посвященная 65-летию окончания Второй мировой войны.

Политика

В Лозанне вспомнили Сталинград | L'hommage à Stalingrad a été rendu à Lausanne

Автор: Надежда Сикорская, Lausanne - Лозанна, 07.05.2010

Здоровье

Новая «неотложка» в Лозанне |

Автор: Елена Ткачук, Лозанна, 13.04.2010

В столице кантона Во состоялась презентация Центра неотложной медицинской помощи (Permanence PMU-Flon).

Культура

Почетный консул России одарил лозаннский музей |

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 15.03.2010

Благодаря щедрости Фредерика Паулсена часы Гаврилы Рюмина вернулись в приемный город русского мецената.

Экономика

Нион опередил Женеву и Лозанну | Nyon dépasse Genève et Lausanne

Автор: Ольга Юркина, Женевa, 25.02.2010

Рейтинг самых динамичных в экономическом плане франкоязычных коммун опубликовал швейцарский журнал «Bilan». Результаты оказались неожиданными.

Культура

Лозаннское фуэте | Fouetté lausannois

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 26.01.2010

Сегодня в столице кантона Во открывается 38-й балетный конкурс Prix de Lausanne.

Жизнь в Швейцарии

Лозанна в огнях и снегу | Lausanne enneigée et illuminée

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 24.12.2009

Столица кантона Во к праздникам оделась не только в электрические огни, но и в снежную шубу. Правда, до Рождества в ней так и не дотерпела... Чем заняться под Новый год в Лозанне, читайте здесь.

Жизнь в Швейцарии