Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Все в Альпы – кататься на лыжах! | Les Alpes invitent les skieurs

Горное величие (pixabay)

В Романдской Швейцарии часть горнолыжного курорта Вербье открылась в пятницу. Сюда приехали 4000 лыжников и сноубордистов, чтобы промчаться по склону на высоте 2700 метров. В кантоне Во станция Glacier 3000 отремонтировала подъемник после 20 лет эксплуатации, и сегодня принимает туристов.

Лоран Воше, директор компании Téléverbier, управляющей подъемниками на нескольких валезанских курортах, рассказал в интервью телерадиокомпании RTS, что ранний снег вызывает у туристов зимнее настроение, и они уже покупают ски-пассы.

Эксперты центра конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха делают положительные прогнозы на этот зимний сезон. Исследователи предсказывают повышение количества ночевок в отелях Швейцарии – в том числе в городах – на 2,3%. А наплыв туристов означает рост прибыли.

Что касается тарифов на станциях, то этой зимой они повысятся в среднем на 1,3%, отмечается в исследовании, проведенном ассоциацией «Швейцарские подъемные устройства» (RMS). При этом около половины горнолыжных курортов, вероятно, не будут повышать цены. Кроме того, многие операторы предлагают более гибкие тарифы. В их число входят скидки при заказе по интернету, а также цены, меняющиеся в зависимости от погодных условий. Такую практику ввели курорты в Белальп (Вале), Пицоль (Санкт-Галлен), Вирихорн (Берн) и Лаухернальп (Вале).

Добавим, что в Конфедерации по-прежнему продается сезонный абонемент Magic Pass, который в этом году дает право кататься на 30 курортах. Еще один пример недорогого абонемента – Wintercard станции Саас-Фе, который она предлагает третий год подряд.
Запущенные с целью увеличить туристический поток, эти предложения вызывают дискуссии. Помогают ли они повысить прибыль? Не действуют ли станции себе в ущерб?

В апреле этого года партнеры абонемента Magic Pass (стоимостью 359 франков) представили положительные результаты первого сезона сотрудничества. По сравнению с прошлым годом рост торгового оборота составил 29%.


Кроме привлечения туристов, у лыжных станций есть и другая проблема – изменение климата, которое затрагивает даже курорты, расположенные на большой высоте. Хотя в Вербье зимний сезон длится 6 месяцев, однако станция делает ставку на круглогодичный туризм.


Такая стратегия уже принесла свои плоды на курорте Glacier 3000. Директор станции Бернхард Тшаннен отметил, что здесь уже 12 лет развивается экскурсионная деятельность, местными видами наслаждаются большие группы туристов из стран Азии. Если десять лет назад на курорте было 60% лыжников и 40% тех, кто приехал просто полюбоваться видами, то сегодня последних уже 70%.

Ранний снег – радость для станций, так как зимой туристы тратят в 2 раза больше денег, чем летом. Таким образом, зимний сезон «приносит» Вербье 70% ее дохода, Церматту – 75%. Небольшим станциям, которые летом не могут предложить клиентам ничего особенного, зима «приносит» 90% годового дохода.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое