Ядерные могильники в Швейцарии. Не хочется, но нужно | Les sites de stockage de déchêts sont annoncés

Атомная электростанция в Гецгене (с) AFP
Швейцария – страна мирного атома. Около 40% всей электроэнергии в стране производится на атомных электростанциях (среднемировой показатель – 17%). Швейцарская федеральная инспекция по ядерной безопасности регулярно докладывает о том, что все пять ядерных станций – Бецнау 1, Бецнау 2, Мюлеберг, Гёцген и Лайбштадт – работают без сбоев и аварий. Есть только одна проблема – ядерные отходы нужно куда-то девать. До июля 2006 года действовало соглашение с Францией и Великобританией о переработке отходов из Швейцарии, затем вступил в силу десятилетний мораторий на переработку, и теперь Конфедерации приходится изыскивать собственные возможности по утилизации отработанного ядерного топлива. В предварительном списке Федерального энергетического управления - шесть регионов в Центральной и Северной Швейцарии, где до 2040 года планируется прорубить глубокие шахты в скальных породах для складирования контейнеров с отходами. Вот этот список: Südranden SH, Zürcher Weinland ZH/TG, Nördlich Lägeren ZH/AG, Bözberg AG, Jurasüdfuss SO/AG и Wellenberg NW/OW. Представитель Федерального энергетического управления Вальтер Штайнман сообщает, что обнародование списка лишь первый шаг в долгом процессе утверждений и согласований, рассчитанном на десять лет. В управлении ожидают протестов со стороны кантональных властей и общественных организаций. Господин Штайнман убежден, что только максимальная прозрачность и открытость в действиях управления поможет убедить общественность в необходимости реализации плана. В 2002 году это не помогло. Тогда жители Нидвальдена на референдуме высказались против строительства хранилища ядерных отходов в своем кантоне.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 104.08
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.